Що таке ГІНЕКОЛОГІЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• gynecological
• gynaecological
• gynecology

Приклади вживання Гінекологічне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польське гінекологічне товариство.
Polish Gynaecological Society.

Гінекологічне обстеження для жінок.
Gynaecology examination for women.

Крісло гінекологічне електроприводне1.
Gynecologic chairs with motor drive1.

Гінекологічне відділення функціонує у лікарні.
Clinical departments functioning in the hospital.

Жінкам обов'язково- це гінекологічне УЗД, молочних залоз.
Women should undergo necessarily gynecologic ultrasounds, ultrasound of mammary glands.

Гінекологічне здоров'я жінки теж важливо.
Routine gynecologic care for the women is also important.

Кожній учасниці регулярно проводилися мамографія, фізикальне та гінекологічне дослідження, принаймні, протягом 7 років.
Including mammograms, physical examinations, and gynecologic examinations, on a regular basis for at least seven years.

Гінекологічне відділення Перинатального центру м Києва.
The Gynecology Department of the Perinatal Center.

Мій батько все життя горів ідеєю дізнатися якомога більше про свою сім'ю і скласти повне гінекологічне дерево, знайти родичів.
My father burned the idea of life to learn more about your family and have a full gynecological tree to find relatives.

VZ гінекологічне трав'яний чай сфабрикували за рецептами старих чеських цілителів.
VZ gynecological herbal tea concocted by the recipes of old Czech healers.

Полікістоз яєчників- це гінекологічне захворювання, яке в 65% випадків виявляється у жінок, які страждають ендокринною безплідністю.
Polycystic ovary syndrome is a gynecologic disease which is manifested in 65% of cases in women having endocrine infertility.

Гінекологічне відділення Перинатального центру м. Києва надає допомогу вагітним жінкам….
The Gynecology Department of the Perinatal Center provides care for….

Також перед проведенням аналізу крові на статеві гормони не рекомендують здійснювати гінекологічне обстеження і пальпацію молочних залоз.
Also, before the blood test for sex hormones, do not recommend gynecological examination, palpation of the mammary glands.

Гінекологічне УЗД в Харкові, Полтаві, Одесі та інших містах також популярне.
Gynecological ultrasound in Kharkov, Poltava, Odessa and other cities is also popular.

У тому випадку, якщо жінка страждає спайковимпроцесом фаллопієвих труб, вона повинна попередньо пройти повне гінекологічне обстеження.
In the event that a woman suffers from a soldering process of the fallopian tubes, she must undergo a complete gynecological examination.

Поширене гінекологічне захворювання, яким страждають приблизно 176 мільйонів жінок у всьому світі!
The gynaecological disease affecting over 176 million women and girls world-wide!

Також у медичному центрі працює жіноча консультація в Києві(Печерськ), у якій можна пройти комплексне гінекологічне обстеження.
The medical center also has women's health clinic in Kiev(Pechersk) where it is possible to undergo the comprehensive gynecological examination.

Перед початком і кожні 6 міс застосування Ліндинет 20 рекомендується общемедицинское і гінекологічне обстеження(включаючи дослідження молочних залоз).
Prior to the beginning and every 6 months of drug use, a general medical and gynecological examination(including breast exams) is recommended.

Лікування ультразвуком в гінекології- новий успішний і сучасний метод боротьби із захворюваннями, яке надає наше гінекологічне відділення.
Ultrasound treatment in gynecology is a new successful and modern method of disease control, which is provided by our gynecology department.

Гінекологічне відділення клініки«МілаМед» пропонує своїм пацієнткам комплексну висококваліфіковану медичну допомогу при всіх жіночих захворюваннях і надає профілактичну допомогу.
The gynecological department of the MilMed clinic offers its patients comprehensive, highly-qualified medical care for all types of women's diseases and provides preventive care.

Асамблея також обговорить доповіді про кліматичних біженців та трудової міграції в Східній Європі, а також про акушерське і гінекологічне насильство.
It will also discuss reports on climate refugees and labour migration in Eastern Europe, and on obstetrical and gynaecological violence.

Простирадло гінекологічне, розмір 120х210 см, з поглинаючою прокладкою та отвором 17 см Простирадло гінекологічне, розмір 120х210 см, з поглинаючою прокладкою та отвором 17 см- Приватне підприємство«Релакс».
Sheets gynecological size 120×210 cm, with absorbing lining and a hole 17 cm Sheets gynecological size 120×210 cm, with absorbing lining and a hole 17 cm- Private enterprise«Relax».

Асамблея також обговорить доповіді про кліматичних біженців та трудової міграції в Східній Європі, а також про акушерське і гінекологічне насильство.
The Assembly also discussed reports on climate refugees and labour migration in Eastern Europe, and on obstetrical and gynaecological violence.

Перед початком або поновленням ЗГТ жінці рекомендується пройти ретельне загальномедичне і гінекологічне обстеження(включаючи дослідження молочних залоз та цитологічне дослідження цервікального слизу), виключити вагітність.
Before starting or resuming HRT woman should undergo a thorough general medical and gynecological examination(including breast examination and cytological examination of cervical mucus), exclude pregnancy.

Первинний огляд лікаря в гінекології є комплексним- він складається з переліку кількох процедур, які дозволяють зробити повне гінекологічне обстеження:.
Initial medical examination in gynecology is complex- it consists of a list of several procedures that allow to make a full gynecological examination:.

Ендометріоз- хронічне естрогенозалежне гінекологічне захворювання, яке потребує розробки плану довгострокового ведення пацієнтки з метою максимального використання медикаментозного лікування й уникнення повторних хірургічних втручань.
Endometriosis is a chronic estrogen-dependent gynecological disease which requires a life-long management plan with the goal of maximizing the use of medical treatment and avoiding repeated surgical procedures.

Вартість огляду гінеколога в«ОН Клінік» включає в себе консультацію лікаря з питань, що цікавлять, і повне гінекологічне обстеження жіночого організму.
Cost of a gynecologist examination in ON Clinic includes medical advice on issues of interest and complete gynecological examination of the female body.

Тим не менш, при розгорнутій яскравою клінічній картині синдрому передменструального напруження, проводиться ендокринологічне, неврологічне та гінекологічне обстеження, головним чином для того, щоб виключити більш серйозні захворювання, які на ранньому етапі можуть мати схожі симптоми з передменструальний синдром.
However, when the expanded bright clinical syndrome premenstrual tension, held endocrinological, neurological and gynecological examination, mainly in order to avoid more serious diseases that at an early stage may have similar symptoms of premenstrual syndrome.

Саме із цієї причини до цього захворювання потрібно ставитися серйозно й після прояву перших ознак хвороби відвідати гінекологічне відділення.
Especially for this reason, this disease should be treated seriously and after the first signs of illness, you should arrange a visit to the gynecological department.