Що таке ДАРРЕЛЛ Англійською - Англійська переклад

• darrell
• durrell

Приклади вживання Даррелл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лоренс Даррелл.
Lawrence Durrell.

Джеральд Даррелл» Моя сім'я та інші звірі.
Gerald Durrell: My family and other animals.

Альбіону Даррелл.
Albion Darrells.

Помер Джеральд Даррелл 30 січня 1995 року.
Gerald Durrell died on the 30th of January 1995.

Від 1998 до 2008, Даррелл був членом міжнародної вченої ради Інституту Німецької мови(IDS).
From 1998 to 2008, Durrell was a member of the International Academic Council of the Institut für Deutsche Sprache(IDS).

Свої враження про цю поїздку Даррелл описав в наступній книзі-"Під запоною п'яного лісу"(1955).
His impressions of this trip Durrell described in the next book- The Drunken Forest(1955).

Місіс Даррелл зауважує, що відносини між Марго і репетитором Джеррі зайшли занадто далеко, і студента розраховують.
Mrs. Darrell notes that the relationship between Margo and the tutor Jerry has gone too far, and the student is counting.

Свої враження про цю поїздку Даррелл описав в наступній книзі-"Під запоною п'яного лісу"(1955).
Their impressions of this trip Durrell described in the next book-"Under the cover of a drunken forests"(1955).

Даррелл прихильно ставляться до прихильника Марго, але коли він запрошує її в кіно, місіс Даррелл вирішує йти з ними.
The Darrells are supportive of Margo's fan, but when he invites her to the movies, Mrs. Darrell decides to go with them.

Свої враження про цю поїздку Даррелл описав у наступній книзі-«Під завісою п'яного лісу»(англ. The Drunken Forest, 1955).
His impressions of this trip Durrell described in the next book- The Drunken Forest(1955).

Місіс Даррелл зауважує, що відносини між Марго і репетитором Джеррі зайшли занадто далеко, і студента розраховують.
Mrs. Darrell remarks that the relationship between Margot and Jerry's tutor has gone too far and the student is being counted.

Свої враження про цю поїздку Даррелл описав у наступній книзі-«Під завісою п'яного лісу»(англ. The Drunken Forest, 1955).
Their impressions of this trip Durrell described in the next book-"Under the cover of a drunken forests"(1955).

Даррелл прихильно ставляться до прихильника Марго, але коли він запрошує її в кіно, місіс Даррелл вирішує йти з ними.
The Darrells are supportive of the admirer of Margot, but when he invites her to the movies, Mrs. Darrell decides to go with them.

Страждаючи від клімату туманного Альбіону, Даррелл з ініціативи Ларрі сподіваються поправити своє здоров'я на сонячному острові.
Suffering from the climate of foggy Albion, Darrells at the initiative of Larry hope to improve their health on a sunny island.

В цей час Даррелл Еботт змінив свій псевдонім з«Diamond Darrell» на«Dimebag Darrell», а Рекс Браун відмовився від свого псевдоніма«Rexx Rocker».
It was around this time that Darrell Abbott dropped the nickname"Diamond Darrell" and assumed"Dimebag Darrell", and Rex Brown dropped the pseudonym"Rexx Rocker".

Уроки французького, на яких Джеррі нудьгує, надихають його на нові дослідження з доктором Теодором, і місіс Даррелл запрошує йому ще одного вчителя, студента.
The lessons of French, on which Jerry misses, inspire him to new studies with Dr. Theodore, and Mrs. Darrell invites him another teacher, a student.

Мати Джеральда Даррелла, його сестра Маргарет Даррелл, та його брат Леслі Даррелл допомогли організувати та були присутні на весіллі та на вечірці, яка відбулася після того.
Gerald Durrell's mother, sister Margaret Durrell and brother Leslie Durrell helped to organise and attended the wedding and subsequent party.

Уроки французького, на яких Джеррі нудьгує, надихають його на нові дослідження з доктором Теодором, і місіс Даррелл запрошує йому ще одного вчителя, студента.
The French lessons that Jerry misses inspire him to do new research with Dr. Theodore, and Mrs. Darrell invites him to yet another teacher, a student.

Місіс Даррелл займається господарством, Ларрі пише книги, Леслі полює, Марго заграє з місцевими хлопцями, а Джеррі зі своїм псом Роджером вивчає природу острова.
Mrs. Darrell does housework, Larry writes books, Leslie hunts, Margot flirts with local guys, and Jerry with his dog Roger studies the nature of the island.

Я думаю, що піклувальна частина займе трохи більше часу, щоб люди могли бути комфортними",- сказав Рекод Брукінгс центр технологій і інновацій Даррелл Вест.
I think the care-taking part is going to take a bit more time for people to be comfortable with,” Brookings Center for Technology and Innovation director Darrell West told Recode.

Англійка Луїза Даррелл, залишившись вдовою, отримує скромну пенсію, на яку важко прожити на батьківщині, і разом з 4 дітьми переїжджає на острів Корфу.
Louise Darrell is an English widow who receives a modest pension that is not enough for her to live in her homeland, so she moves with her four children to Corfu Island.

Привізши в 1958 р. з Камеруну і Аргентини декілька рідкісних тварин і не знайшовши підтримки у міських властей Бормута і Пулу, Даррелл розмістив їх в будинку своєї сестри Маргарет.
Bringing in 1958 in Cameroon and Argentina are a few rare animals and finding no support from the city authorities Bormuta and Poole, Darrell placed them in the house of his sister Margaret.

У 2002 році Даррелл отримав відзнаку Bundesverdienstkreuz(Орден«За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина) за налагодження зв'язків між Британією і Німеччиною.
In 2002 Durrell was given the award of Bundesverdienstkreuz(Order of Merit of the Federal Republic of Germany) for his services to British-German understanding.

Найближчим часом ми так багато запасів, що ми будемо змушені ставити все більше і більше в смітниках, якщо ми не знайдемо нові ринки», визнає президент Національного відходів і переробка асоціації, Даррелл Сміт.
We will soon have so much inventory that we will have to put more and more in landfills if we do not find new markets," said Darrell Smith, president of the National Waste and Recycling Association.

Місіс Даррелл займається господарством, Ларрі пише книги, Леслі полює, Марго заграє з місцевими хлопцями, а Джеррі зі своїм псом Роджером вивчає природу острова.
Mrs. Darrell takes care of the household, Larry writes books, Leslie hunts, Margot flirts with the local guys, and Jerry with his dog Roger explores the nature of the island.

Вінні Пол(справжнє ім'я Вінсент Пол Ебботт) разом зі своїм братом Даймбег Даррелл був засновником колективу Pantera, який проіснував з 1981 по 2003 роки і став одним із піонерів і законодавців піджанру грув-метал.
Vinnie Paul(real name Vincent Paul Abbott), along with his brother Dimebag Darrell, was the founder of Pantera, which existed from 1981 to 2003 and became one of the pioneers and legislators of groove metal.

Даррелл Айса(Durrell Issa), один з ініціаторів законопроекту, на його підтримку заявив:«Дослідження, що фінансується з публічних фондів, є і повинно надалі залишатися абсолютно доступним для громадськості.
Darrell Issa, a co-sponsor of the bill, explained the bill by saying that"Publicly funded research is and must continue to be absolutely available to the public.

Джекі Даррелл є автором двох автобіографічних книг стосовно її життя з Джеральдом Дарреллом, Звірі у моєму ліжку,(примітки Джеральда Даррелла)(Collins, 1967 рік), та Особисті стосунки(Collins, 1976 рік).
Jacquie Durrell is the author of two autobiographical accounts concerning her life with Gerald Durrell, Beasts in My Bed,(footnotes by Gerald Durrell)(Collins, 1967), and Intimate Relations(Collins, 1976).

Даррелл Скотт заявив, що переживати смерть дочки, виступаючи з промовами Rachel's Challenge, боляче, але він і його родина вважають цю можливість гідним досвідом, оскільки вони можуть перетворити трагедію на тріумф.[1] Він зазначає:"I feel that God has really called me to do this.
Darrell Scott has stated that reliving his daughter's death giving his Rachel's Challenge speeches is painful, but that he and his family consider the opportunity to be a worthwhile experience as they can turn a tragedy into triumph.[102] He notes:"I feel that God has really called me to do this.