Що таке ДАЛІ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• continue to work
• to work further
• to continue working

Приклади вживання Далі працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми будемо далі працювати.
We will continue to work.

Буду далі працювати на благо.
So I will keep on working for the benefits.

Так варто далі працювати тут?
Should I continue work here?

А далі працювати над якістю цього відповіді.
Well, still working on that answer.

А як ми можемо далі працювати з….
How might we continue to cooperate with….

Він вирішив, що просто не може далі працювати.
He felt like he couldn't continue to work.

Вони повинні далі працювати й будувати.
You have to continue working and building.

Це є те, що ми можемо далі працювати.
That means it's something we can continue to work on.

Як ми будемо далі працювати з цими людьми?
How are we going to work with these people?

Отже, ми вибрали біржу посилань, з якою будемо далі працювати.
Therefore, we chose links exchanger with which we will continue to work.

Ми плануємо далі працювати над цим проектом.
We plan to continue working on this project.

Протее, одночасно з цим, йому забороняють далі працювати з державними архівами.
However simultaneously it is forbidden him further to work with record offices.

Ти плануєш далі працювати над цією темою?
Are you planning to keep working on this topic?

Наразі, ми пройшли 2 курси лікування, але будемо далі працювати, як вдома, так і в Центрі Грація.
Now we have passed 2 courses of treatment, but we will continue to work, at home and in the Center.

Я планую і далі працювати з тобою в одній команді.
I look forward to further working with your A team.

Якщо насіння прогріваються до 40проС, то через 7 днів з ними можна буде далі працювати.
If the seeds warm up to 40aboutSince then in 7 days it will be possible to continue working with them.

Ми будемо далі працювати так, як ми працюємо..
We will continue to work the way we have worked..

Я тоді могла розставити все по поличках, знайти якісь відповіді та зрозуміти, як правильно далі працювати.
At that time I could put everything on its place, find some answers and understand how to work further.

Якщо вона бажає далі працювати, то може влаштуватися на роботу.
If they want to carry on working, they can carry on working..

Давайте розберемося, чому так сталося, хто винен, що робити і чи буде апарат далі працювати.
Let's see why it happened, who is to blame, what to do and whether the device will continue to work.

Окрім доступу до медичних послуг потрібно далі працювати над підвищенням рівня їхньої якості.
In addition to improving the accessibility of healthcare, we also need to continue working on improving of its quality.

Якщо працівник виявить бажання і далі працювати у нового роботодавця, то в такому випадку звільнити його неможливо.
If the worker shows willingness and further to work for the new employer, in that case it is impossible to dismiss him.

Ми високо цінуємо продуктивність роботи виставки, адже вона дозволяє зрозуміти, з ким ми будемо далі працювати, а хто не«наш ринок».
We appreciate the performance of the Exhibition, as it allows understanding who we will continue to work and who is not"our market".

Над цим група планує далі працювати, поєднуючи дослідження із подальшими рентгенівськими та спектроскопічними спостереженнями.
This is what the team aims to do next, by following up on this research with further X-ray and spectroscopic observations.

Арсеньєва згодом повернулася до СРСР, щоб далі працювати в Ленінградському фізико-хімічному інституті зі своїм чоловіком.
Agnesa subsequently returned to Russia to pursue this work further at the Leningrad Physico-Chemical Institute with her husband.

Вони, за їхніми словами, нібито розчарувалися в українській дійсності і відмовилися далі працювати через незгоду з діями влади.
They said they were allegedly disappointed by the Ukrainian reality and refused to continue working because of disagreement with the actions of the authorities.

Учасники отримують навики, що дозволяють їм далі працювати із Android та створювати свої додатки»,- пояснює організатор.
The participants get the skills which enable them to continue working with Android and develop more applications later on,” concludes the organizer.

Завершивши плетіння першого ряду, необхідно вивести краю волосіні або мононитки в саму нижню намистину і далі працювати згідно схеми.
After completing the weaving of the first row, it is necessary to bring the edge of the fishing line or monofilament into the bottom bead and continue to work under the scheme.

Тіло і нервова система відмовляється далі працювати в такому режимі і сигналізує про потребу відпочинку, проявляючись через лінь.
The body and the nervous system refuses to continue working in this mode and signals the need for rest, manifesting itself through laziness.

Робоча група буде далі працювати, їм необхідно всебічно вивчити усі ці питання і підготувати пакет пропозицій для подальшого громадського обговорення.
The Working Group will continue to operate; they need to thoroughly examine all of these issues and to prepare a package of proposals for further public review.