Що таке ГІТАРИСТІВ Англійською - Англійська переклад

• guitarists
• guitar players
• guitarist

Приклади вживання Гітаристів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аргентина вже випускала ряд гітаристів.
Argentina had already produced a number of guitarists.

Пізніше він почав слухати класичних гітаристів Андреса Сеговія та Крістофера Паркенінга.
Later he began to listen to classical guitarist Andrés Segovia and Christopher Parkening.

Сеговія безпосередньо навчала покоління гітаристів.
Segovia has directly taught generations of guitarists.

Зростаюча кількість гітаристів відповідала все більша кількість композиторів для інструменту.
The growing number of guitarists was matched by an increasing number of composers for the instrument.

Guitar World- щомісячний музичний журнал для гітаристів.
Guitar World Magazine is a progressive monthly publication written for all guitar players.

Зростаюче число публікацій було паралельно за кількістю зазначених гітаристів.
The growing number of publications was paralleled by the number of noted guitar players.

Журнал Guitar World включив його до списку 50 найшвидших гітаристів світу.
Guitar World magazine ranked him in the top 50 fastest guitar players in the world.

Одночасно він почав слухати джазових гітаристів і почав грати в невеликих групах в Нідерландах.
At the same time he started listening to great jazz guitar players and began playing in small groups in and around the Netherlands.

Він мав для свого вчителя одного найважливіших відомих нам французьких гітаристів- Роберт де Візе(1650-1725).
He had for his teacher one of the most important French guitarists known to us- Robert de Visée(1650-1725).

Ці події привели до збільшення числа відомих гітаристів і гітарних виробників в Південній Америці і Північній Америці.
These developments resulted in an increasing number of guitarists and guitar makers in both South and North America.

Почути неповторний голос і віртуозну гру володаря Греммі й одного з кращих блюзових гітаристів сучасності.
Hear the unique voice and virtuoso playing of the Grammy winner and one of the best blues guitarists of our time.

Його записи продовжують впливати на піаністів, гітаристів, композиторів та інтерпретаторів джазової музики усього світу.
His recordings continue to impact the work of pianists, guitarists, composers, and interpreters of jazz music around the world.

Кінг грав на гітарі"Гібсон", яку він ласкаво називав"Люсіль", і був наставником для десятків гітаристів, включаючи Еріка Клептона.
He played a Gibson guitar he affectionately called Lucille and was a mentor to scores of guitarists including Eric Clapton.

Sisters- це Raphael Rogiński, один з найцікавіших джазових гітаристів в Польщі, що виступає разом з turntablist-чемпіоном DJ Lenar.
Sisters are Raphael Rogiński, one of the most interesting jazz guitarists in Poland today, together with turntablist-champion DJ Lenar.

Джаз, поп, класика прозвучать для вас у виконанні наших вокалістів, гітаристів, піаністів, а також ансамблів, дуетів і тріо.
Jazz, pop and classical pieces will be performed by our singers, guitarist and pianists, as well as ensembles, duos and trios.

Але та, якої рокер хвалиться тут, силует відомий як«VR girl»- одна з емблем, презентує групу гітаристів"Velvet Revolver".
But that which rocker shows off here, silhouette known as"VR girl"- one of the emblems that presents a group of guitarists«Velvet Revolver».

Van Halen встановив нові стандарти для гри на гітарі і породив ціле покоління гітаристів, використовуючи свій неповторний стиль і підхід.
Eddie Van Halen set a new standard for guitar playing and spawned a generation of players utilizing his unique style and approach.

Кілька гітаристів змінилося в групі перед тим, як Кріссі і Мартін згадали про людину, яку в свій час хотів привернути до групи Джеймс.
A number of guitarists were auditioned before Chrissie and Martin remembered someone Jim had wanted to bring into the band as an additional member.

Крупський є постійним учасником багатьох міжнародних фестивалів, а з 2011 року- членом журі фестивалю-конкурсу гітаристів«Квітневі гілки».
Krupsky is a regular participant of many international festivals, and since 2011- a member of the jury of the guitar competition festival"April Branches".

Наприклад, якщо ви переглядаєте відео про гітаристів на YouTube, то можете побачити оголошення про уроки гри на гітарі на сайті, який використовує наші рекламні продукти.
For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products.

Крім того, музикант одним з перших почав використовувати дісторшн, надихнувши на подальші дослідження цього ефекту гітаристів типу Хендрікса.
In addition, a musician one of the first to use the distortion, inspiring further research on the effect of guitarists such as Jimi Hendrix.

Brats були панк/метал-гуртом, який включав майбутніх учасників Mercyful Fate, вокаліста Кінга Даймонда, і гітаристів Хенка Шермана і Майкла Деннера.
Brats had been a punk/metal band, featuring future Mercyful Fate members, vocalist King Diamond, and guitarists Hank Shermann and Michael Denner.

Woodstock, перша в Україні компанія з виробництва електричних гітар та укулеле, була створена в Києві для створення високоякісних гітар для українських гітаристів.
Woodstock, the first company in Ukraine to manufacture electric guitars and ukulele, was founded in Kyiv to create high-quality guitars for Ukrainian guitarists.

Грем справив"глибокий вплив" на віртуоза шотландського фолку Берта Джанша[en] та інших новаторських гітаристів у всьому спектрі стилів і жанрів середини 1960-х років.
Graham was a"profound influence" on Scottish folk virtuoso Bert Jansch and other pioneering guitarists across a spectrum of styles and genres in the mid-1960s.

Незалежно від західних гітаристів, Енвер Ізмайлов самостійно винайшов техніку теппінгу- прийому гри на гітарі, коли обидві руки лежать на грифі інструменту.
Independently from western guitar players Enver İzmaylov invented the tapping technique, the guitar playing style when both hands rest on the instrument's neck.

Журнал Guitar Player визнав Майка Штерна найкращим джазовим гітаристом 1993 року, а у 2009 році журнал Down Beat вніс його до списку 75 найкращих джазових гітаристів усіх часів.
Stern was named Best Jazz Guitarist of 1993 by Guitar Player Magazine, and in 2009 was listed by Down Beat's list of 75 best jazz guitarist of all time.

Один з кращих джазових бас-гітаристів світу Маркус Міллер провів у Києві майстер-клас та виступив із єдиним концертом у переповненій залі Міжнародного центру культури та мистецтв.
One of the world best jazz bass guitar players Marcus Miller held a master class in Kyiv and a single concert in an overcrowded Concert Hall at the International Center of Culture and Arts.

Італійці композитори написали значну кількість творів і, як гітаристів і навіть гітари виробників, що подорожували широко, приносячи на різні інші країни вплив їх досягнення.
Italians composers wrote a substantial number of works and, like the guitarists and even guitar makers, traveled widely, bringing to bear on various other countries the influence of their achievements.

Добре- Книга, для вивчення гри на гітарі, яка схвалена відомою музичної школою і має ряд блискучих відгуків на задній стороні обкладинки від провідних гітаристів, таких як Ерік Клептон і Джиммі Пейдж;
The Good- A Guitar tuition book that is endorsed by a famous music school and has a number of glowing reviews on the back cover from leading Guitarists such as Eric Clapton and Jimmy Page.

Факультет включає в себе деяких найвидатніших професійних гітаристів в усьому світі, і їх загальна мета- допомогти учням розвинути навички у майстерності на професійному рівні в студії та на сцені.
Faculty includes some of the most eminent professional working guitarists in the world, and their common goal is helping students develop professional level playings skills to utilize in the studio and on stage.