Що таке ДАМБЛЬДОР Англійською - Англійська переклад

• dumbledore

Приклади вживання Дамбльдор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Албус Дамбльдор.
Albus Dumbledore.

Дамбльдор просто скаженів.
Dumbledore's furious.

Професоре Дамбльдор.
Professor Dumbledore.

Дамбльдор сам її накреслив.
Dumbledore drew it himself.

Професоре Дамбльдор.
Professor Dumbledore, sir.

Професор Дамбльдор дав мені оце.
Professor Dumbledore gave me this.

Гарна людина, наш Дамбльдор.
Great man, Dumbledore.

Дамбльдор прийде сюди.
Wouldgetintotrouble. He's coming down, Dumbledore.

Пошліть сову Дамбльдору.
Send a message to Dumbledore.

Добрий вечір, професоре Дамбльдор.
Good evening, Professor Dumbledore.

Я тисну руку Дамбльдору.
I'm shaking hands with Dumbledore.

Заради Бога, Дамбльдор, що сталося?
For God's sake, Dumbledore, what's happened?

Пам'ятаєш, що сказав Дамбльдор.
Remember what Dumbledore said?

Ніколи не ображай Альбуса Дамбльдора в моїй присутності.
Never insult Albus Dumbledore in front of me.

Бо ніхто не знає, як, окрім мене і Дамбльдора.
Ain't a soul knows how, except for me and Dumbledore.

Дамбльдор уже достатньо ризикував заради мене.
But Dumbledore---He has already… riskedenoughon my behalf.

Я тут лише заради Дамбльдора.
I am here because Dumbledore asked me.

Професор Дамбльдор теж не бажає тут дементорів.
Professor Dumbledore doesn't want dementors around the place.

Вони одразу здогадаються. Тоді Дамбльдор матиме клопіт.
They would know it was me, and then Dumbledore.

Дамбльдор хотів, щоб ми повернулися саме в цю точку.
Dumbledore obviously wanted us to return to this moment.

Що охороняє пес, стосується лише Дамбльдора і Ніколаса Фламела.
What that dog is guarding is between Dumbledore and Nicholas Flamel.

Дамбльдор надішле його в Румунію. Він житиме в колонії.
Dumbledore sent him off to Romania to live in a colony.

Отже, перш ніж ми почнемо, професор Дамбльдор хоче сказати вам кілька слів.
Now, before we begin Professor Dumbledore would like to say a few words.

Допоки Дамбльдор біля тебе, ніхто до тебе й не підійде.
As long as Dumbledore is around, you can't be touched.

Ну то й що? Такого генія як Дамбльдора такою недоумкуватою ідеєю, як зілля старіння, не надурити.
So a genius like Dumbledore couldn't possibly be fooled by a dodge as pathetically dimwitted as an Aging Potion.

Допоки Дамбльдор біля тебе, Гаррі, ніщо з тобою не трапиться.
As long as Dumbledore is around, Harry, you're safe.