Що таке ACTIVE HYPERLINK Українською - Українська переклад

• активне гіперпосилання
• активним гіперпосиланням
• активного гіперпосилання

Приклади вживання Active hyperlink Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to lookup to return an active hyperlink in Excel?
Як шукати, щоб повернути активну гіперпосилання в Excel?

Active hyperlink(or textual link) shall be provided in the end of material at use.
Активне гіперпосилання(або текстова вказівка) мають бути розміщені в кінці тексту використаного матеріалу.

The copied information must contain an active hyperlink to the Site.
Скопірованая інформація повинна містити активне посилання на сайт.

When using site materials, an active hyperlink, indexed by search engines, is mandatory!
При використанні матеріалів сайту активне гіперпосилання, що індексується пошуковими системами, обов'язкова!

Use of material"Useful tips for every day'is allowed, provided for an active hyperlink open for indexing.
Використання матеріалів сайту"Корисні поради на кожен день" дозволяється при умові встановлення активного гіперпосилання відкритого для індексації.

Text size of other than textual link or active hyperlink should be smaller than text size of the material in use.
Розмір шрифту текстової вказівки чи активного гіперпосилання не має бути меншим за текст матеріалу, що використовується.

Sharing text, photo and video materials to social networks is allowed only with active hyperlink to UA Modna website.
Дозволяється розміщення текстових, фото та відео матеріалів у соціальних мережах, але тільки за умови наявності активного гіперпосилання на веб-платформу UaModna.

While using the materials of the web-site the use of open active hyperlink to the initial article with the inclusion of the name of the project"Unconventional Gas in Ukraine" is mandatory.
При використанні матеріалів сайту обов'язковою є наявність відкритого гіперпосилання на вихідну статтю із вказівкою назви проекту«Нетрадиційний газ в Україні».

If quoting or copying materials from the portal active hyperlink is obligatory.
При цитуванні і використанні матеріалів з порталу активне гіперпосилання обов'язкове.

The use of site materials is possible only if the active hyperlink is indexed on the Independent Information Digest"Military navigator of Ukraine"-WEB.
Використання матеріалів сайту зацікавленими користувачами можливе тільки за умови активного індексованого гіперпосилання на незалежний інформаційний дайджест“Військовий навігатор України”- WEB.

When copying materials from our site and placing them on other sites, we require that each material be accompanied by an active hyperlink to our site:.
При копіюванні матеріалів з нашого сайту і їх розміщенні на інших сайтах ми вимагаємо щоб кожен матеріал супроводжувався активним гіперпосиланням на наш сайт:.

Using of site materials is allowed if active hyperlink on source is published.
Використання матеріалів сайту дозволено при наявності активного гіперпосилання на джерело.

In case of full or partial republishing of the information drawn from this rating, it is obligatory to mention the name of the“Favorites of Success” Contest in printed publications, or put an active hyperlink to this page in the electronic media.
У разі повної або часткової перепублікація яку почерпнув з цього рейтингу інформації, обов'язковим є згадка назви конкурсу«Фаворити Успіху» в друкованих виданнях, або наявність активного гіперпосилання на цю сторінку в електронних ЗМІ.

Copying of materials is allowed only with open active hyperlinks to the official site of FC«Vorskla».
Копіювання матеріалів дозволено тільки з відкритим активним гіперпосиланням на офіційний сайт ФК«Ворскла».

Full or partial use of any materials, including publications and photos posted on the website of the Association of Retailers of Ukraine is allowed only c active hyperlink to the portal of the Association of Retailers of Ukraine.
Повне або часткове використання будь-яких матеріалів, в тому числі публікацій і фотографій, розміщених на сайті Асоціації Рітейлерів України, допускається тільки c активним гіперпосиланням на портал Асоціації Рітейлерів України.

After the data for the Registration are entered, the user receives an e-mail containing an active hyperlink with a click-through needed to confirm the Registration to the email address indicated during Registration.
Після внесення даних для Реєстрації Користувач отримує електронний лист на адресу електронної пошти, вказану при Реєстрації, що містить активне гіперпосилання, перехід по якій необхідний для підтвердження Реєстрації на Сайті.

Full or partial use of any materials, including publications and photos posted on the website of the Association of Retailers of Ukraine is allowed only c active hyperlink to the portal of the Association of Retailers of Ukraine.
Всі матеріали, розміщені на сайті Асоціації Рітейлерів України, охороняються у відповідності до чинного законодавства України. Повне або часткове використання будь-яких матеріалів, в тому числі публікацій і фотографій, розміщених на сайті Асоціації Рітейлерів України, допускається тільки c активним гіперпосиланням на портал Асоціації Рітейлерів України.

The information used must contain an active hyperlink to shop. cherevan. art.
Використовувана інформація повинна містити активне гіперпосилання на сайт shop. cherevan. art.

The copied information must contain an active hyperlink to the Site.
Скопійована інформація повинна містити активне гіперпосилання на Сайт.

Copying of materials is possible only with the active hyperlink to the site of the union.
Копіювання матеріалів можливе лише за активного гіперпосилання на Сайт Профспілки.

How to go back to previous active sheet cell after clicking hyperlink in Excel?
Як повернутися до попередньої активної ящики для аркуша після натискання гіперпосилання в Excel?

This hyperlink have to be direct, active, non-script, open for indexation and available for the robot following.
Гіперпосилання має бути: прямим, активним, нескриптовим, не закритим від індексації, не забороненим для пошукових роботів.

You can delete all hyperlinks in: selected Range; active worksheet;
Ви можете видалити всі гіперпосилання в: вибраному діапазоні; активний аркуш;

You have permission to publish this article electronically or in print, free of charge, as long as the author bylines are included and any hyperlinks are left active on web pages.
У вас є дозвіл на публікацію цієї статті в електронному або в друкованому вигляді, безкоштовно, до тих пір, як автор авторства включені і всі гіперпосилання залишаються активними на веб-сторінках.

Search specific text values only in hyperlinks: This feature can quickly find the specified text value in hyperlinks added in the current selection, active sheet, selected sheets, or the entire workbook.
Ця функція дозволяє швидко знайти вказане значення тексту в гіперпосиланнях, доданих у поточний вибір, активний аркуш, вибрані аркуші або всю робочу книгу.

With this feature, you can quickly list the worksheet names of the active workbook in a new worksheet, and add hyperlinks or macro buttons linking to corresponding worksheets.
За допомогою цієї функції ви можете швидко перерахувати назви робочого листа активної книги в новому аркуші та додати гіперпосилання або кнопки макросу, що посилаються на відповідні робочі таблиці.

Active Text& mdash; used to indicate an active element or attract attention,& eg; alerts, notifications; also for hovered hyperlinks.
Активний текст- використовується для позначення активного елемента або звернення уваги, наприклад, нагадування, сповіщення. Крім того, використовується під час показу наведення вказівника миші на гіперпосилання.

Insert a hyperlink to a file, a website, or an email address. This enables these locations to be linked to directly from within active presentations, with resources being handled as appropriately by other applications installed on your system.
Вставити гіперпосилання на файл, веб- сайт або адресу електронної пошти. За допомогою подібного гіперпосилання ви можете зробити відповідні адреси доступними безпосередньо з презентацій, відповідні посилання або файли буде оброблено за допомогою типових програм обробки, встановлених у вашій системі.