Що таке ГІНЕКОЛОГІЧНИХ ЗАХВОРЮВАННЯХ Англійською - Англійська переклад

• gynecological diseases

Приклади вживання Гінекологічних захворюваннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гострих гінекологічних захворюваннях.
Acute gynecological diseases.

Гінекологічних захворюваннях дітей та підлітків;
Gynecological diseases in children and adolescents;

При вагітності і гінекологічних захворюваннях;
Pregnancy and gynecological diseases;

Перед оперативним втручанням при деяких гінекологічних захворюваннях.
Prior to operational treatment for some gynecological diseases.

Нервової системи, гінекологічних захворюваннях.
Nervous system, gynecological diseases.

Квітки рослини заварюють як чай і п'ють при гінекологічних захворюваннях.
The flowers of the plant are brewed as tea and drink for gynecological diseases.

При молочниці і інших гінекологічних захворюваннях, викликаних грибком. Алергії.
For thrush and other gynecological diseases caused by fungus. Allergies.

Використовується настої і відвари дубровника і при гінекологічних захворюваннях.
Used infusions and decoctions of Dubrovnik and with gynecological diseases.

Асафетида допомагає і при гінекологічних захворюваннях, особливо при болісних менструаціях і безплідді.
Asafoetida helps with gynecological diseases, especially in painful menstruation and infertility.

Використовується, як відмінне кровоспинний засіб(навіть при гінекологічних захворюваннях).
Is used as an excellent hemostatic agent(even when gynecological diseases).

Жінкам при гінекологічних захворюваннях, пов'язаних з овуляцією, фолікулообразованіем, проблемами з яєчниками;
Women with gynecological diseases associated with ovulation, folicle formation, problems with the ovaries;

Раціон 4- призначають при захворюванні органів кровообігу, опорно-рухового апарату, гінекологічних захворюваннях.
Ration 4- prescribed for diseases of the circulatory, musculoskeletal, gynecological diseases.

При гінекологічних захворюваннях потрібно застосовуватипо одному супозиторію два рази на добу, бажано, це робити на ніч, оскільки вони можуть викликати дискомфорт.
When gynecological diseases need to applyone suppository twice a day, preferably at night, as they can cause discomfort.

Таке лікарський засіб зазвичай використовуютьдля обмивання ран, спринцювання при гінекологічних захворюваннях і для компресів.
Such a drug is commonly usedfor washing wounds, syringing with gynecological diseases and for compresses.

При гінекологічних захворюваннях(затримці посліду, ендометритах і субінволюції матки) препарат вводять з інтервалом 12 годин між введенням;
At gynecological diseases(delay of litter, endometritis and subinvolution of the uterus), the drug is administered at intervals of 12 hours between administration;

Вітамінні препарати часто призначають жінкам як допоміжний засіб, що сприяє відновленню організму при різних гінекологічних захворюваннях.
Vitamin preparations are often prescribed to women as an adjuvant that helps to restore the body with various gynecological diseases.

При гінекологічних захворюваннях, як і при всіх інших видах патології людини, можуть спостерігатися зміни(порушення) функціонального стану різних органів і систем.
With gynecological diseases, as with all other types of human pathology, changes(violations) of the functional state of various organs and systems can be observed.

Ярина може застосовуватися в якості лікування при ендометріозі, аденомиозе, міомі матки, полікістоз яєчників і деяких інших гінекологічних захворюваннях.
Yarin can be used as a treatment for endometriosis, adenomyosis, uterine myoma, polycystic ovary and some other gynecological diseases.

Переваги інфрачервоної сауни в тому, що вона не має жодних протипоказань, хіба що при гострих запальних процесах і гінекологічних захворюваннях її не рекомендується відвідувати.
Benefits of infrared sauna are that it has no contraindications, except that in acute inflammatory processes and gynecological diseases, it is not recommended to attend.

Вода в озері солона і, як показали дослідження, допомагає при ревматизмі, захворюваннях нервової системи, дерматозах і гінекологічних захворюваннях.
The water in the lake is salty and helps with rheumatism, diseases of the nervous system, dermatosis and gynecological diseases.

Безпліддя при гінекологічних захворюваннях пов'язано з порушенням імплантації ембріона в порожнині матки при хронічному ендометриті, при наявності внутрішньо маткових перетинок і синехій, ендометріозі, міомі матки з субмукозним розташуванням вузла, поліпах ендометрію.
Infertility in gynecological diseases is associated with a violation of the implantation of the embryo in the uterine cavity with chronic endometritis, with the presence of sinechias, endometriosis, myoma of the uterus with submucosal site location, endometrial polyps.

Лікарський електрофорез застосовують при захворюваннях центральної і периферичної нервової системи, опорно-рухового апарату, гінекологічних захворюваннях та ін.
Medicinal electrophoresis is applied during diseases of central and peripheral nervous system, musculoskeletal system, gynecological diseases, etc.

Крім цього свідчення такого графіка зможуть своєчасно попередити саму жінку про цілком імовірне настанні вагітності, про деяких гормональних порушеннях, так само як і про розвиток, деяких найсерйозніших гінекологічних захворюваннях.
In addition, the testimony of such a graph are going to be able to warn the woman about the likely occurrence of pregnancy, some hormonal disorders, as well as the development of some serious gynecological diseases.

Озокеритолікування у Трускавці застосовують і при захворюваннях печінки і жовчевивідних шляхів, нирковокам'яній хворобі і сольових діатезах, хворобах суглобів, супутніх гінекологічних захворюваннях і захворюваннях перефиричної нервової системи.
Ozokeritotherapy in Truskavets is used for liver and biliary tract, nephrolithiasis and salt diathesis, diseases of the joints, gynecological diseases and related diseases of peripheral nervous system.

Застосовують для зупинки капілярної кровотечі при поверхневому ушкодженні тканин, носових кровотечах, для обробки слизової оболонки при стоматитах, пародонтитах, ангінах, гінекологічних захворюваннях, а також при гнійних ранах.
To stop capillary bleeding in superficial tissue damage, nosebleeds used, for the treatment of mucosal stomatitis, periodontitis, tonsillitis, gynecological diseases, as well as festering wounds.

Препарат застосовують для зупинки капілярної кровотечі при поверхневому ушкодженні тканини, носових кровотечах, для обробки слизової оболонки при стоматитах, пародонтитах, ангінах, гінекологічних захворюваннях, а також при гнійних ранах.
The drug product is used to stop capillary bleeding in superficial tissue damage, nosebleeds, for the treatment of mucosa with stomatitis, periodontitis, tonsillitis, gynecological diseases, as well as festering wounds.

Рекомендовано як дезінфікуючий засіб, для зупинки капілярної кровотечі при поверхневому ушкодженні тканин, носових кровотечах, для обробки слизової оболонки при стоматитах, парадонтитах, ангінах, гінекологічних захворюваннях, а також при гнійних ранах та опіках.
It is recommended disinfecting agent, capillary bleeding control in case of surface tissue injuries, nasal bleedings, for mucous membrane treatment in case of stomatitises, periodontal diseases, tonsillitis, gynecological diseases, as well as suppurative wounds and burns.

Застосовується при лікуванні захворювань прямої кишки, гінекологічних захворювань.
It is used in the treatment of diseases of the rectum, gynecological diseases.

Це біль, яка спостерігається у жінок без гінекологічних захворювань.
It's a pain that occurs in women without gynecological diseases.

Маткова кровотеча- це симптом багатьох жіночих гінекологічних захворювань.
Uterine bleeding- a symptom of many women's gynecological diseases.