Що таке ГІТАРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• guitar

Приклади вживання Гітарними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німці, що заспівали англійською ліричні рок-балади з віртуозними гітарними програшами.
Germans singing in English lyrical rock ballads with virtuoso guitar losers.

У жовтні Бібер випустив у продаж альбом«My World Acoustic» з гітарними кавер-версіями своїх пісень.
In October, Bieber released the album«My World Acoustic» with guitar cover versions of his songs for sale.

Одеська радіостанція Prosto Rock 89. 7 виліковує від хронічного шансону яскравими гітарними примочками.
Odessa Radio Prosto Rock 89.7 cures chronic bright chanson guitar gadgets.

У жовтні Бібер випустив у продаж альбом«My World Acoustic» з гітарними кавер-версіями своїх пісень.
In October, Bieber launched the album «My World Acoustic» with guitar cowl variations of his songs for sale.

Музика Def Leppard являє собою суміш хард-року, AOR, поп і хеві-металевих елементів з багатошаровим, гармонійним вокалом і мелодійними гітарними рифами.
Def Leppard's music is a mixture of hard rock, AOR, pop and heavy metal elements, with its multi-layered, harmonic vocals and its melodic guitar riffs.

У жовтні Бібер випустив у продаж альбом«My World Acoustic» з гітарними кавер-версіями своїх пісень.
In October, Bieber released the album «My World Acoustic» with guitar cowl variations of his songs on the market.

Стиль гурту нагадує пост-хардкор і прогресивний рок, часто супроводжується швидкими змінами темпу, складними гітарними мелодіями та грою на ударних.
The band's style resembles post-hardcore and progressive rock, often incorporating rapid changes of tempo and mood framed in complex guitar melodies and technical drumming.

Вже тоді хлопець зрозумів, що повноцінно грати тими«стандартними» гітарними прийомами, які використовують інші, йому не дано.
Even then, he realized that to fully play those‘ standard; guitar hooks that use other, he was not destined.

Однак, хоча ці альбоми мають схожу структуру, музика Master of Puppets глибша і епічніша, виділяючись складними ритмами і філігранними гітарними соло[19].
Although both albums are similarly structured, the musicianship on Master of Puppets is more powerful and epic in scope, with tight rhythms and delicate guitar solos.

Ця пісня є прикладом найпершого звучання«Queen», з тривалими, важкими композиціями з довгими гітарними соло та раптовими змінами темпу.
This song is an example of Queen's earliest sound, with lengthy, heavy compositions with long guitar solos and sudden tempo changes.

Пісня має незвичайну послідовність акордів з численними модулями, зміною метра(від 4/4 до 6/8) на переході і багатодоріжковими вокальними і гітарними гармоніями.
The song has an unusual chord progression with numerous modulations, a change of meter(from 4/4 to 6/8) in the bridge, and multitracked vocal and guitar harmonies.

На концерті 8 червня на вас чекає справжній сучасний блюз з яскравими гітарними рифами і блискучими соло, приголомшливий потужний голос, чесні і пристрасні тексти пісень.
At the concert on June 8, you will find true modern blues with bright guitar riffs and brilliant solos, stunning powerful voice, honest and passionate lyrics.

Широко відомий своїми гітарними навичками, він виступав у якості сесійного музиканта в альбомі«Double Live» Garth Brooks, в альбомі«Fly» групи Dixie Chicks і в альбомі«This Time Around» співака Paul Brandt's.
Widely regarded for his guitar skills, he has performed as a session musician on albums such as Garth Brooks' Double Live, the Dixie Chicks' Fly, and Paul Brandt's This Time Around.

Пісня має схожість с більш раннім хітом«Queen»-«Bohemian Rhapsody» з його складними гармоніями і гітарними соло, однак замість того, щоб у пісні наслідувати стилю англійському хору, гурт звернувся до госпельного хору.
The song has similarities to Queen's earlier hit"Bohemian Rhapsody" with its complex harmonies and guitar solos; however instead of mimicking an English choir, the band turned to a gospel choir.

Опівночі, за попередньою домовленістю, коли обидві команди грали в унісон"Madison Blues" Елмора Джеймса; Торогуд і Tакері залишили свої клуби і зустрілися посередині М-стріт, обмінялися гітарними шнурами і продовжили грати з командами протилежного клубу.
At midnight, by prior arrangement, while both bands played Elmore James'"Madison Blues" in the same key, Thorogood and Thackery left their clubs, met in the middle of M Street, exchanged guitar patch cords and went on to play with the opposite band in the other club.

Пісня пропонує слухачам щось схоже на більш ранній хіт«Queen»-«Bohemian Rhapsody» з його складними гармоніями і гітарними соло, однак замість того, щоб наслідувати англійському хору, гурт звернувся до госпельного хору.
The song has similarities to Queen's earlier hit"Bohemian Rhapsody" with its complex harmonies and guitar solos; however instead of mimicking an English choir, the band turned to a gospel choir.

Пісня має схожість с більш раннім хітом«Queen»-«Bohemian Rhapsody» з його складними гармоніями і гітарними соло, однак замість того, щоб у пісні наслідувати стилю англійському хору, гурт звернувся до госпельного хору.
The song offers listeners something similar to that of Queen's earlier hit"Bohemian Rhapsody" with its complex harmonies and guitar solos; however instead of mimicking an English choir, the band turned to a gospel choir.

Друзі-барди з Клубу авторської пісні, які супроводжували відкриття виставки своїм співом та гітарними мелодіями, прийшли привітати ювіляра не лише з відкриттям першої персональної виставки, а й з недавнім ювілеєм.
Friends-the bards of the club of author's song that accompanied the opening of the exhibition with his singing and guitar melodies came to congratulate the hero of the day not only with the opening of the first solo exhibitions but also with the recent anniversary.

Варіації для гітарного квартету на“Елас, мадам” приписували Генріху VIII.
Variations for guitar quartet on“Hélas, Madame” attributed to Henry VIII.

Піонери в гітарному будівництві розпочали свою роботу в той час.
The pioneers in guitar building began their work in that time.

Найчастіше, в гітарному гуртку навчання грі на цьому інструменті є груповим.
Often, in the guitar circle of learning to play this instrument is group.

Набутий досвід і техніка гітарного будівництва є основою для отримання досконалого інструменту.
The acquired experience and technique of guitar construction are fundamental to obtain a perfect instrument.

Пізніше він опублікував антологію гітарної музики майстрів сімнадцятого століття.
Later, he published an anthology of guitar music by seventeenth century masters.

Гітарна плитка містить понад 260 музичних пісень із найкращих чартів.
Guitar tiles contains over 260 musical songs and control like in piano games.

На плівці був гітарний риф, за який слідував звук хропіння.
On the tape was a guitar riff, followed by the sound of snoring.

Гітарну партію виконує Том Морелло.
A guitar is being made for Tom Morello.

Була значна кількість робіт містить гітарну музику, опубліковану в Голландії XVII століття.
There was a considerable number of works containing guitar music published in seventeenth century Holland.

Він повинен бути тугий та вібруючий, як гітарна струна.
It must be taut and vibrating like a guitar string.