Що таке ГІДРОЕНЕРГЕТИКУ Англійською - Англійська переклад

• hydropower
• hydro power
• hydro energy

Приклади вживання Гідроенергетику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд також назвав вугілля і гідроенергетику базисними джерелами енергії.
The government also named coal and hydro power as baseload sources.

За його словами, до регулювання балансу залучають і гідроенергетику.
According to him, hydropower is also involved in regulating the balance.

Уряд також назвав вугілля і гідроенергетику базисними джерелами енергії.
The government also names coal and hydro-electric power as baseload sources.

Окрім сонячної та вітрової, інвестори вкладають гроші у біо- та гідроенергетику.
In addition to solar and wind energy, investors invest in bio- and hydro energy.

Нова Зеландія використовує гідроенергетику для забезпечення 75% потреб у електроенергії.
New Zealand uses hydropower for 75 per cent of its electricity.

Країни розпочали між собою переговори про те, щоб спільно розвивати гідроенергетику в Гімалаях.
The two countries have begun negotiations to jointly develop hydropower in the Himalayas.

На гідроенергетику приходиться не менш 50 відсотків виробництва електроенергії в 66 країнах і 19 відсотків у 24 країнах.
Hydropower supplies at least 50% of electricity production in 66 countries and at least 90% in 24 countries.

Загальна встановлена потужність за результатами 2015 року становить 785 ГВт(не включаючи гідроенергетику) і 1849 ГВт(гідро- в т. ч.).
Total installed capacity accounts for 785 GW(not including hydro) and 1849 GW(hydro included).

Якщо розглядати гідроенергетику в світовому масштабі, то вона надає близько 20 відсотків сумарної генерації електроенергії.
If we consider hydropower on a global scale, it provides about 20 percent of the total generation of electricity.

Майже вся електроенергія Норвегії видобувається через гідроелектростанції, і країна також експортує гідроенергетику.
Almost all of Norway's electricity is supplied by hydroelectric power, and the country exports hydroelectricity as well.

Зрілі технології ВДЕ, включаючи гідроенергетику та геотермальну енергію, були конкурентоспроможними протягом багатьох років.
Mature renewable energy technologies, including hydropower and geothermal, have been cost-competitive for years where they operate.

Норвезьку інвестиційну компанію з корпоративної та податкової структуризації потенційних інвестицій клієнта в малу гідроенергетику України.
Norwegian investment company on corporate and tax structuring of the client's potential investments in Ukraine's small hydro industry.

Щоб зберегти гідроенергетику в XXI столітті, нам потрібно поєднувати кілька джерел відновлюваної енергії",- стверджує професор Моран.
To keep hydropower as part of the mix in the 21st Century we should combine multiple sources of renewable energy,” said Prof Moran.

Вітер стане найбільшим джерелом поновлюваної генерації до 2040 року, витіснивши гідроенергетику з позиції найбільшого джерела відновлюваної енергії.
Wind becomes the single largest source of renewable generation by 2040, supplanting hydropower as the largest renewable generation source.

Щоб досягти цієї мети, планується вкласти$ 360 млрд у проекти використання поновлюваних джерел енергії, у тому числі в енергію сонця, вітру, ядерну і гідроенергетику.
To help attain that goal, they plan to pour over $360 billion into renewable energy projects, including solar, wind, nuclear, and hydropower.

Що вітер стане найбільшим джерелом відновлюваної генерації до 2040 році, витіснивши гідроенергетику з позиції найбільшого джерела відновлюваної енергії.
Wind becomes the single largest source of renewable generation by 2040, supplanting hydropower as the largest renewable generation source.

На даному етапі розвитку«зеленої» енергетики все частіше говорять про сонячну або вітрову її галузі, а ось про гідроенергетику чомусь замовчують.
At this stage of the development of“green” energy, they are increasingly talking about the solar or wind industry, but for some reason they are silent about hydropower.

Китай також інвестував значні кошти у велику гідроенергетику, ввівши в експлуатацію 7, 3 ГВт в 2017 році, значна частина яких була проектами потужністю понад 50 МВт.
China also invested significant sums in large-scale hydropowerii, commissioning 7.3 gigawatts in 2017, a large portion of which was projects larger than 50 MW.

Щоб досягти цієї мети, планується вкласти$ 360 млрд у проекти використання поновлюваних джерел енергії, у тому числі в енергію сонця, вітру, ядерну і гідроенергетику.
To that end, China plans to invest over $360 billion in renewable energy projects, including solar, wind, nuclear, as well as hydropower.

Під час заходу було відмічене важливе значення китайської ініціативи, яка створила широкий спектр можливостей для збільшення обсягів іноземних інвестицій у різні галузі економіки Непалу, в т. ч. гідроенергетику, сільське господарство, інфраструктуру, торгівлю, туризм та індустрію послуг.
The event highlighted the importance of the Chinese initiative, which created a wide range of opportunities to increase foreign investments in various sectors of the Nepal economy, including hydropower, agriculture, infrastructure, trade, tourism and services industry.

Станом на травень 2017 року, електромережева корпорація провінції Цинхай мала загальну встановлену потужність 23, 4 млн кВт, з яких близько 83% припадало на сонячну, вітрову та гідроенергетику.
As of May 2017, Qinghai's power grid had a total installed capacity of 23.4 million kW, around 82.8 per cent of which came from solar, wind and hydro power.

Що природний газ з точки зору енергетичної безпеки є найнадійнішим джерелом енергії в піковому режимі в порівнянні з будь-якими іншими, включаючи атомну, сонячну, вітряну і гідроенергетику.
Natural gas is the most reliable energy source in terms of energy security during peak load periods when compared to any other source of energy, including nuclear, solar, wind and hydro energy.

Ми також взяли курс на енергонезалежність до 2020 року, вже понад 600 днів не імпортуємо російський газ, натомість нарощуємо власний видобуток,- повідомив Глава Уряду.- Ми розвиваємо альтернативну енергетику, гідроенергетику, атомні потужності.
We have also embarked on a course towards energy independence by 2020, it has passed over 600 days since we abandoned importing Russian gas, instead we are increasing our own production,” the Head of Government informed,“We are developing alternative energy, hydropower, nuclear power capacities.

Швеція з її гідроенергетикою ще нижче 0, 9 кг.
Sweden, with its hydropower, is even lower, at 0.9 kg.

Ринок атомної і гідроенергетики збільшився відповідно на 1, 5 та 1, 3%.
Nuclear and hydroelectricity grew by 1.5% and 1.3% respectively.

За останні десятиліття ХХ століття Бразилія та Китай стали світовими лідерами у гідроенергетиці.
Over the last few decades, Brazil and China have become world leaders in hydropower.

І топографія і клімат зробили Норвегію лідером в гідроенергетиці.
Both topography and climate have made Norway a leader in hydropower.

У країні з дешевою гідроенергетикою, альтернативні джерела енергії розвиваються повільніше.
In a country with inexpensive hydroelectric power, development of alternative energies has lagged.

Електромагнітна та електрохімічна промисловість тут базується на гідроенергетиці.
There is electrometal-lurgical and electrochemical industry, based on hydroelectric power.

Частка природного газу, а також атомної та гідроенергетики зміниться мало.
The shares of hydro, natural gas, and nuclear will be roughly unchanged.