Що таке ДАНІ ПРО НЬОГО Англійською - Англійська переклад

• data about him
• information about him

Приклади вживання Дані про нього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біографічні дані про нього дуже скупі.
Biographical data on him are scant.

Назва села й історичні дані про нього.
Village name and historical data about it.

Біографічні дані про нього дуже скудні.
Biographical data on him are scant.

Зазначена нижче інформація створена для того, щоб користувач знав які дані про нього зберігає Ave Team.
Text below gives information about user's data stored by Ave Team.

Біографічні дані про нього дуже скудні.
Biographical data about her are scarce.

Інакше спільники шахраїв зможуть відстежити новий переклад, і передати дані про нього своїм людям….
Otherwise accomplices scams can follow the new translation, and send information about it to his associates….

Кожний з них зможе перевірити, що дані про нього було внесено в базу даних правильно і без змін.
Can be check to find out if data in it's valid and unchanged.

Єдиний момент- зазначений вік сервісу на сайті може бути не справжнім, тому шукайте дані про нього самостійно.
The only point is that the indicated age of the service on the site may not be real, so look for data about it yourself.

Провівши швидкий аналіз, він обвів дані про нього в групу і підписав його як«Wow!».
After a quick analysis, he circled the data on it in a circle and signed it as"Wow!".

Впливом оригінальних індо-європейських мов, призначеного прото-індо-європейського, можна побачити і сьогодні, хоча ніяких письмових дані про нього не існує.
The influence of the original Indo-European language can be seen today, even though no written record of it exists.

Якщо домен реєструється на початку місяця, дані про нього будуть доступні лише в кінці місяця.
If you enrol a new domain at the beginning of the month, data about that domain won't be available until the end of the month.

Завдяки тому, що виставляється не сам товар, а дані про нього і його зображення, можна демонструвати навіть ті позиції, які зараз тільки очікуються на складі.
Because, that exhibited not the product, and data about him and his image, You can even show those positions, which is only expected in stock.

Разом з тим, будь-хто з учасників аукціону зможе перевірити, що дані про нього були внесені в базу даних без змін.
However, any participant of the auction will be able to verify that the data about him were entered into the database without changes.

Завдяки тому, що виставляється не сам товар, а дані про нього і його зображення, можна демонструвати навіть ті позиції, які зараз тільки очікуються на складі.
Thanks to that exhibited not the product, and information about him and his image, you can even show those positions that is only expected at the moment.

Впливом оригінальних індо-європейських мов, призначеного прото-індо-європейського, можна побачити і сьогодні, хоча ніяких письмових дані про нього не існує.
The influence of the original Indo-European language, designated proto-Indo-European, can be seen today, even though no written record of it exists.

Психіатр ймовірно буде спостерігати за дитиною і збирати дані про нього протягом деякого часу перед остаточною постановкою діагнозу.
A psychiatrist may want to observe a child and collect data on them for some time before making the diagnosis.

Якщо немає даних про автора(колектив авторів), але є дані про редактора, на початок опису джерела виносять дані про нього:.
If there is no available information about the author(s), but there is information about the editor, it is to be stated at the beginning of the description:.

Завдяки тому, що виставляється не сам товар, а дані про нього і його зображення, можна демонструвати навіть ті позиції, які зараз тільки очікуються на складі.
Because, that the product itself is not exposed, and information about him and his image, You can even show the positions, which is only expected in stock.

Для таких випадків провалу секретних підрозділів у президента США існує так званий«Протокол Фантом», в результаті запуску якого провалився загін просто ліквідують, а всі дані про нього стирають з архівів.
For such cases, the failure of the secret units of the President of the United States there is a so-called"Ghost Protocol", as a result of the launch of which the failed unit simply eliminated, and all the data about it is erased from the archives.

Якщо у вашому контракті вже є дані про нього, вам потрібно буде або скасувати цей контракт, або дочекатися його закінчення, і отримати звичайний голосовий та текстовий контракт з німим телефоном.
If your contract already has data on it, you will either need to cancel that contract or wait for it to run out, and get a regular voice and text contract with a dumbphone.

Якщо користувач є членом Facebook і не хоче, щоб Facebook збирав дані про нього через цю Інтернет-пропозицію і пов'язував їх зі своїми даними, що зберігаються у Facebook, він повинен вийти з Facebook та видалити його cookie, перш ніж використовувати нашу онлайн-пропозицію.
If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data about him via this online offer and link it to his member data stored on Facebook, he must log out of Facebook and delete his cookies before using our online offer.

Більше ніяких даних про нього.
No further record of him.

Вітер 7 вони досягають транскрипцію даних про нього, перезавантажте комп'ютер….
When I get to the transcription of data on it, restart your PC….

Інших даних про нього немає.
There are no other records of him.

Кожен з них заповнив анкету, в якій містилися дані про його/ її психологічний стан.
Each of them filled out a questionnaire, which contained, inter alia, data about his/her psychological state.

Марсохід Curiosity вже четвертий рік працює на поверхні Марса, отримуючи унікальні дані про його минулий і сучасний вигляд.
The Curiosity Rover is the fourth year running on the surface of Mars, receiving unique information about its past and present shape.

По-перше, оскільки органи місцевого самоуправління не діють на тимчасово окупованій території України, територіальні органи ДМСУ зобов'язані застосовувати законодавство країни, яким регулюється процедура проведення реєстрації місця проживання на тимчасово окупованій території та внесення даних про нього до паспорту громадянина України, що надається вперше.
Firstly, since local self-government bodies of Ukraine do not carry out activities in the temporarily occupied territory of Ukraine, the territorial bodies of the DMSU must apply the legislation of Ukraine that regulates the procedure for registering of a place of residence in the temporarily occupied territory of Ukraine and entering data about it into the passport of a citizen of Ukraine that was issued for the first time.

Кожен з них заповнив анкету, в якій містилися в тому числі дані про його/ її психологічний стан.
Each of them filled out a questionnaire, which contained, inter alia, data about his/her psychological state.

Com, і інформує про порядок збору та обробки персональних даних про нього/ неї.
Com website and informs about the collection and processing of personal data about him/her.