Що таке HYPERLINK Українською - Українська переклад

• гіперпосилання
• посилання
• гіперпосиланням
• гіперпосилань
• a hyperlink

Приклади вживання Hyperlink Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hyperlink to this site.
HYPERLINK«WEB При цьому.

Creating an email hyperlink.
Діалогове вікно Create E-mail Hyperlink.

How to follow hyperlink to hidden sheet in Excel?
Як слідувати гіперпосиланням на прихований аркуш у Excel?

And the details can be found in this hyperlink.
Деталі можна дізнатись за цим гіперпосиланням.

Applying Copy Hyperlink by clicking Kutools Plusgt; Copy Hyperlink.
Застосування Copy Hyperlink, натиснувши Kutools Plusgt; Copy Hyperlink.

You can discover out extra details at this hyperlink.
Деталі можна дізнатись за цим гіперпосиланням.

Hyperlink shall be put regardless of the full or partial use of Materials.
Посилання має бути розміщене незалежно від повного або часткового використання Матеріалів.

You can hear it by following this hyperlink.
Ви можете її прочитати прямуючи за цим гіперлінком.

When you use a hyperlink to external web resource, it means that you are leaving the CEDOS online resources.
Використання гіпертекстового посилання на зовнішні веб-ресурси означає, що ви полишаєте інтернет-ресурси CEDOS.

Info(for internet sources with hyperlink) is obligatory.
Info(для інтернет ресурсів з гіперссилкою) обов'язкове.

This also applies for all other websites that are referred to via a hyperlink.
Те саме стосується також всіх інших веб-сторінок, на які дається посилання з допомогою гіперлінків.

In electronic publications, a hyperlink must be used.
В електронних виданнях це повинно бути із гіперпосиланням.

When clicking on a hyperlink published in the Website and transferring to other Internet sites, users leave this Website.
При переході по гіпертекстовому посиланню, розміщеної на Сайті, на інші Інтернет-сайти, Користувач залишає даний Сайт.

An excerpt of each review is provided along with a hyperlink to the source.
Уривок з кожного огляду надається разом з посиланням на джерело.

After clicking OK, it will display a Hyperlink dialog to tell you how many hyperlinks have been removed from the whole document.
Після натискання OK, він покаже a Hyperlink діалог, щоб повідомити вам, скільки гіперпосилань було видалено з усього документа.

Lead marketing- publishing posts information about the company with a hyperlink to its website.
Лід-маркетинг- публікація постів з інформацією про фірму з гіперпосиланням на її інтернет-сайт.

Hyperlink Support: Automatically parses links for web pages, YouTube videos, email addresses, twitter usernames, and phone numbers.
Підтримкою гіперпосилань: Автоматично аналізує посилання на веб-сторінках, YouTube відео, адреси електронної пошти, імена користувачів Twitter, і номери телефонів.

Moreover, right here we proportion direct download hyperlink of this utility entire with the crack and keygen.
Крім того, прямо тут ми частка прямого завантаження гіперпосиланням цієї утиліти Цілі з тріщиною і серійний номер.

With the ending you want to thank people for watching and then show your business name and web site hyperlink.
Зрештою, ви хочете подякувати людям за перегляд вашого відео, а потім розмістити назву вашої компанії та посилання на ваш веб-сайт.

Also, a text should be added with refutation and a hyperlink to the original that proves that the image is a fake.
А також додати текст із спростуванням та гіперпосиланням на оригінал фотографії, які доводитимуть, що зображення фейкове.

If this option is set, the shape of the cursor will change(usually to a hand) if it is moved over a hyperlink.
Якщо позначено цей пункт, форма курсора буде змінюватися(зазвичай, на форму руки), коли вказівник миші проходитиме над гіперпосиланням.

Finally, the Group generally prohibits anyone from placing a hyperlink to one or more pages of its Website without its express prior consent.
Нарешті і в цілому, Група забороняє кому б то не було розміщувати гіпертекстові посилання на одну або кілька сторінок нашого сайту без попереднього явного дозволу.

This also applies to the content of external websites of third party providers, which are provided directly or indirectly via hyperlink.
То ж саме стосується змісту сайтів третіх сторін, на які сайт посилається, прямо або побічно, за допомогою гіперпосилань.

After clicking OK button, a Hyperlink dialog popping up show you how many keywords have been found in current document, and how many hyperlinks are created.
Після натискання OK кнопка, a Hyperlink Відкриття діалогового вікна покаже, скільки ключових слів було знайдено у поточному документі та скільки гіперпосилань було створено.

Reprints of website content in full or abbreviated form with special reference, and for online resources- a hyperlink to the address.
Передрук матеріалів сайту у повному або скороченому вигляді за обов'язковим посиланням, а для інтернет-ресурсів- гіперпосиланням на адресу.

Ru, is allowed only with the written permission of the editorial portal and with the mandatory direct open for indexing hyperlink to the page from which the material is borrowed.
Ru, допускається тільки з письмового дозволу редакції порталу та з обовязковим прямим відкритого для індексування гіперпосиланням на сторінку, з якої матеріал запозичений.

The company which granted the project to the Contest, shall post on its corporate website a special banner, a hyperlink to the Page Organizer.
Компанія, що надала проект на Конкурс, зобов'язана розмістити на своєму корпоративному сайті спеціальний банер, з гіперпосиланням на сторінку Конкурсу.

Net without prior consent, but in the amount of not more than one paragraph, and required direct, open for search engines hyperlink to unian.
Net без отримання попередньої згоди, але в обсязі не більше одного абзацу та з обовязковим прямим, відкритим для пошукових систем гіперпосиланням на unian.

Video context- video demonstration in the scope of content pages of the site(when hovering the mouse on a keyword with a hyperlink, the video is demonstrated).
Відео контексті- Відео демонстрація у сфері утримання сторінок сайту(при наведенні курсору миші на ключовому слові з гіперпосиланням, відео показано).

The current version of the Privacy Policy is a public document developed by the Site Administration and is available to any Internet User via the hyperlink"Privacy Policy".
Чинна редакція Політики конфіденційності, є публічним документом, розроблена Адміністрацією Сайту і доступна будь-якому Користувачеві мережі Інтернет при переході по гіпертекстовому посиланню"Політика конфіденційності".