Приклади вживання Дарує тепло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coffee Life дарує тепло!
Coffee Life gives warmth!Весняне Сонце дарує Тепло!
The spring sun brings warmth!Воно дарує тепло і радість.
It brings warmth and joy.Нехай ваше сімейне вогнище завжди горить і дарує тепло!
Let your family hearth always burn and give warmth!Одяг, що дарує тепло, комфорт та красу.
Clothes- Providing warmth, comfort and style.Палантин з гудзиками- стильний аксесуар, який дарує тепло.
Buttoned stole- a stylish accessory that gives warmth.Сніданок, який дарує тепло та найсмачніші емоції.
A breakfast that gives warmth and tasty emotions.Збудована з дерева, Сонячна садиба дарує тепло та затишок.
Built from a tree, the Sunny Manor gives warmth and comfort.Цей відтінок-нюд дарує тепло і затишок, відмінно виглядає у різних застосуваннях.
This shade gives warmth and comfort; it looks great in different applications.Вона вселяє в наші душі радість і спокій, дарує тепло нашим серцям.
Родина дарує тепло герою, який у певний час зневірився у лікуванні, та майже змирився з інвалідністю.
Family gives warmth to the hero who despaired at some time in treatment and almost made up his mind to disability.Сонце- символ вищої космічної сили, всемогутності, дарує тепло і радість.
Sun- a symbol of supreme cosmic force, omnipotence, gives warmth and joy.Затишний, зігріваючий відтінок коричневого, дарує тепло і атмосферность приміщенню.
The cozy, warming shade of brown gives warmth and atmosphere to the room.Але головне, його робота приносить реальну користь оточуючим і дарує тепло його душі.
But most importantly,his work brings real benefit to others and gives the warmth of his soul.Він став родзинкою приміщення, до того ж він дарує тепло власниці квартири.
He became a highlight of the room, besides, he gives warmth to the owner of the apartment.Назва COMEX походить від слова комета(від латинського cometes і грецьких kometes) з її комою,- небесного тіла,що обертається навколо Сонця, яке дарує тепло.
The name COMEX originates from the word comet(from the Latin cometes and the Greek kometes) Душа господині вогнища живе в усьому інтер'єрі кухні і дарує тепло гостям і домочадцям.
Focus hostess soul lives cuisine throughout the interior and gives warmth to guests and members of the household.Дякуємо нашій команді за організацію поїздки і всім тим, хто щодня дарує тепло цим дітям!
Thanks to our team for organizing the visits and all those who give warmth to these children every day!Такі відтінки допомагають розслабитися, дарують тепло і затишок в кімнаті.
These shades help to relax, give warmth and comfort in the room.Повірте, ці знімки будуть дарувати тепло і добро все життя!
Believe me, these pictures will give warmth and goodness all my life!Добрі- дарують тепло і затишок.
The good- give warmth and comfort.Говоріть їм про свою любов, даруйте тепло.
Talk to them about your love, give warmth.Будьте терплячою і даруєте тепло.
Be patient and give warmth.Частіше даруєте тепло своїм коханий!
Often giving warmth to your loved ones!Завдяки використанню якісних матеріалів і сучасних утеплювачів,укорочені куртки виглядають стильно, дарують тепло і затишок в будь-який час року.
Thanks to the use of high-quality materials and modern insulation,cropped jackets look stylish, give warmth and comfort at any time of the year.Сучасні стереотипи приписали рожевому кольору багато негативних якостей, але необхідно згадати, що це- колір плоті, народження, людського тіла,він може заспокоювати і дарувати тепло.
Modern stereotypes attributed pink color many negative qualities, but we need to remember that this is- the color of the flesh, born in a human body,it can soothe and give warmth.Зібрані речі поїхали дарувати тепло.
Collected things went to give warmth.Будьте терплячою і даруєте тепло.
Be patient, and stay warm.
