Що таке ГІРСЬКОЇ РІЧКИ Англійською - Англійська переклад

• mountain river
• mountain creek
• of a mountain stream

Приклади вживання Гірської річки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гірської річки.
Mountain Creek.

Печера гірської річки.
Mountain River Cave.

Гірської річки.
MOUNTAIN RIVER.

Долина гірської річки. Південна Франція.
Valley mountain river. Southern France.

Гірської річки Східничанки.
Skhidnychanka mountain river.

Назва для гірської річки просто прекрасна.
The name for a mountain river suits just perfectly.

Назва“Hang Son Doong” означає“печера гірської річки”.
The name Son Doong cave means“mountain river cave”.

На березі гірської річки, в самому центрі с.
On the bank of a mountain river, in the heart of s.

Обід біля самої повноводної гірської річки Криму з купанням.
Lunch at the very affluent mountain rivers of the Crimea with a dip.

Ярсон знаходиться у місті Яремче на березі гірської річки Прут.
Yarson located in the city Yaremche on the shore of a mountain river Prut.

Сеанс з нею як спуск з гірської річки. А ще через кілька хвилин….
A session with her as descent from the mountain river. And still….

Родзинка ресторану- літня тераса, що виходить до гірської річки.
The restaurant's distinction is a summer terrace that opens a view to the mountain river.

Підходимо до гірської річки, не втримуємося і залазимо в крижану, кришталево чисту воду.
Come to mountain Creek, not held and will climb up into the icy, crystal clear water.

Відпочинок у триповерховому котеджі, розташованому в мальовничій долині гірської річки.
Rest in the three-storey cottage located in the picturesque valley of the mountain stream.

Вода в басейні з гірської річкиКара-Баїр, що протікає по території пансіонату.
Water in the basin from the mountain river Kara-Bair, flowing through the territory of the boarding house.

А розмірів тут вистачає, як, власне кажучи, і чанів, вірніше, закритих купалень на березі гірської річки Турички.
Their sizes are sufficient as well as a number of tubs- closed baths on the banks of a mountain river Turychka.

Воду брали з гірської річки, а щоб прийняти душ треба було підготувати дрова і підігріти воду.
Water was taken from the mountain river, and to take the shower it was necessary to prepare firewood and warm the water.

Пороги складні для проходження, на річці є весь набір перешкод, характерних для гірської річки.
Rapids are difficult to pass, there is a whole set of obstacles on the river that are typical for mountain rivers.

Нині залишилися лише спомини про екзотичну трудову професію гірської річки у пам'яті, віршах і піснях про відважних плотогонів.
Now only memories about exotic profession of the mountain river, songs and poems about brave rafters remained.

Пороги складні для проходження, на річці є весь набір перешкод, характерних для гірської річки.
The rapids are difficult for them passing, there are all selection of obstacles on the river, which are typical for the mountain river.

Нині залишилися лише спомини про екзотичну професію гірської річки у пам'яті, віршах і піснях про відважних плотогонів.
Now there are only recollections of exotic profession of the mountain river in memory, poems and songs about brave rafters.

Готель Гірський Прутець(Mountain Prutets) знаходиться на початку відомого селища Поляниця, на березі гірської річки Прутець.
Hotel Mountain Prutets is known at the beginning of the village Polyanytsya on the mountain river Prutets.

Наш комплекс органічно«вписався» в берег гірської річки, тому з його вікон можна любоватися водоспадами, а з тераси рибалити форель.
Our range of organic“fit” into the bank of a mountain river, so that from its windows you can admire the waterfalls, and trout fishing from the terrace.

Гірськолижний курорт«Пилипець» розташований в одному з найбільших сіл Міжгірщини на висоті 700-750 м на берегах гірської річки.
Ski resort“Pylypets” is located in one of the largest villages in Mezhgorie with the altitude of 700-750 m on the banks of a mountain stream.

Цей один з відомих карпатських курортів знаходиться в 62 км від Івано-Франківська, на березі гірської річки Прут в лісистому передгір'ї Карпат.
This is one of the famous resorts are in the Carpathian 62 km from Ivano-Frankivsk, on the bank of a mountain river Prut in the wooded foothills of the Carpathians.

Туристичний комплекс«Ольга» знаходиться на березі гірської річки Прутець, в самому серці Карпат, в 6 кілометрах від гірськолижного курорту Буковель.
Tourist Complex"Olga" is located on the shore of a mountain river Prutets, in the heart of the Carpathian Mountains, 6 kilometers from the ski resort of Bukovel.

Водоспад"Пробий"- 8 м. висотою, через який є мостик з якого відкривається незабутній пейзаж на сильний потік гірської річки Прут і ближніх гір.
Waterfall"Break"- 8 meters height, there is a bridge across a breathtaking landscape of the strong flow of mountain river Prut and near mountains..

У самому серці Карпат, на березі гірської річки Прутець, в оточенні чарівних лісів- всього в шести кілометрах від знаменитого гірськолижного курорту Буковель.
In the heart of the Carpathians, on the bank of the mountain river Prutec, surrounded by magic forests, just in 6 kilometers far from the famous Bukovel Ski Resort.

Запрошуємо на відпочинок у Карпати в затишний гостинний двір«Горицвіт», який розташований на березі гірської річки під горою з лісом.
We invite you to rest in the Carpathians in a cozy hospitable court"Gorycvit", which is located on the shore of a mountain river under a forest with a mountain..

Гірськолижний курорт Пилипець розташований в одному з найбільших сіл Міжгірщини на висоті 700-750 м на берегах гірської річки.
The Pylypets Ski Resort is set in one of the largest villages in the Mizhhirya District at an altitude of approximately 700-750 meters, on the banks of a mountain stream.