Що таке ГІЗИ Англійською - Англійська переклад

• of giza

Приклади вживання Гізи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плато Гізи.
The Giza Plateau.

Велика піраміда- найбільша з трьох пірамід Гізи.
The Great Pyramid is the largest of Giza's three pyramids.

Некрополь Гізи.
The Giza Necropolis.

У 12 столітті була зроблена спроба знищити піраміди Гізи.
There was an attempt to destroy the Giza pyramids in the 12th century.

Так, всупереч поширеній думці, вже не вважається, що піраміда Гізи побудована рабами.
Yes, contrary to popular belief, it is no longer thought that the pyramids of Giza were built by slaves.

Попросіть кого завгодно намалювати Біг Бен, або Ейфелеву вежу, або піраміди Гізи….
Ask anyone in the world to draw Big Ben or the Eiffel Tower or the Giza Pyramids….

Крім того, в комплекс Гізи входять храми в долині, дороги, храм мертвих і маленькі піраміди.
In addition, the Giza complex includes temples in the valley, roads, the temple of the dead and small pyramids.

Великий китайський мур не видно з космосу, а ось Піраміди Гізи видно, як кажуть астронавти.
The Great Wall of China is not visible from space, but the Pyramids of Giza are visible, as the astronauts say.

Введіть Велику Піраміду Гізи, вивчіть могили в долині царів і знайдіть загублений скарб.
Enter the great pyramid of giza, explore the tombs in the valley of the kings and find the lost treasure.

До того моменту, Єгипет був уже на півдорозі до створення імперії, а пірамідам Гізи було вже близько 1000 років.
By that point, Egypt was halfway through its empire, and the Giza Pyramids were already 1000 years old.

Піраміди Гізи охороняються Великим Сфінксом(Great Sphinx), найбільшою монолітною скульптурою в світі.
The Giza pyramids are guarded by the Great Sphinx, the largest monolith statue in the world.

До того часу Єгипет уже пройшов близько половини шляху свого розвитку, і піраміди Гізи вже налічували 1000 років.
At that time, Egypt had developed half of its empire and the Giza Pyramids were already 1000 years old.

Якщо за точку відліку взяти піраміди Гізи, то ця лінія закінчується на пірамідах Гуимара, зведених на Канарських островах.
If the starting point to take the Pyramids of Giza, this line ends at the Güímar pyramids, erected in the Canary Islands.

До того часу Єгипет уже пройшов близько половини шляху свого розвитку, і піраміди Гізи вже налічували 1000 років.
By that point, Egypt was halfway through its empire, and the Giza Pyramids were already 1000 years old.

Вчені прийшли до висновку, що цей найдавніший в Єгипті храм був побудований зовсім не для того, щоб"охороняти" некрополь Гізи.
Scientists came to the conclusion that this ancient in Egypt the temple was built not in order to“protect” the Giza necropolis.

У 2007 році мільйони людей проголосували за те, щоб зробити комплекс пірамід Гізи одним із семи чудес світу.
In 2007, millions of people voted toto make the complex of the pyramids of Giza one of the seven wonders of the world.

Деякі з головних досягнень Стародавнього Єгипту, такі як піраміди Гізи і Великий Сфінкс, побудовано під час Стародавнього царства.
Some of ancient Egypt's crowning achievements, the Giza pyramids and Great Sphinx, were constructed during the Old Kingdom.

У своїх мріях ви вже оновлюєте фотографію в профілі з видами на великі піраміди Гізи після відпустки в Єгипті?
In your dreams, you are already updating a profile photo with views of the great pyramids of Giza after a holiday in Egypt?

Якщо за точку відліку взяти піраміди Гізи, то ця лінія закінчується на пірамідах Гуимара, зведених на Канарських островах.
If the starting point is to take the pyramids of Giza, that line ends at the pyramids of Guimar, built in the Canary Islands.

У той же час розташування Хургади дає можливість подорожувати до Каїру, Гізи та Олександрії на півночі Єгипту.
In the same time, the location of Hurghada makes it possible to trip to Cairo, Giza, and Alexandria in the north of Egypt.

Некрополь Гізи є однією з найвідоміших туристичних пам'яток Єгипту- це єдиний з семи чудес Стародавнього Світу, що ще існує.
The Giza Necropolis is one of Egypt's best-known tourist attractions; it is the only one of the Seven Wonders of the Ancient World still in existence.

Човни відправляються звідси кожні 15 хвилин, між 7 ранку і 10 вечора до Doqqi, Manial, Гізи і Misr al-Qadima(Старий Каїр).
From here boats depart every 15 minutes between 7a.m. and 10p.m. for Doqqi, Manial, Giza and Misr al-Qadima(Old Cairo).

Долина царів у верхньому Єгипті є однією з головних туристичних визначних пам'яток країни, перебуваючи поруч з пірамідним комплексом Гізи.
The Valley of the Kings in the upper part of Egypt is one of the main tourist attractions in the country, located next to the complex pyramid of Giza.

Стрілянина в четвер сталася біля готелю«Three Pyramids» на дорозі, що веде до пірамід Гізи на південний захід від столиці»,- йдеться у повідомленні.
Thursday's shooting took place at the Three Pyramids Hotel, on a road leading to the Giza pyramids southwest of the capital.

Хочете екзотики- вирушайте на фелюге по Нілу або верхи на коні від пірамід Гізи до пірамід Саккари.
If you want something exotic, you can have a trip by the felucca on the Nile or a trip on the horseback from the Giza Pyramids to Saqqara Pyramids.

Так як порт знаходиться далеко від Гізи, найімовірніше, він служив для поставок відносно легкої міді і мінералів, які використовуються для виготовлення інструментів.
Because the port is far away from Giza, likely, all it served to supply a relatively light copper and minerals used to make tools.

Я здивований тим, як часто мене запитують про вік зикуратів і пірамід, зокрема Великої піраміди Гізи, розташованої в сучасному Єгипті.
I'm surprised how often I am asked about the age of the ziggurats and pyramids, in particular the Great Pyramid of Giza, located in modern-day Egypt.

На цих папірусах описується процес будівництва порту, який використовувався царем Хеопсом, щоб завезти матеріали, необхідні для будівництва Великої піраміди Гізи.
On these papyri describe the process of construction of the port, which was used by king Cheops to bring the materials needed for the construction of the great pyramids of Giza.

Гробницю виявили під час земляних робіт на західному кладовищі Гізи командою єгипетських археологів під керівництвом Мостафи Вазірі, генерального секретаря Верховної Ради старожитностей.
The tomb was discovered during excavation work in Giza's western cemetery by a team of Egyptian archaeologists led by Mostafa Al-Waziri, secretary general of the Supreme Council of Antiquities.

У липні, під тінью піраміди Гізи, перемоги над битвою піраміда прокотилися через перешкоди до Каїру і зробили це символом терору серед мамлюків та османів.
In July, under the shadow of the pyramid of Giza, the victorious victories of the pyramid battle swept through the obstacles to Cairo and made it a symbol of terror among the Mamluks and the Ottoman.