Що таке ГІМНАЗІЙ Англійською - Англійська переклад

• gymnasiums
• schools
• hell

Приклади вживання Гімназій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гімназій, у тому числі в сільських районах.
Hell, even in rural areas.

Начальство наших двох гімназій.
The authorities of our two high schools.

Найбільш відома серед приватних гімназій Києва. Відкрилась в 1871 р.
The most famous among private schools of Kyiv.

Здебільшого ним були директори гімназій.
Mostly it was director generals.

Чим відрізнялись програми жіночих гімназій від чоловічих?
The women's program differed from men's schools?

Замість закритих українських гімназій запроваджувалися російськомовні.
For private schools introduced Ukrainian Russian.

Планується, що згодом це також пошириться на учнів гімназій.
Eventually we hope this will expand into secondary school students as well.

Будинки жіночої та чоловічої гімназій(ЗНУ), поч. XXст.
Houses of female and male high schools(Students), beg. XX century.

Право вступати до університету мали випускники лише класичних гімназій.
The right to enter university graduates only had a classical high schools.

Деякі учні других і третіх курсів гімназій прийшли разом з батьками.
Some second and third year students of gymnasiums came with their parents.

Результатом цієї діяльності стало відкриття майже 150 українських гімназій.
The result this activity was the discovery of almost 150 Ukrainian schools.

Загалом правила гімназій були досить суворі, а навчання доволі складним.
General rules of grammar schools were quite severe, and the training quite difficult.

В такий самий спосіб проводилася румунізація українських середніх шкіл та гімназій.
In the same way Romaniazation of Ukrainian schools and gymnasiums was conducted.

У Києві близько 350 шкіл, понад 100 гімназій і ліцеїв, близько 70 вузів, у тому числі:.
In Kiev there are about 350 schools, more than 100 gymnasiums and lyceums, about 70 universities, including:.

Відмінною рисою гімназій є те, що на уроки не потрібно приходити- усі заняття проходять онлайн.
A great feature of high schools is that you don't have to attend lessons- all classes are held online.

Окрім того, всіляко заохочувалося приватна ініціатива у заснуванні українських гімназій та інших середніх шкіл.
In addition, strongly encouraged private Ukrainian initiative in establishing schools and other schools.

Із 13 державних і приватних гімназій, тільки 2 були українські і 2- з німецькою та українською мовами навчання.
In 1913 the 13 public and private schools, only 2 were Ukrainian and 2- in German and Ukrainian language learning.

Є кілька додаткових початкових шкіл, німецьких середніх шкіл і середніх німецьких гімназій в Віндхуці.
There are several additional elementary schools, German-medium high schools and a German-medium Gymnasium in Windhoek.

Срібна медаль, якою нагороджувались учениці гімназій, якими опікувалась імператриця Марія Федорівна- їх називали маріїїнськими.
Silver Medal, which awarded pupil high schools, which took care of Maria Feodorovna- They were called mariyiyinskymy.

Репортаж щодо Турніру з міні-футболу серед юнаків середніх шкіл та гімназій м. Львова«Кубок Айдару».
Reporting about a Tournament of mini-football among the youth from schools and gymnasiums of the City of Lviv“Cup of Aydar”.

Студенти з Петрозаводська шкіл, ліцеїв і гімназій можуть відвідувати довузівської підготовки, характерних для їх майбутньої галузі досліджень.
Students from Petrozavodsk schools, lyceums and gymnasiums can attend pre-university training specific to their future field of studies.

Так, І та ІІІ корпуси Запорізького національного університету розміщені у будинках чоловічої та жіночої гімназій Олександрівська.
Yes, I and III cases Zaporizhzhya National University located in houses male and female gymnasiums Alexander.

Для навчання обдарованих дітей працюють 9 ліцеїв, 3 колегіуми, 17 гімназій, 6 спеціалізованих шкіл з поглибленим вивченням окремих предметів.
To study gifted children there are 9 lyceums, 3 collegiums, 17 gymnasiums, 6 specialized schools with an in-depth study of individual subjects.

Хмельницький політехнічний коледж проводить набір на підготовчі курси для випускників середніх шкіл, гімназій, ліцеїв, професійно-технічних навчальних закладів.
Khmelnytskyi Polytechnic College holds holds a set for preparatory courses for graduates of secondary schools, gymnasiums, lyceums, vocational schools.

Приймаються учні загальноосвітніх шкіл, ліцеїв, гімназій, навчальних закладів ІІ- ІІІ рівнів акредитації, громадяни України з усіх її регіонів.
The pupils of general schools, lyceums, gymnasiums, educational establishments of II-III accreditation levels, citizens of Ukraine from all its regions are admitted.

Соціальні чинники не можуть пояснити повністю бали ЗНО, адже є блискучі результати і у сільських випускників, і провальні у міських учнів із гімназій.
Social factors cannot fully account for EIT results, as there are rural school leavers with the excellent grades and students from urban gymnasiums who fail the exams.

Як і в деяких великих містах, районах будуть збережені для практики, які користуються популярністю, як гімназій з громадськими душовими, різні дієтичні та соціальних практик;
As in some major cities, areas will be saved for practices that are popular, such as gymnasiums with community showers, various dietary and social practices;

З 86 гімназій Галичини було тільки 6 державних і 15 приватних закладів, що знаходилися у віданні українських просвітницьких товариств та уніатської церкви і вели викладання українською.
Of 86 gymnasiums in Galicia was only 6 public and 15 private institutions were run by Ukrainian companies and educational Uniate church and were teaching in Ukrainian.