Що таке ДАВНО ПЕРЕСТАВ Англійською - Англійська переклад

• has long ceased

Приклади вживання Давно перестав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він давно перестав бути фантазією.
This has long ago ceased to be philosophy.

Але мультфільм давно перестав бути витвором мистецтва.
Ballet has long ceased to be just art.

У сучасному суспільстві автомобіль давно перестав бути розкішшю.
In today's world the car has long ceased to be a luxury.

Геймінг давно перестав бути просто видом дозвілля.
Gaming has long ceased to be just a kind of leisure.

Але в наші дні вітраж давно перестав бути атрибутом….
But nowadays stained glass has long ceased to be….

Автомобіль вже давно перестав бути тільки засобом пересування.
The car has long ceased to be just a vehicle.

Це«католицький анекдот», який уже давно перестав бути смішним.
They are a running joke that has long since stopped being funny.

Комплаєнс давно перестав бути розкішшю або даниною моді.
Compliance has long ceased to be a luxury or a tribute to fashion.

Адже бездротовий Інтернет давно перестав бути чимось незвичайним.
Communication on the Internet has long ceased to be something unusual.

Виноград вже давно перестав бути винятково південній культурою.
Grapes have long ceased to be exclusively southern culture.

Відпочинок в теплих країнах давно перестав бути чимось надзвичайним.
New Year holidays in hot countries have long ceased to be something out of the ordinary.

Древній Вавилон давно перестав існувати, але ім'я його живе дотепер.
Ancient Babylon had long ceased to exist, but his name still lives.

Instagram давно перестав бути просто сервісом для зберігання фотографій.
Instagram has long ceased to be just an application for personal photos.

Автомобільний прикурювач вже давно перестав застосовуватися тільки за своїм прямим призначенням.
Car cigarette lighter has long ceased to be used only for its intended purpose.

Балкон вже давно перестав бути сховищем для солінь або непотрібних речей.
Balcony has long ceased to be a repository for pickles or unnecessary things.

Корпоративне свято один Сучасні kompaniя давно перестав бути ототожнений з загальними час тому- зустрічі з колегами.
Corporate holiday of a Modern Company long ceased to be identified with the common time ago- meeting with the Board of the.

ВІЛ давно перестав бути вироком, а носії цього вірусу живуть десятки років.
HIV has long stopped to be a sentence, and carriers of this virus live for decades.

І«енергетичний поворот» давно перестав бути чимось, що стосується тільки постачальників енергії.
And energy transition has long since ceased to be something that only concerns energy providers.

Балкон давно перестав бути коморою для зберігання невикористовуваних речей або сезонних виробів.
The balcony has long ceased to be a pantry for storing unused items or seasonal items.

І«енергетичний поворот» давно перестав бути чимось, що стосується тільки постачальників енергії.
Energy transition has long since ceased to be something that only concerns established energy providers.

Це свято давно перестав бути просто професійним, так як поширюється не тільки на працівників театру, а й на глядачів.
This holiday has long ceased to be just professional, as it applies not only to theater workers, but also to spectators.

Однак в Україні цей податок давно перестав демонструвати реальне фінансове становище того чи іншого підприємства.
However, in Ukraine, this tax has long ceased to show the real financial situation of a company.

Подібне тривіальне існування може тривати тривалий період, поки індивід не усвідомлює одного разу, що давно перестав відчувати щастя.
Such a trivial existence can last a long period, until an individual realizes once that he has long ceased to feel happiness.

Український народний одяг давним-давно перестав бути тим елементом гардеробу, який раніше одягався тільки пару раз на рік.
Ukrainian folk clothes have long ceased to be the element of the wardrobe, which previously wore only a couple of times a year.

Колодязь давно перестав бути основним джереломводопостачання на дачах і в сільській місцевості, але все ж господарі не поспішають з ним розлучатися.
Well long ceased to be the main source ofwater in the cottages in the countryside, but the owners are in no hurry to part with it.

Тим не менш, чиновники не раз припускали, що Сімбор разом із його фортом, який давно перестав служити будь-якій практичній меті, слід відмовитися або обмінятись.
Nevertheless, officials more than once suggested that Simbor along with its fort, which has long ceased to serve any practical purpose, should be abandoned or exchanged.

Смартфон вже давно перестав бути звичайним засобом зв'язку, перетворившись, в сучасному світі ще й у зручний мобільний пристрій з багатьма функціями.
The smartphone has long ceased to be a usual means of communication, having turned, in the modern world also into a convenient mobile device with many functions.

За його словами, Крим перетворюють на військову базу, він давно перестав був«перлиною», привабливим історичним, туристичним, культурним місцем, яким був до 2014 року.
According to him, Crimea is being turned into a military base, it has long ceased to be a“gem”, a historical, tourist and cultural attraction, which it was until 2014.

Російський ринок вже давно перестав бути для України пріоритетним, адже починаючи ще з 2013 року РФ вводить окремі санкції стосовно певних продуктів чи товарів.
The Russian market has long ceased to be a priority for Ukraine, because, beginning in 2013, the Russian Federation imposes certain sanctions on certain products or goods.

Розвиток альтернативної енергетики вже давно перестав бути модною тенденцією та перейшов у категорію обов'язкових стратегічних інвестицій. Цей перехід треба зробити і Україні.
The development of alternative energy has long-since ceased to be simply a fashionable fad, as it has moved into the category of mandatory or strategic investment.