Що таке ГІПЕРІНФЛЯЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• hyperinflation

Приклади вживання Гіперінфляцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай не переживав гіперінфляцію.
China hasn't experienced hyperinflation at all.

Таку надто високу гіперінфляцію в Україні в 1991-1993 pp.
Taku nadto temple hyperinflation in Ukraine in 1991-1993 pp.

Купи німецьких марок, які були практично обезцінені через гіперінфляцію(джерело).
Stacks of German Marks, which were practically worthless due to super inflation(source).

Україна пережила гіперінфляцію в 1993 році, коли ціни зростали більше ніж на 10000% на рік.
In 1993, Ukraine suffered hyperinflation, with prices increasing over 10,000%.

Але про це ми поговоримо в наступних відео, коли обговорюватимемо гіперінфляцію.
But we will talk about that in future videos when we talk about hyperinflation.

Тепер я хочу вам представити гіпер, гіперінфляцію, і як саме слово говорить, неймовірна інфляція.
Now I want to introduce you to hyper, hyperinflation, and as the word implies, it's inflation gone wild.

Цей захід є вимушеним, оскільки, на думку експертів, може допомогти подолати гіперінфляцію.
This measure is forced, because, according to experts, it can help to overcome hyperinflation.

У 1985 р. Болівія терпіла гіперінфляцію і була неспромож -на відповідати за фінансовими зобов'язаннями перед МВФ.
In 1985, Bolivia was plagued by hyperinflation and was unable to pay back its debt to the International Monetary Fund.

Нещодавнє різке зростання інфляції розбудило побоювання, що Україна може знову пережити гіперінфляцію 1990-х.
A recent spike in inflation woke up fears that Ukraine can slide to hyperinflation of the early 1990s.

Заборона американської валюти майже гарантовано викличе гіперінфляцію і відродить"чорний ринок" з вуличними міняйлами.
The ban on US currency is almost guaranteed to cause hyperinflation and revive the black market with money changers.

Американський долар використовують у країні з 2009 року, після виведення з обігу національної валюти через гіперінфляцію.
Zimbabwe's government has been using US dollars since 2009 after abandoning its own currency because of hyperinflation.

Німеччина, наприклад, пережила гіперінфляцію на початку ХХ століття, і, таким чином, до питання інфляції ставиться з параноїдальним жахом.
Germany, for instance, suffered through hyperinflation in the early 20th century and is thus paranoid about inflation.

Сучасні гроші більше не забезпечені реальними активами і можуть втратити свою купівельну спроможність і спровокувати подальшу гіперінфляцію.
Modern money is no longer secured by real assets and may lose its purchasing power, causing subsequent hyperinflation.

Законодавці вказали, що багато керівників пророкують"неминучий крах валюти Федеральної резервної системи через гіперінфляцію в доступному для огляду майбутньому".
The legislation claims“many widely recognized experts predict the inevitable destruction of the Federal Reserve System's currency through hyperinflation in the foreseeable future.”.

Ці дані показують, що не було зроблено нічого, щоб зупинити гіперінфляцію, і поки вони(уряд Мадуро- ред.) шукають способи зберегти владу, вони руйнують життя венесуельців”,- сказав Гусман.
These data show that nothing has been done to stop hyperinflation, and while they are looking for ways to preserve power, they are destroying the lives of Venezuelans."- Rafael Guzman.

Додатково до всього, законодавці вказали, що багато керівників пророкують"неминучий крах валюти Федеральної резервної системи через гіперінфляцію в доступному для огляду майбутньому".
On top of that, the legislation points out, many prominent authorities are predicting the“inevitable destruction of the Federal Reserve System's currency through hyperinflation in the foreseeable future.”.

Ми отримали гіперінфляцію, і всі зрозуміли, що це дорога в нікуди, що треба міняти роль центрального банку, що він повинен не просто надавати кредити, а стати регулятором, що відповідає за інфляцію, за економічну стабільність.
We got hyperinflation, and everyone realized that this is a road to nowhere, that we need to change the role of the central bank, that it should not issue loans to businesses or the government and instead it should focus on inflation and economic stability.

Професор Котлікофф говорить:«США переживали високу інфляцію в минулому і зараз ведуть таку ж бюджетну політику, що викликала гіперінфляцію в 20 країнах у минулому столітті».
Prof Kotlikoff said:'The United States has experienced high rates of inflation in the past and appears to be running the same type of fiscal policies that engendered hyperinflations in 20 countries over the past century.'".

Незважаючи на те, що внаслідок війни в Китаї зберігся лише дуже невеликий резерв, загалом близько 170 млн[1]. Доларів, ці резерви допомогли встановити золоту стандартну резервну валюту на Тайвані, що, в свою чергу, допомогло стабілізувати ціни та знизити гіперінфляцію.
Although war-ravaged China had held only a very small reserve, some $170 million in all,[1] those reserves helped to establish a gold-standard reserve currency in Taiwan, which in turn helped to stabilize prices and reduce hyperinflation.

Америка була головним прибічником зниження вартості долара з 1770-х й до 1970-х, пройшовши через Революцію, Громадянську війну, Велику депресію та гіперінфляцію періоду правління Картера.
The United States has not been immune to these acts; in fact, America has been a leading advocate of dollar debasement from the 1770s to the 1970s, through the Revolution, the Civil War, the Great Depression and Carter-era hyperinflation.

Рівень життя венесуельців ще більш знизився в перші кілька місяців року, причому ряд відключень електроенергії і нестача води посилюють гіперінфляцію і хронічну нестачу продовольства і ліків, що спонукало мільйони людей до еміграції.
Venezuelan living standards have declined even further in the first several months of the year, with blackouts and water shortages adding to hyperinflation and chronic shortages of food and medicine that have prompted millions to emigrate.

Хоча це дозволяє уряду сприяти економічній стабільності за допомогою контрольних аспектів економіки, таких як кредитна пропозиція, ліквідність та процентні ставки, це також може призвести до того, що уряд надрукує більше грошей, ніж потрібно- викликаючи гіперінфляцію.
While this allows the government to promote economic stability through the control aspects of the economy like credit supply, liquidity, and interest rates, it could also lead to the government printing more money than it should- causing hyperinflation.

Економіка США балансує на лезі ножа- між депресією та гіперінфляцією.
The U.S. economy is resting on a knife's edge between depression and hyperinflation.

Винятково високі темпи інфляції називаються гіперінфляцією.
The extreme high level inflation is called hyperinflation.

Величезна інфляція- те, що сьогодні ми б назвали гіперінфляцією.
The final type of inflation is what we would call hyperinflation.

Венесуела- єдина країна в світі з гіперінфляцією.
It's the only country in the world with hyperinflation.

Ті часи пізніше назвали не просто інфляцією, а гіперінфляцією.
As stated above, during this time, there was not inflation but hyperinflation.

До 2009 року Зімбабве також зазнавало проблеми з гіперінфляцією.
Until 2009, Zimbabwe also experienced a problem with hyperinflation.