Що таке ГІПЕРПІГМЕНТАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• hyperpigmentation
• hyper pigmentation

Приклади вживання Гіперпігментація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вікові плями, гіперпігментація.
Age spots, hyper pigmentation;

Гіперпігментація, плями на шкірі.
Hyperpigmentation, spots on the skin.

Грубість, сухість, гіперпігментація і ризик інфекції шкіри можуть зростати.
Roughness, dryness, hyperpigmentation and the risk of skin infection can increase.

Гіперпігментація та тьмяний колір шкіри.
Hyperpigmentation and dull skin color.

На шкірі можуть виникати акуратні яскраво-виражені темно-коричневі плями. це гіперпігментація.
The skin may appear neat bright pronounced dark brown spots. This hyperpigmentation.

Зазвичай, гіперпігментація на інтимних ділянках докучає саме жінкам.
Usually, hyperpigmentation on intimate parts annoy women.

У цих випадках рівень АКТГ залишається низьким і гіперпігментація не розвивається.[ потрібна цитата].
In these cases, ACTH levels remain low and no hyperpigmentation develops.[citation needed].

Гіперпігментація на верхній губі може виникнути через гормональні зміни.
Hyperpigmentation on the upper lip can occur due to hormonal changes.

Дісхроміческіе плями виникають через надмірне відкладення в шкірі пігменту(гіперпігментація) або, навпаки, при його зникненні(депігментація).
Dyschromic spots occur due to excessive deposition of pigment in the skin(hyperpigmentation) or, conversely, when it disappears(depigmentation).

Або гіперпігментація(де шкіри темніший, ніж регулярні шкірі колір).
Or hyperpigmentation(where the skin is darker than your regular skin color).

Наприклад, чорний шкіра схильна до виробляємо врослі волосся, удари бритви і гіперпігментація, тому різні продукти необхідні, щоб піклуватися про нього.
For example the black skin is prone to produce ingrown hair, razor bumps and hyperpigmentation; thus different products are needed to take care of it.

Гіперпігментація в даному випадку пов'язана з накопиченням токсичних речовин в організмі, в тому числі підвищується кількість білірубіну.
Hyperpigmentation in this case is associated with the accumulation of toxic substances in the body, including an increase in the amount of bilirubin.

Такі зміни пігментації називаються факультативними, і гіперпігментація, або порушення рівномірності забарвлення шкіри, пігментні плями, відноситься до їх числа.
Such changes are called facultative pigmentation and hyper pigmentation, or violation of the uniformity of color of skin, age spots, is one of them.

Гіперпігментація шкірних покривів є найбільш раннім і постійним симптомом, тому що при синдромі Нельсона відбувається значне підвищення продукції АКТГ та МСГ.
Skin hyperpigmentation is the earliest and most permanent symptom, because Nelson syndrome causes a significant increase in the production of ACTH and MSH.

Астенія, біль у суглобах і м'язах, реакції в місцівведення(гіперпігментація, запалення, почервоніння або сухість шкіри, флебіт, крововиливи або набряк вени).
Asthenia, arthralgia and myalgia, reactions in place(hyperpigmentation, inflammation, redness or dryness of the skin, phlebitis, hemorrhage or edema of the vein).

Ця гіперпігментація, викликана збільшенням кількості меланіну, може бути уточнена за допомогою цих трьох природних засобів, які можна приготувати вдома… Зверніть увагу.
This hyperpigmentation, caused by the increase in melanin, can be clarified with these three natural remedies that you can prepare at home… Take note.

Жінки, які приймають протизаплідні таблетки може також розвинутися гіперпігментація, тому що їх організми піддаються подібного роду гормональними змінами, які відбуваються під час вагітності.
Women who take birth control pills may also develop hyperpigmentation because their bodies undergo similar kind of hormonal changes that occur during pregnancy.

Гіперпігментація в першу чергу являє собою результат надмірної інсоляції, що проявляється під впливом гормональних факторів, генетичних, а також в результаті травматизації.
Skin pigmentation results primarily from excessive sun exposure, though is also caused by hormonal influences, genetic factors and trauma to the skin..

Жінки, які приймають протизаплідні таблетки може також розвинутися гіперпігментація, тому що їх організми піддаються подібного роду гормональними змінами, які відбуваються під час вагітності.
Women who take birth control pills may also develop hyperpigmentation because their bodies experience the same kind of hormonal changes that happen during pregnancy.

Гіперпігментація може викликати суттєві проблеми, оскільки темні плями, як правило, з'являються на обличчі, руках та інших відкритих частинах тіла, які найчастіше зазнають сонячного впливу, і їх буває важко приховати.
Pigmentation can cause significant distress as the dark spots tend to appear on the face, hands, and other highly visible body parts that have been exposed to the sun, and can be difficult to hide.

Конкретні проблеми шкіри, такі як старіння, гіперпігментація і акне можна ефективно вирішувати за допомогою спеціальних засобів для догляду, які містять високу концентрацію активних інгредієнтів.
Specific skin concerns such as ageing, hyperpigmentation and acne can effectively be treated with special care products that contain a high concentration of active ingredients.

Жінки, які приймають протизаплідні таблетки може також розвинутися гіперпігментація, тому що їх організми піддаються подібного роду гормональними змінами, які відбуваються під час вагітності.
Women who take birth control pills or hormonal supplements may also develop hyper-pigmentation because their bodies undergo similar kinds of hormonal changes similar to that of pregnancy.

Вагітність може викликати гіперпігментацію і впливати на водний баланс шкіри.
Pregnancy can cause hyperpigmentation and affect skin's moisture balance.

Попереджаємо гіперпігментацію, ризик виникнення якої після 40 зростає в рази.
Warn hyperpigmentation, the risk of which increases after 40 at times.

Грибкові інфекції можуть викликати гіперпігментацію, а це значить, що колір нігтів міняється.
Fungal infections can cause hyperpigmentation, which means that the color of the nail changes.

Зменшує старечі плями(гіперпігментацію) і дрібні зморшки;
Reducing senile spots(hyperpigmentation) and fine lines;

Проти гіперпігментації також застосовується масло розмарину, м'яти, пачулі і материнки.
Against hyperpigmentation also apply rosemary oil, mint, patchouli and oregano.

Гіпо-і гіперпігментації основному відбуваються як причину перебування на сонці.
Hypo and hyperpigmentation mainly occur as a result of sun exposure.

Для лікування запалень, опіків і гіперпігментації застосовується масло евкаліпта.
For the treatment of inflammation, burns and hyperpigmentation applied eucalyptus oil.