Що таке ГІПСОВОГО Англійською - Англійська переклад

• gypsum
• plaster

Приклади вживання Гіпсового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготування гіпсового позитиву і негативу.
Preparation of gypsum positive and negative.

Суцільнолиті зразки виготовляються на основі гіпсового зліпку;
Solid-state samples are made on the basis of plaster casts;

Комп'ютерна візуалізація… Модель гіпсового декору Готовий виріб.
Computer visualization… Model of gypsum decoration Finished product.

Розкидання гіпсового або фосфорного борошна з високою точністю дозування.
Spreading of plaster or phosphoric flour with high precision.

Вартість товарів, зокрема, гіпсового клею повністю задовольняє покупців.
The cost of goods, in particular, gypsum glue fully satisfies buyers.

Серед плюсів гіпсового шару- швидке висихання і порівняно невелика усадка.
Among the advantages of the plaster layer- fast drying and relatively little shrinkage.

Третій ярус печери залягає ще на 3 м вище, майже під самим дахом гіпсового пласту.
The third tier of the cave lies another 3 m above, almost under the very roof of the gypsum layer.

Для поміщика, пана Потоцького із гіпсового каміння виготовлялись різні прикраси: попільниці, шкатулки.
Different decorations were made from gypsum stones for the landowner, Mr.

Матеріал істотно відрізняється від керамічної і гіпсового аналога, що має велику вагу.
The material is significantly different from the ceramic and plaster analogue, having a large weight.

Існує варіант нанесення гіпсового розчину, але його використовувати не рекомендується, т.
There is a variant of the application of a plaster solution, but its use is not recommended, because.

Гіпс- це будівельний матеріал, який виготовляється шляхом обпалювання та подрібнення гіпсового мінералу.
Gypsum is a construction material made by firing the gypsum mineral in a kiln and then grinding it.

На цьому ж рівні, в нижній частині гіпсового пласту, розташовані нижчі ходи, названі"підвалами".
At the same level, in the bottom part of the gypsum layer, there are lower passages, called“cellars”.

Гармонійний зовнішній вигляд створюється за допомогою безлічі різних елементів, в тому числі гіпсового декору.
A harmonious appearance is created using a variety of different elements, including plaster decoration.

Для поміщика пана Потоцького із гіпсового каміння виготовляли різні прикраси: попільниці, шкатулки, статуї.
For the landlord of the Pan Potocki gypsum stone produced various ornaments: ashtrays, jewelry boxes, statues.

Тисячі виробів з гіпсового алебастру, датовані кінцем 4-го тисячоліття до н. е. були виявлені в Телл Браку(сьогодні Нагар), в Сирії[1].
Thousands of gypsum alabaster artifacts dating to the late 4th millennium BC have been found in Tell Brak(present day Nagar), in Syria.

Волма"- це російська компанія з Волгограда, що спеціалізується на виготовленні якісного гіпсового продукту за унікальною технологією.
Volma- This is a Russian company from Volgograd, specializing in the manufacture of high-quality gypsum product using a unique technology.

Робота над створенням гіпсового макета Стародавнього Риму почалася ще в 1933 році, за особистим наказом Муссоліні.
Work on creating a gypsum mock-up of Ancient Rome began as early as 1933, according to Mussolini's personal order.

Крилова він і зовсім не закінчив, руку Горецький дописував з гіпсового зліпка вже після смерті байкаря, говорили, що вийшло жахливо.
He did not finish Krylov at all, Goretsky finished writing his hand from a plaster cast after the death of the fabulist, saying that it turned out monstrous.

Компанія Gold Art Line є виробником гіпсового ліпного декору та надає гарантію від 3 до 10 років на всі види продукції і послуг.
Gold Art Line Company is a manufacturer of the gypsum stucco work decor and provides warranty for 3 to 10 years for all kinds of products and services.

Далі, беремо приготовлену ємність і поміщаємо в неї квітка з штучним листям, які потрібно зміцнити за допомогою алебастру або гіпсового розчину.
Next, we take the prepared container and place in it a flower with artificial leaves, which need to be strengthened with the help of alabaster or gypsum solution.

Більшість виробників випускають такі варіанти гіпсового клею, які зберігають свій творчий хист протягом години після розведення їх водою.
Most manufacturers produce such versions of gypsum adhesive composition, which retain their abilities for an hour after dilution with water.

У 1942-му на Паризькому салоні були виставлені його гіпсові скульптури«Полярний ведмідь» і«Американський бізон», а в 1943-му він продемонстрував«Полярного ведмедя», виконаного в мармурі та гіпсового«Пелікана».
In 1942 at the Paris Salon the plaster sculptures“Polar Bear” and“American Bison” were exhibited and in 1943 he showed marble“Polar Bear” and plaster“Pelican”.

Якщо в описі сказано, що для розведення 1 кг клею потрібно витратити 300 мл води, то можна бути впевненим в тому, що гіпсового матеріалу в такому продукті не так багато, як різних наповнювачів.
If the description says that to dilute 1 kg of glue you need to spend 300 ml of water, then you can be sure that there are not so many plaster materials in such a product as different fillers.

І якщо порівняти продукцію від компанії"гіпсополімера" з попередніми виробниками гіпсового клею, потрібно відзначити, що даний товар коштує значно нижче, при цьому якість суміші від цього показника не страждає.
And if you compare the products from the company"Gipsopolimer" with previous manufacturers of gypsum glue, it should be noted that this product is much lower, while the quality of the mixture does not suffer from this indicator.

Постачальники порошкового гіпсу в Індії, гіпсовий верстат для продажу та продажу гіпсового порошку в Індії Порошок гіпсу дуже популярний в Індії, тому що він може використовуватись у багатьох галузях промисловості, а також постачальників гіпсових порошків у Індії, а також забезпечить вас високими Гіпсокартонний шліфувальний верстат Індія, вам буде краще отримати гіпсовий порошок.
Gypsum Powder Suppliers in India, Gypsum Grinidng Machine for Rent and Sale Gypsum Powder Suppliers in India Gypsum powder is very popular in India, because it can use in many industries, and there have many gypsum powder suppliers in India, also will provide you with high efficiency gypsum grinding machine India, it will be better for you to get the gypsum powder.

Антистатичні захисні плоскі кишені специфікації: 110* 180 мм(розмір продукту може бути налаштований відповідно до вимог замовника). Одношарова товщина гіпсового порошку антистатичного пластикового мішка: 7, 5 провід, двостороння: 15 провід. Гіпсокартон антистатичний пластиковий мішок процес:.
Anti static shielding flat pocket specifications 110 180mm product size can be customized according to customer requirements Single layer thickness of gypsum powder anti static plastic bag 7 5 wire double sided 15 wire Gypsum board anti static….

Продовження розвивається у напрямку значного і дуже перспективного за геологічними ознаками гіпсового масиву, де, за нашими прогнозами, можливе існування лабіринтів, котрі за загальною довжиною перевищать стару частину печери Оптимістична. Першопроходження триває.
The extension develops towards a significant and very promising, due to geological features, gypsum solid mass, where, according to our forecasts, labyrinths probably exist, exceeding in total length the old part of Optymistychna cave. Trailbreaking continues.

Іммобілізація кінцівки гіпсовою пов'язкою 1600 грн.
Immobilization of the limb with plaster cast 1600 UAH.

Гіпсові блоки як будівельний кладочний матеріал мають ряд переваг:.
Gypsum blocks as the building masonry material have several advantages:.

Зафарбовуємо також фарбою гіпсове підставу дерева в горщику.
We also paint the plaster foundation of the tree in the pot.