Приклади вживання Гіперпосилань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гіперпосилань, і то внутрішніх.
Glareshield, and more interior.Як вставити декілька гіперпосилань у документ у Word?
Реклама на WebРозміщення на нашому сайті банерів і гіперпосилань на Ваші ресурси.
Згодом, багато веб-ресурси, на який вказує гіперпосилань зникають, місце проживання, або замінюються іншим змістом.
Over time, many web resources pointed to by hyperlinks disappear, relocate, or are replaced with different content.Вони пропонують більшу інтерактивність, особливо за допомогою гіперпосилань на відповідний контент.
They offer greater interactivity, notably through hyperlinking to underlying content.Коли багато посилань не працюють Якщо кількість гіперпосилань не допомогло, деякі ваші файли можуть не опубліковані.
When many links don't work If many of the hyperlinks don't work, some Таким чином, усі ці посилання на інформацію деінде в Інтернеті- це простір гіперпосилань.
And so, Примітка: Ви можете утримувати клавішу"Shift" або"Ctrl",щоб вибрати декілька гіперпосилань в Менеджер гіперпосилання діалогове вікно.
Note: You can hold down"Shift" or"Ctrl" key to select multiple hyperlinks in the Hyperlink Manager dialog box.Вона відображатиме фактичну URL-адресу гіперпосилань у клітинах, наприклад, щоб витягнути URL-посилання з гіперпосилання.
It will display the actual url address of hyperlinks in the cells, such as to extract url link from Після натискання OK, він покаже a Hyperlink діалог, щоб повідомити вам, скільки гіперпосилань було видалено з усього документа.
After clicking OK, it will display a Hyperlink dialog to tell you how many hyperlinks have been removed from the whole document.То ж саме стосується змісту сайтів третіх сторін, на які сайтпосилається, прямо або побічно, за допомогою гіперпосилань.
This also applies to the content of external websites of third party providers,which are provided directly or indirectly via hyperlink.Компанія не несе відповідальності за зміст оголошень або гіперпосилань на ресурси, вказані в описі оголошень користувачів.
The Company is not responsible for the content of advertisements or hyperlinks to resources listed in the description of the ad users.Текст посилання- використовується для гіперпосилань або позначення чогось, що можна відвідати, або для показу взаємозв' язків.
Link Text& mdash; used for hyperlinks or to otherwise indicate& quot; something which may be visitedquot;, or to show relationships.При надсиланні електронних листів нашим зареєстрованим покупцям,ми можемо відстежувати, хто відкрив електронні листи та хто натиснув на будь-яке з гіперпосилань.
When we send e-mails to our registered customers,we may track who opened the e-mails and who clicked on any of the hyperlinks.(e) Ця заява стосується всіх гіперпосилань, показаних у цьому домені, області, а також повного змісту сторінок, на які приводять такі гіперпосилання.
(e) This disclaimer applies to all hyperlinks shown in this domain and to the complete content of the pages to which such hyperlinks lead.Ця заява відноситься до всіх посиланнях, представлені на сайті, всі матеріали та веб-сайтів,через банерів і гіперпосилань на веб-сайті в hdbox. ws.
This statement applies to all links, presented on the site, all materials and Web sites, available via banners and links on the Web site at hdbox. ws.Підтримкою гіперпосилань: Автоматично аналізує посилання на веб-сторінках, YouTube відео, адреси електронної пошти, імена користувачів Twitter, і номери телефонів.
Hyperlink Support: Automatically parses links for web pages, YouTube videos, email addresses, twitter usernames, and phone numbers.Крик безкоштовних сайтів- вони включають гору очевидних і приховуваних гіперпосилань на веб- ресурси, в просуванні яких зацікавлені господарі даного сервісу.
Creek Free sites- these include mountain obvious and hidden hyperlinks to web- resources in the promotion of public interest the owners of the service.Якщо ви хочете створити декілька гіперпосилань, вставивши ту саму адресу до всіх тих самих текстів у документі Word, ви можете зробити це наступним чином:.
Supposing you want to create multiple hyperlinks by inserting same address to all same texts in a Word document, you can get it done as follows:.Це Супер Пошук Функція дозволяє знаходити певний текст серед текстових рядків, коментарів,формул та гіперпосилань одночасно в Excel. Див. Знімок екрана:.
This Super Find feature allows you to find specific text among text strings, comments,formulas, and hyperlinks at the same time in Excel. See screenshot:.Можливо поліпшити як юзабіліті, так і доступність гіперпосилань, вбудуючи їх у текст і зробивши їх ясними, лаконічними і значущими поза контекстом.
You can improve both the usability and accessibility of hyperlinks by embedding them in text and making them clear, concise, and meaningful out Гіперпосилання структура WWW описується webgraph: вузли webgraph відповідають веб-сторінок(або URL), спрямованих ребер між ними до гіперпосилань.
The hyperlink structure of the WWW is described by the webgraph: the nodes of the webgraph correspond to the web pages(or URLs) the directed edges between them to the hyperlinks.Саме вебометрія намагається виміряти World Wide Web,щоб отримати знання про кількість і типи гіперпосилань, структуру World Wide Web і його використання.
The science Після натискання OK кнопка, a Hyperlink Відкриття діалогового вікна покаже,скільки ключових слів було знайдено у поточному документі та скільки гіперпосилань було створено.
After clicking OK button, a Hyperlink dialog popping up show you how many keywords have been found in current document, and how many hyperlinks are created.Kutools для WordАвтора Створити гіперпосилання Утиліта може допомогти вам швидко створити декілька гіперпосилань, вставивши ту саму адресу/ URL-адресу в один і той же текст у всьому документі.
Kutools for Word's Create Hyperlinks utility can help you quickly create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in whole document.Якщо у вас є ряд гіперпосилання на робочому аркуші, як показано на знімку екрана нижче, ви можете швидко витягти URL-посилання з усіх гіперпосилань, як зазначено нижче. Див. Знімок екрана:.
Supposing you have a range of hyperlinks in the worksheet as shown in below screenshot, you can quickly extract url links from all hyperlinks as follows. See screenshot:.Але якщо ви хочете створити декілька гіперпосилань, вставивши ту саму адресу/ URL-адресу до всього одного тексту в документі, можливо, вам доведеться вставити ту саму адресу(URL-адресу) до всіх тих самих текстів окремо.
But if you want to create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in a document, you may have to insert the same address(url) to all the same texts separately.Якщо у вас є робоча таблиця з сотнями простих текстових адрес, як показано на знімку екрана нижче,ви можете швидко перетворити всі звичайні текстові URL-адреси в натисканні гіперпосилань наступним чином. Див. Знімок екрана:.
If you have a worksheet with hundreds of plain text urls as shown in the below screenshot,you can quickly turn all of the plain text urls into clickable hyperlinks as follows. See screenshot:.Програма дозволяє переглядати та надсилати файли необмеженого розміру для друку,підтримує відображення гіперпосилань, включає в себе меню швидкого доступу до сторінок, набір засобів масштабування, вибір тексту та розповсюдження сторінки.
The application allows you to view and send files of unlimited size to print,supports displaying hyperlinks, includes a menu of quick access to pages, a set of scaling tools, text selection and page spread.Крім текстових, мультимедійних можливостей і гіперпосилань, присутніх в попередніх версіях мови HTML, HTML 4. 0 підтримує нові мультимедійні можливості, скрипти, таблиці стилів, поліпшену друк і більш доступні людям з фізичними вадами документи.
In addition to the text, multimedia, and hyperlink features of the previous versions of HTML, HTML 4.0 supports more multimedia options, scripting languages, style sheets, better printing facilities, and documents that are more accessible to users with disabilities.
