Приклади вживання Гідроелектростанція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гідроелектростанція в сусідньому районі.
The hydropower plant in the vicinity.ГЕС- ГАЕС Тумут 3- гідроелектростанція на.
Піко гідроелектростанція на ізольованому майданчику →.
Pico hydropower plant on an isolated site→.Оскільки Дніпро і гідроелектростанція.
As the Dnieper and the hydro-electric dam.Невикористана гідроелектростанція в США- Новини та новини.
Є п'ять дамб та одна гідроелектростанція.
There are five dams and one hydro-electric power station.Від каньйону, вище за течією річки, знаходиться гідроелектростанція.
From the canyon, upstream, there is a hydroelectric power station.На той час це була найбільша гідроелектростанція в Європі.
At that time it was the largest hydroelectric power station in Europe.Гідроелектростанція є загальним і недорогим джерелом енергії в країні.
Hydroelectric power is a common and inexpensive source of energy in the country.Тепер замість старого об'єкту- нова гідроелектростанція.
Now instead of the old object- a new hydroelectric power station.Каспері́вська ГЕС- найпотужніша гідроелектростанція в Тернопільській області.
Kasperivska HPP is the most powerful hydroelectric plant in Ternopil oblast.Піко гідроелектростанція на ізольованій ділянці- зроби сам(DIY): зробити це самостійно!
Pico hydropower plant on Grid- Do It Yourself(DIY): make it yourself!Унікальне гідротехнічна споруда, перша гідроелектростанція в СРСР і найбільша в Європі на той момент.
Unique hydro facility, the first hydroelectric power plant in the USSR and the largest in Europe at that time.У жовтні 1978 гідроелектростанція виробила 50 мільярд кВт· г електроенергії.
In October 1978 The hydroelectric power station generated 50 billion kWh of electricity.Отримано патент Російської Федерацїї№ 2568016 на винахід«Самонапірна вітрохвильова гідроелектростанція».
Obtained Patent of the Russian Federation No.2568016 for Invention A Self-Propelled Wind& Wave Hydropower Plant.Гідроелектростанція Яруга в Хорватії була запущена в експлуатацію 28 серпня 1895.
The Jaruga Hydroelectric Power Plant in Croatia was set in operation on 28 August 1895.Дуже незвичайна гідроелектростанція знаходиться неподалік від містечка Лестервілль, штат Міссурі.
A very unusual hydroelectric power plant is located near the town Lestervill, Missouri.Гідроелектростанція на південному сході від Катманду стала великою підмогою для фермерів.
Чи використовуються сонячні панелі, місцева гідроелектростанція, хвильова або геотермальна енергія для обігріву або охолодження приміщень?
Do they use solar panels, local hydropower, wave energy or geothermal to heat or cool their buildings?Гідроелектростанція призначена для надання виробленої електроенергії в загальнодержавну мережу.
The hydroelectric power station is intended to provide the produced electricity to the national grid.Три вітрові електростанції та одна гідроелектростанція об'єднають нові проекти, збільшуючи потужність поновлюваних потужностей на 1, 3 ГВ.
Three wind farms and one hydropower plant will combine new projects, increasing the capacity of renewable capacity by 1.3 GW.Якщо гідроелектростанція працює стабільно і виробляє достатню кількість якісної електроенергії, вона безумовно має прибуток.
If the hydro power station works stably and produces a sufficient amount of qualitative electricity it will definitely have revenues.Віддалені та недорогі джерела енергії, такі як гідроелектростанція або ТЕЦ, можуть бути використані для зниження собівартості виробництва енергії.[1].
Remote and low-cost sources of energy, such as hydroelectric power or mine-mouth coal, could be exploited to lower energy production cost.[41].Дамба Гувера Це гідроелектростанція, розташована в Чорному каньйоні, на кордоні штатів Арізона і Невада, в 48 км на південний схід від Лас-Вегаса.
This is a hydroelectric power plant, located in Black Canyon, on the border of Arizona and Nevada, 48 miles southeast of Las Vegas.Гідроелектростанція Флорлі в Норвегії- відправна точка для вкрай захоплюючого хайкинг-маршруту навколо Люсе-фіорд, і місцеві сходи змусить вас нервувати з двох причин.
The Florley Hydroelectric Power Station in Norway is the starting point for an extremely exciting hiking route around the Luce Fjord, and the local staircase will make you nervous for two reasons.Так само як озеру потрібна гідроелектростанція, щоб виробляти готову енергію, так і активам, щоб давати додаткову цінність, необхідна формальна система власності.
Just as a lake needs a hydroelectric plant to produce energy, assets need a formal property system to generate value.Поки гідроелектростанція в Камангігах працювала добре, і Ріхімеха стверджує, що якщо йому потрібна підтримка уряду, уряд надішле експерта, який допоможе йому.
So far the hydropower plant in Kamanggih has worked well, and Rihimeha claims if he needs maintenance support the government will send an expert to help him.Так само як озеру потрібна гідроелектростанція, щоб виробляти готову енергію, так і активам, щоб давати додаткову цінність, необхідна формальна система власності.
Just as a lake needs a hydroelectric plant to produce usable energy, assets need a formal property system to produce significant surplus value.Хоча гідроелектростанція безпосередньо не накопичує енергію з інших джерел, вона поводиться еквівалентно, знижуючи вироблення в період надлишку електроенергії, отриманої з інших джерел.
While a hydroelectric dam does not directly store energy from other generating units, it behaves equivalently by lowering output in periods of excess electricity from other sources.Найбільша гідроелектростанція в світі в даний час, Ітайпу, спільно управляється Бразилією й Парагваєм і має потужність 12, 6 млн. кіловат.
The largest hydro-electric power station in the world at present, Itaipu, is jointly run by Brazil and Paraguay and has an output of 12.6 million kilowatts.
