Що таке ДАТИ СВОЄМУ Англійською - Англійська переклад

• to give his
• let your

Приклади вживання Дати своєму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сказати й дати своєму голосу бути почутим.
Speak and let your voice be heard.

Він каже, що ти повинен дати своєму другові цю пігулку.
He says you have to give your friend this pill.

Сказати й дати своєму голосу бути почутим.
Voting and letting your voice be heard.

Матеріалів, то Ви повинні бути асом в цій області, щоб дати своєму клієнту.
Materials, then you must be an ace in the field to give his client.

Моніторинг є ключовим, якщо ви вирішите дати своєму підлітку кредитну карту.
Monitoring is key if you decide to give your adolescent a credit card.

Її згода стати Матір"ю Божого Сина відкрила двері для всіх благословень, які Бог хотів дати Своєму народу.
Her choice to become the mother of God opened the door for all the blessings that God wanted to give his people.

Щоб по-справжньому бути кращим, ви повинні дати своєму тілу паливо, в якому воно потребує.
To truly be your best, you must give your body the fuel it needs.

Ви також можете скористатися великою кількістю кліків одним клацанням миші, щоб дати своєму зображенню зовсім інший вигляд.
You can also use an extensive amount of one-click scene to give your image a completely different look.

Адже місцеві мами у що б то не стало хочуть дати своєму чаду абсолютно все, що він захоче, скільки б ця річ не коштувала!
After all, local mothers want to give their children absolutely everything they want, no matter how much it costs!

Це немало зусиль, щоб отримати запис в Graph знань, але як тільки ви це зробите, то могли б дати своєму бренду великий приріст.
It's quite an effort to get a Knowledge Graph entry, but once you do, you could give your brand a big boost.

Я і боявся, щоб дати своєму синові заплатив на PayPal без нього я перевірив, чи не інший, але я не буду мати можливість знімати гроші з PayPal.
Me and afraid to give his son paid on paypal without it I checked, not the other but I will not be able to remove money from paypal.

Як тільки він дізнається(випадково), що вона зустрічається з іншим чоловіком, Гаррі вирішує дати своєму з Мері шлюбом ще одну спробу.
As soon as he learns(mistakenly) that she is seeing another man, Harry decides to give his marriage to Mary one more try.

Дев'ятирічний спробував дати своєму вчителеві"підвищення", використовуючи власні гроші на день народження- і це показує, наскільки гострою стала проблема зарплати вчителя в США.
A 9-year-old tried to give his teacher a‘raise' using his own birthday money- and it shows just how dire the teacher salary problem in the US has become.

Будучи недемократичним лідером країни зі слабнучою економікою, Путін повинен дати своєму народові якийсь привід для того, щоб підтримувати його.
As an undemocratic leader who presides over a rocky economy, Putin needs to offer his public some reason to support him.

Армія США замовила розробку бронекостюма TALOS, який зможе дати своєму носієві надлюдські здібності, нібито нічного зору, феноменальною сили, і невразливості до вогнепальної зброї.
The U.S. Army has ordered the development bronekostyumy TALOS, who will be able to give their own carrier superhuman capabilities, such as night vision, phenomenal strength and invulnerability to guns.

Як людина, яка не те, що молодий, можна було б, безумовно, не знайти його дуже легко дати своєму партнеру так багато часу, перш ніж створити сім'ю.
As a man who is not that young anymore, one would definitely not find it very easy to give his partner so much time before starting a family.

Адже якщо батьки зважилися дати своєму чаду ім'я якоїсь відомої особистості, значить, вони мріяли про те, щоб воно знайшло якісь його позитивні риси характеру і стало схожим на нього.
After all, if the parents decided to give their child the name of a certain famous person, it means that they dreamed that it would acquire some of its positive traits of character and become similar to it.

Англійський живописець і колаж-художник Річард Гамільтон любив розпорошувати металеві пластівці на своїх роботах, щоб дати своєму мистецтву сяючий блиск, сказав Khandekar.
English painter and collage artist Richard Hamilton was fond of spraying the metal flakes, suspended in a binding medium, on his works to give his art a shining glow, said Khandekar.

Крім того, що система відіграє важливу роль в процесі грошових переказів, платформа також планує дати своєму співтовариству можливість надавати XEC іншим користувачам на рівноправній основі.
In addition to playing an instrumental role in the remittances process, the platform also plans to enable its community to lend XEC to other users on a peer-to-peer basis.

Які продукти можна їсти мамі, що годує, щоб дати своєму малюку гарний, багатий корисними речовинами і вітамінами, молоко і в той же час підтримати і відновити сили і свій організм після пологів?
What foods may be eaten nursing mom to give her newborn a good, rich in nutrients and vitamin, natural milk, and at the same time to support and rejuvenate a aging body and later birth?

Зазвичай люди сприймають це на інтуїтивному рівні і малоймовірно зважаться дати своєму дорогоцінному малюкові ім'я рідного, який хворів важкою хворобою або того, хто трагічно загинув, будучи молодим.
Usually, people perceive it on an intuitive level and are unlikely to decide to give their precious baby the name of a native who was suffering from a serious illness or who tragically died while being young.

У спробах дати своєму синові найкраще виховання, мати Свіфта віддає його Годвину Свіфту, братові її покійного чоловіка, члену вельмишановного адвокатського та суддівської спільноти Gray's Inn.
In an effort to give her son the best upbringing possible, Swift's mother gave him over to Godwin Swift, her late husband's brother and a member of the respected professional attorney and judges group Gray's Inn.

Як і аналізи крові, що використовуються при діагностиці дефіциту вітаміну В12 або фолієвої кислоти, тести на згубну анемію не завжди є вирішальними, але вони часто можуть дати своєму лікареві гарне уявлення про те, чи є у вас стан.
Like the blood tests used in diagnosing vitamin B12 or folate deficiencies, tests for pernicious anaemia are not always conclusive, but they can often give your GP a good idea of whether you have the condition.

Якщо вона не вступила в комісію, вона повинна дати своєму партнеру«м'яку немає», тобто сказати«ні», але припускаючи, що вони займаються сексом через день або два або у вихідні, коли вона думає, що вона буде здоровою або більш відпочила».
If she's out of commission, she should give her partner a'soft no,' that is, saying no but suggesting that they have sex in a day or two or on the weekend when she thinks she will be well or more rested.".

Потрібно включити, принаймні, один або два вільних від тренувань дня в свій розклад щотижня, і, принаймні, 48 годин, перш ніж повторно навантажувати будь-яку групу м'язів, щоб дати своєму тілу час, щоб відновити себе.
Be diligent with off days Include at least one or two no-exercise days into your fitness schedule each week, and let at least 48 hours pass before re-working any given muscle group to give your body time to repair itself.

Будьте винахідливі і дати свої візитні картки, використання та призначення.
Be creative and give your business cards a use and purpose.

Вони хочуть дати своїм дітям найкращі можливості.
They want to give their children the best chance in life.