Що таке ГІДРОТЕРАПІЯ Англійською - Англійська переклад

• hydrotherapy

Приклади вживання Гідротерапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гідротерапія- вологі укутування«Іспанський плащ»;
Hydrotherapy(spanish cloak wet wrapping);

Спа-послуги: гідротерапія, бальнеотерапія, таласотерапія та ін.
SPA services: hydrotherapy, balneotherapy, thalassotherapy and other.

Гідротерапія- вологі вкутування«Іспанський плащ»;
Hydrotherapy: blanket bath or so called spanish mantle;

Післяпологова гідротерапія»- це медичний термін для прийняття ванни після пологів.
Postpartum hydrotherapy” is a medicalized term for taking a bath after birth.

Гідротерапія в фізіотерапії та біологічному відновленні.
Hydrotherapy in physiotherapy and biological regeneration.

Практичне застосування показало, що холодна гідротерапія ефективно знімає симптоми депресії.
Practical application showed cold hydrotherapy to relieve depressive symptoms effectively.

Гідротерапія, створена закрученими струменями уздовж тригерних точок, полегшує напругу.
The hydrotherapy created by swirling jets along trigger points eases tension.

Практичне застосування показало, що холодна гідротерапія ефективно знімає симптоми депресії.
A practical application has shown that cold hydrotherapy can relieve depressive symptoms effectively.

Гідротерапія широко поширена в медичних закладах, санаторно-курортному лікуванні, в СПА-салонах.
Hydrotherapy is widespread in medical institutions, in sanatorium-and-spa treatment, in SPA-salons.

Ми часто відкидаємо цілющу силу води при різних температурах, які відомі як гідротерапія:.
Many times we underestimate the healing power of water at different temperatures, which is known as hydrotherapy:.

Гідротерапія- це точна та складна наука, яка приносить величезну користь вашому організму й розуму.
Hydrotherapy is a precise and sophisticated science with a multitude of benefits for your body and mind.

Зіставлення цих двох речень приводить читача до думки, що післяпологова гідротерапія- нормальне явище і не являється втручанням.
The juxtaposition of these two sentences leads the reader to believe that postpartum hydrotherapy is normal and is not an intervention.

Ми надаємо широкий спектр послуг- 16 видів масажу, косметологія обличчя і тіла, лазерна косметологія, корекція фігури, гідротерапія.
We provide a wide range of services- 16 types of massage, facial and body cosmetology, laser cosmetology, figure correction, hydrotherapy.

Гідротерапія, хромотерапія, аромотерапія і натуральні матеріали допомагають нашим гостям розслабитися і відновитися після ефективної роботи.
Hydrotherapy, chromotherapy, aromatherapy and the use of natural materials transform our suites into relaxing spaces for your body and mind.

Пілінг, таласотерапія, шоколадне обгортання, масаж, гідротерапія з лікувальним душем-масажем- це далеко не весь перелік оздоровчих технологій. застосовуваних в центрі.
Peeling, thalassotherapy, chocolate wraps, massage, hydrotherapy shower with therapeutic massage- this is not the whole list of health technologies applied in the center.

Гідротерапія може допомогти людям, що страждають на розсіяний склероз, так як температура і тиск води м'яко усуває біль і дискомфорт в хребті.
Hydrotherapy can help people who suffer from multiple sclerosis as the temperature and pressure of the water gently relieves the spine of pain and discomfort.

У той час як озеро Vouliagmeni теплий і доступний для купання цілий рік, тобто більше спа-послуги, такі як гідротерапія протягом усього літа, так що постарайтеся планувати свої поїздки в Грецію протягом літніх місяців.
While Lake Vouliagmeni is warm and available for swimming all year, there are more spa services such as hydrotherapy available during the summer, so try to plan your trip to Greece for the summer months.

У однієї зі ста дитини діагностуються розлади аутистичного спектру(РАС). В Ізраїлі приділяють особливу увагу ранній терапії для дітей із РАС. Для сімей із дітьми з РАС доступні три сеанси терапії на тиждень, включаючи логопедику, ерготерапію та фізіотерапевтичну допомогу, а також інші субсидовані лікувальні практики, такі як терапевтична верхова їзда, арт-терапія або гідротерапія.
Among the rights and benefits available for families with children with ASD are three covered therapies a week, including speech therapy, occupational and physiotherapy, and parental guidance, as well as heavily subsidized activities such as therapeutic horse-riding, art therapy or hydrotherapy.

Ви отримаєте здійснення і гідротерапію в той же самий час.
You will get exercise and hydrotherapy at the same time.

Гідротерапії товстої кишки.
Colon Hydrotherapy.

У 1895 році відкрито готель Therapia на 120 ліжок та Інститут гідротерапії.
In 1895 the Hotel Therapia was opened with 120 beds and a Hydrotherapy Institute.

У рамках паліативних заходів можна згадати гідротерапію та масажі.
Within the palliative measures, we can mention the hydrotherapy and the massages.

Ось деякі з них методи гідротерапії найчастіше використовується:.
Here are some of the hydrotherapy techniques most currently used:.

Гарячі ванни для гідротерапії.
Hot Tubs for Hydrotherapy.

Санаторій проводить лікування з використанням нетрадиційних методів, гідротерапією і високо концентровані соляних басейнів.
The resort conducts treatment using unconventional methods, hydrotherapy and highly concentrated salt pools.

Ви отримаєте здійснення і гідротерапію в той же самий час.
You exfoliate and hydrate at the same time.

Сам лікар називав свої методи«раціональною гідротерапією», яка в Ростові того часу була абсолютно новим явищем.
The doctor called his methods"rational hydrotherapy" which in Rostov of that time was absolutely new phenomenon.

Повторний вплив короткострокових інтенсивним температурним імпульсам часто застосовується в гідротерапії, яка використовується в медицині для фізичного гарту».
Exposure to repeated intensive short-term cold stimuli is often applied in hydrotherapy, which is used in physical medicine for hardening.".

Клара Смітт пройшла іспит на гідротерапію і отримала подальше навчання від австрійського доктора Вільгельма Вінтерніца.
Clara Smitt had passed the exam for hydrotherapy and received further training from the Austrian doctor Wilhelm Winternitz.

Я досліджував вплив на людське тіло різних вправ, методик і засобів: від йоги до силових вправ, від масажу до гідротерапії, від аеробіки до цигун.
I researched the effects on the human body different exercises, techniques and tools, from yoga to strength training, from massage to hydrotherapy, from aerobics to Qigong.