Що таке ГІДРОЕНЕРГЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• hydropower
• hydro power
• hydroelectric power
• hydro
• hydroelectricity
• of hydro-power

Приклади вживання Гідроенергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програмою розвитку гідроенергетики.
The Hydropower Development Program.

Ринок атомної і гідроенергетики збільшився відповідно на 1, 5 та 1, 3%.
Nuclear and hydroelectricity grew by 1.5% and 1.3% respectively.

Промисловості Програми розвитку гідроенергетики.
The Program of Hydropower Industry Development.

Насправді головною перешкодою для розвитку гідроенергетики залишається його вартість.
In fact, the main obstacle to the development of hydroelectric power is its cost.

Промисловості Програми розвитку гідроенергетики.
The Program of Development of Hydropower Industry.

При цьому ми нарощуємо потужність гідроенергетики і атомної енергетики”,- додав він.
At the same time, we are increasing the power of hydropower and nuclear energy," he added.

Хочу підкреслити, що ми нарощуватимемо потужності атомної енергетики та гідроенергетики.
I would like to emphasize that we will increase nuclear energy and hydropower generation capacities.

Частка природного газу, а також атомної та гідроенергетики зміниться мало.
The shares of hydro, natural gas, and nuclear will be roughly unchanged.

Хочу підкреслити, що ми будемо нарощувати потужності атомної енергетики та гідроенергетики.
I would like to emphasize that we will increase nuclear energy and hydropower generation capacities.

Варто також відзначити такі альтернативні види гідроенергетики: приливну і хвильову енергетику.
It should also be noted such alternative types of hydroelectric power: tidal and energy wave.

Боснія отримує 60% своєї електроенергії з вугільних електростанцій, а решту- з гідроенергетики.
Bosnia generates 60% of its electricity from coal-fired power plants and the remainder from hydro-power.

Глибокі зміни в екосистемах під впливом гідроенергетики досліджені на прикладі Азербайджану.
Deep changes in ecosystems under the influence of hydropower have been investigated on the example of Azerbaijan.

На веб-сайті наведено інформацію щодо політичних пріоритетів, розвитку гідроенергетики, а також сучасні технології.
Information about policy priorities, developing hydro, and update technology is available on website.

Використання гідроенергетики“запобігає спалюванню 22 млрд галонів нафти або 120 млн тон вугілля на рік.”.
The amount of electricity produced by hydropower prevents the burning of 22 billion gallons of oil or 120 million tons of coal every year.

В епоху доядерної енергетики внесок гідроенергетики в енергетичний баланс колишнього СРСР вважався незаперечним.
In the pre-nuclear era the contribution of the hydropower industry to the energy balance of the former USSR was considered undeniable.

Використання гідроенергетики“запобігає спалюванню 22 млрд галонів нафти або 120 млн тон вугілля на рік.”.
The use of hydropower"prevents the burning of 22 billion gallons of oil or 120 million tons of coal each year.".

Історики пам'ятають«Атлантропу»- план загатити Гібралтарську протоку і використовувати її для гідроенергетики, до якої був великий інтерес у 1920-х роках.
Historians remember Atlantropa, a scheme to dam the Strait of Gibraltar and use it for hydroelectric power that had some interest in the 1920s.

Небезпека Програми гідроенергетики стала причиною звернення органів громадського контролю європартнерства до Гройсмана.
Danger of the Hydropower Program has become the reason for appeal of the Europartnership public control bodies to Mr. Groysman.

Гірська місцевість та низька щільність населення часто означає, що арктичні поселення самостійно забезпечують себе електроенергією за рахунок гідроенергетики.
The mountainous areas and low population also mean that villages in the Arctic often are self suppliant on electricity through hydro power.

Активний розвиток гідроенергетики в країнах Східного партнерства несе істотні ризики невідворотних змін в екосистемах.
The active development of hydropower in states of Eastern Europe Partnership carries significant risks of inevitable changes in ecosystems.

Гірська місцевість та низька щільність населення часто означає, що арктичні поселення самостійно забезпечують себе електроенергією за рахунок гідроенергетики.
The often mountainous areas and the low population density means that the villages in the Arctic often are self suppliant on electricity through hydro power.

Один з найважливіших впливів гідроенергетики пов'язаний з відчуженням значних площ родючих(заплавних) земель під водоймища.
One of the most important impacts of hydro-power associated with the disposal of large areas of fertile(floodplain) lands under water reservoirs.

Щодо гідроенергетики, експерти наголошують, що потенціал збільшення потужностей гідроелектронстанцій в Україні не такий значний, як в інших секторах.
With regard to hydro energy, experts note that the potential for increasing the capacity of hydropower plants in Ukraine is not as significant as in other sectors.

Примітною є віа феррата Тюссо у Тюсседалі, яка починається від Норвезького музею гідроенергетики та промисловості та піднімається вздовж дуже крутої труби для гідроенергетики.
There is a via ferrata Tysso in Tyssedal, starting at the Norwegian Museum of Hydro Power and Industry and climbing along the very steep hydropower pipeline.

Рішення відмовитися від ядерної енергетики було підтримано на референдумі 2017 року, який також підтримав плани уряду щодо розвитку сонячної, вітрової та гідроенергетики.
The Swiss decision to quit nuclear power was upheld in a 2017 referendum which also supported government plans to push forward sustainable energy with subsidies to develop solar, wind and hydroelectric power.

Ми прагнемо передати норвежцям та іноземним туристам історію гідроенергетики в Норвегії та показати, наскільки гармонійно вона може співпрацювати з природою»,- розповідає Нерсунн.
We want to educate Norwegians and also[foreign] tourists about the story of hydropower in Norway, and how it can work in harmony with nature,” says Nersund.

Сталий розвиток гідроенергетики, рибного господарства та екотуризму на території Світової спадщини представляє альтернативу видобутку нафти, поклади якої зараз освоюються британськими компаніями.
Sustainable development of hydropower, fisheries and ecotourism in the World Heritage Site present an alternative to potentially damaging oil extraction, which is currently being pursued by an UK company.

Світ більше не буде покладатися на вугілля і атомну енергетику, у той час як міжнародні норми і співробітництво обмежать потенційну шкоду для навколишнього середовища від виробництва біопалива та розвитку гідроенергетики.
The world no longer relies on coal, or nuclear fuels, while international rules and cooperation limit potential environmental damage from biofuel production and hydroelectricity development.

Цей тип гідроенергетики є важливою частиною генерації електроенергії Канади з різних джерел, оскільки вона економічно акумулює енергію та стримує коливання, які може спричинити використання більш нестабільних поновлюваних джерел.
This type of hydro power is a valuable part of Canada's generation mix, since it economically stores energy and moderates fluctuations from more intermittent renewable sources.