Що таке ГІТАРНЕ СОЛО Англійською - Англійська переклад

• guitar solo

Приклади вживання Гітарне соло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найліпше гітарне соло.
The biggest guitar solos.

Це перший альбом гурту, який містить гітарне соло;
This is the first album from the band to contain guitar solos;

Маккаррі наклав гітарне соло після запису пісні.
McCurry overdubbed the guitar solo after the song was recorded.

В найбільш ранніх живих версіях пісні замість бриджу було гітарне соло.[2].
The earliest live versions of the song featured a guitar solo instead of a bridge.[2].

Мей записав гітарне соло під впливом алкоголю(після багатьох невдалих спроб).
May recorded its guitar solo under the influence of alcohol(after many unsuccessful attempts).

Гаррісон працював один і всі вісім годин провів у студії, намагаючись записати гітарне соло.
Harrison worked for one and eight hours spent in the Studio trying to record a guitar solo.

Пісня складається з шести частин- вступ, балада, гітарне соло, опера, хард-рок та кода.
The song consists of six sections: introduction, ballad, guitar solo, opera, hard rock and finale.

Гітарне соло до пісні було записано Меєм під впливом алкоголю(після багатьох невдалих спроб)[12].
May recorded its guitar solo under the influence of alcohol(after many unsuccessful attempts).

Вона була звичайною деталлю у списку пісень під час живих виступів«Queen» аж до 1976 року, в пісні спочатку розміщувалося її знамените гітарне соло.
It was a regular feature in Queen's live set until well into 1976, the song originally housed his famous guitar solo.

Він також вніс гітарне соло до альбому«Hang Cool, Teddy Bear» Міт Лоуфа в обмін на використання барабанщика Джона Мікелі.
He also contributed a guitar solo to Meat Loaf's Hang Cool, Teddy Bear album in exchange for the use of drummer John Miceli.

У нього включені пісні, що стали класикою Van Halen, такі як«Running with the Devil» і гітарне соло«Eruption», в якому Едді використовував гітарну техніку«теппінг».
The album included songs now regarded as Van Halen classics, like"Runnin' with the Devil" and the guitar solo"Eruption", which showcased Eddie's use of a technique known as"finger-tapping".

Гітарне соло цієї пісні виконувалося наживо на більшості концертів«Queen», або Мея, або як частина цієї пісні, в попурі з іншою піснею, або як окрема частина.
The guitar solo on this song has been performed live at most concerts by Queen or May, either as part of this song, in a medley with another, or as a standalone piece.

За винятком останніх 30 секунд, що містять гітарне соло Мея, пісня, як правило, виконується у вигляді а капела, використовуючи тільки тупання і плескання як ритмічний перкуторний біт.
Other than the last 30 seconds containing a guitar solo by May, the song is generally set in a cappella form, using only stomping and clapping as a rhythmic beat.

Це одна з небагатьох пісень Дікона, де Мей грає на всіх гітарах, включаючи гітарне соло тривалістю більше двох хвилин, що робить його одним з найдовших серед пісень«Queen».
It is one of the few songs by Deacon where May plays all the guitars and contains a guitar solo of over two minutes, making it one of the longest guitar solos in a Queen song.

Доти, і часом після, гітарне соло брало на себе середину«Son and Daughter» на концертах, даючи решті гурту час відпочити й переодягнутися в інші костюми.
Until this time, and occasionally afterward, the guitar solo would take over the middle of"Son and Daughter" during concerts, allowing the rest of the band a bit of a rest and costume change.

Під час гітарного соло Мея звукознімачі на його гітарі були вимкнені, і гітарне соло Мея зупинилося на 20 секунд(повні 20 секунд містяться на DVD, а альбомна версія виступу містить лише 3 секунди).
During May's guitar solo, the lead on his guitar became disconnected and the guitar solo stopped for 20 seconds(as seen on the DVD but the 20 seconds was reduced to 3 seconds on the album version of the performance).

Гітарне соло теж, кажуть, було записано на вокальній доріжці, оскільки інших доріжок для запису не було, як пояснював продюсер Рой Томас Бейкер у документальному фільмі«Класичні альбоми».
The guitar solo is also reported to have been recorded on the vocal track, as there were no more tracks to record on, as explained by producer Roy Thomas Baker during the Classic Albums documentary.

В рамках святкування Золотого ювілею Єлизавети II 3 червня 2002 року Мей виконав гітарне соло композиції«Боже, бережи королеву» з даху Букінгемського Палацу, цей виступ з'явився на ювілейному DVD-виданні до 30-річчя альбому«A Night at The Opera».
As part of the Golden Jubilee of Elizabeth II celebrations on 3 June 2002, May performed a guitar solo of"God Save the Queen" from the roof of Buckingham Palace, with the performance appearing on the 30th Anniversary DVD edition of A Night at the Opera.

Він грав на ритм-гітарі у вступі«Staying Power» через його соул і мотаун-впливовий стилі, і наполіг на cвоїй грі на гітарі у його власній композиції«Back Chat», не дозволяючи Мею грати яке-небудь гітарне соло, тому що стиль не відповідав тому, який хотів Диякон хотів.
He played rhythm guitar on the opening"Staying Power" because of his soul and Motown-influenced style, and insisted on playing guitar on his own composition"Back Chat" and not allowing May to play any guitar solos because the style did not fit what Deacon wanted.

До цього часу, а іноді й пізніше, гітарне соло з«Brighton Rock» виконувалося у середній частині пісні«Son and Daughter» під час концертів, що дозволяло решті гурту трохи відпочити і змінити костюми.
Until this time, and occasionally afterward, the guitar solo would take over the middle of"Son and Daughter" during concerts, allowing the rest of the band a bit of a rest and costume change.

Запис цієї пісні у виконанні Гендрікса значиться під номером 47 у списку Роллінг Стоун 500 найкращих пісень усіх часів,[26] а 2000 року британський журнал загальної гітару помістив її на вершину списку найвизначніших кавер-версій всіх часів.[27] Гітарне соло Гендрікса увійшло під п'ятим номером до світ гітари'и списку 100 найбільших гітарних Соло.[28].
Hendrix's recording of the song appears at number 47 on Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time,[26] and in 2000, British magazine Total Guitar named it top of the list of the greatest cover versions of all time.[27] Hendrix's guitar solo is included at number five on Guitar World's list of the 100 Greatest Guitar Solos.[28].

Аранжування для класичного гітарного соло.
Arrangements for classical guitar solo.

Браян Мей використовував скляний слайд для свого гітарного соло.
Brian May used a glass slide for his guitar solo.

У альбомної версії пісні немає гітарного соло.
The album version of the song does not feature the guitar solo.

Він має принципово інший підхід до гітарного соло і включає в себе відлік Мея безпосередньо перед записом.[11].
It features a radically different approach to the guitar solo and includes May's count-in immediately prior to the recording.[12].