Що таке ГІРСЬКИЙ КРИШТАЛЬ Англійською - Англійська переклад

• rock crystal
• mountain crystal
• rhinestone

Приклади вживання Гірський кришталь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Opal гірський кришталь браслет.
Opal Rhinestone Bracelet.

Здригування в сні- гірський кришталь.
Shedding in a dream is a mountain crystal.

Жанна: гірський кришталь, сердолік.
Ganna: mountain crystal, cornelian.

Їм притаманні: алмаз, гірський кришталь та циркон.
To them inherent: diamond, mountain crystal and zircon.

Легені пологи- яшма(прив'язати до стегна), гірський кришталь.
Lung genera- jasper(tethered), mountain crystal.

Не випадково гірський кришталь називають«каменем ясновидців».
Not by chance is called rock crystal“stone of clairvoyants”.

Квітня алмаз сапфір алмаз алмаз алмаз гірський кришталь.
April diamond, sapphire diamond diamond diamond, rock crystal.

Вони брали гірський кришталь за лід, який втратив здатність танути.
They took rock crystal for ice, which lost its ability to melt.

Для квітня характерні: алмаз, гірський кришталь, сапфір, циркон.
For April characteristic: diamond, mountain crystal, sapphire, zircon.

Кварц в різновиді гірський кришталь, моріон, цитрин, димчастий кварц.
Quartz varieties of rock-crystal, morion, citrine, smoky quartz.

Роблять седативну заспокійливу дію- сардонікс, гірський кришталь, сапфір.
Do sedative soothing effect- Sardonyx, rock crystal, sapphire.

Звичайно ж, гірський кришталь- камінь з тисячолітньою історією не є винятком.
Of course, rock crystal- a stone with millennial history- is no exception.

Для тих, хто на меншому бюджеті, ви можете легко знайти гірський кришталь версій.
For those on a smaller budget, you can easily find rhinestone versions.

Видаляє більмо- гірський кришталь(тонко розтертий з водою в порошок), гагат.
Removes excess- mountain crystal(finely pounded with water in powder), gagat.

Гірський кришталь здатний наділити людину ясним свідомістю і допомогти у прийнятті важливого рішення.
Rhinestone is able to provide a person with a clear consciousness and help in making important decisions.

Не так давно в Європі гірський кришталь називали«арабським» або«богемским алмазом».
Not so long ago in Europe, rock crystal called“Arab” or“Bohemian diamond” or“rhinestone”.

Гірський кришталь- це різновид безбарвного кварцу, але сам камінь не має повністю прозорий колір.
Rock crystal is a form of colorless quartz, but the stone itself does not have a completely transparent color.

Часом майстри експериментували з не дуже традиційними матеріалами- гірський кришталь, коштовні сорти деревини.
Sometimes the jewelers experimented with not very traditional materials such as rock crystal and precious varieties of wood.

Кільце з 4. 08 каратним круглим діамантом F VVS2, онікс, кахолонг та гірський кришталь, викладене діамантами, на білому золоті та титані.
Ring set with a 4.08 carat F VVS2 round diamond, onyx, cacholong and rock crystal, paved with diamonds, on white gold and titanium.

Справжній технічний виклик, який тривав два роки,«Бушерон Дем»- це тривимірна маркетрія, що поєднує онікс, гірський кришталь та білий агат.
A real technical challenge that lasted for two years, the‘Boucheron Gem' is three-dimensional marquetry, combining onyx, rock crystal and white agate.

В Україні налічується близько 40 видів дорогоцінних, напівкоштовних і виробних каменів, в тому числі: гірський кришталь, аметист, аквамарин, смарагди, рубіни і навіть алмази.
In Ukraine there are about 40 types of precious and semiprecious stones including rock crystal, amethyst, aquamarine, emeralds, rubies and even diamonds.

Відчуйте особливу цінність дрібно подрібнені вісім коштовних каменів агата, carneol, цитрин, хризопраз, халцедон, сапфір, гірський кришталь і онікс.
Experience the special value of the finely ground eight precious stones agate, carneol, citrine, chrysoprase, chalcedony, sapphire, rock crystal and onyx.

Кольорова гама кварцу Волинського родовища представлена відтінками: від кристалічно-прозорого(гірський кришталь) до жовтого(цитрин), від помітно димчастого та золотисто-сірого до глибокого чорного(моріон).
The color range of quartz of the Volyn deposit is represented by the following shades: from crystal-clear(rhinestone) to yellow(citrine), from noticeably smoky and golden-gray to deep black(morion).

Достойним подарунком для поважної пані з вишуканим смаком будуть прикраси з бісеру та природних самоцвітівгранат, хризопраз, нефрит, агат, малахіт, гірський кришталь.
Beaded necklaces and the ones with natural gems(garnet, jade, agate, malachite, rhinestone) would be worthy presents for a respected lady with a good taste.

Янтар та інші незвичайні матеріали, такі як нефрит, обсидіан та гірський кришталь, зацікавилися як сировина для виготовлення декоративних виробів з часів пізньої передісторії, а справді, янтар зберігає велику цінність у сучасних ювелірних виробах.
Amber and other unusual materials such as jade, obsidian and rock crystal have attracted interest as raw materials for the manufacture of decorative items since Late Prehistory and, indeed, amber retains a high value in present-day jewellery.

Прості лінзи, виготовлені з гірського кришталю, були відомі ще до початку писемної історії.
Simple lenses made from rock crystal have been known from before recorded history.

Вважаються вишуканими вироби з гірського кришталю- виробного каменю, схожого на скло.
Considered exquisite items of rock crystal- an ornamental stone, similar to glass.

У Стародавньому Римі з гірського кришталю різали вази і прикрашали їх орнаментами.
In ancient Rome, carved from rock crystal vases and decorated them with ornaments.

Прозорий безбарвний кварц називається гірським кришталем.
Clear, colorless quartz is called rock crystal.