Що таке ДАЄ ВЕЛИЧЕЗНІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• provides a tremendous opportunity
• gives great opportunities
• gives huge opportunities
• is hugely empowering

Приклади вживання Дає величезні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтернет дає величезні можливості по розкрутці бізнесу шляхом розміщення рекламної інформації.
The Internet gives huge opportunities for promotion of business by placing advertising information.

Розуміння того, що ви допомагаєте іншим, дає величезні можливості і, в свою чергу, може змусити вас почуватися щасливішим і більш наповненим.
Knowing that you're helping others is hugely empowering and, in return, can make you feel happier and more fulfilled.

Різноманітність факультетів та широкий обсяг досліджень у численних галузях дає величезні можливості для дослідження та співпраці.
The variety of faculties and wide scope of research in numerous fields provides vast research and cooperation opportunities.

Даний пошуковий сервіс дає величезні можливості своїм користувачам, дозволяючи швидко і ефективно знаходити всю потрібну інформацію.
This search service provides a tremendous opportunity to its users, allowing you to quickly and efficiently find all the necessary information.

Навчання в Університеті ведеться українською, російською та англійською мовами, що дає величезні можливості в області міжнародної співпраці.
Teaching is conducted in Ukrainian, Russian, English at the University, what gives great opportunities in the field of international cooperation.

Процес децентралізації, який набирає обертів у нашій країні, дає величезні можливості для поліпшення життя простих українців в маленьких містечках і селах.
The decentralization process that is spinning up in Ukraine gives vast possibilities to improve the life of simple Ukrainians in small towns and villages.

Навчання в Університеті ведеться українською, російською та англійською мовами, що дає величезні можливості в області міжнародної співпраці.
With this teaching is equipped in Ukrainian, English, and Russian at the university, what gives great opportunities in the field of international cooperation.

Процес децентралізації, який набирає обертів у нашій країні, дає величезні можливості для поліпшення життя простих українців в маленьких містечках і селах.
The decentralisation process picking up steam in this country offers great opportunities to improve the life of ordinary Ukrainians in small towns and villages.

Сфера зовнішньої торгівлі дає величезні можливості для становлення та розвитку економіки, формування бюджету країни, підтримання добробуту народу.
The sphere of the foreign trade gives huge opportunities for becoming and developments of economy, formation of the budget of the country, maintenance of well-being of people.

Виключно вдале географічне розташування області у низов'ї Дніпра, на перехресті транспортних маршрутів, з виходами до Чорного та Азовського морів, у сполученні із сприятливими кліматичними умовами і багатим людським потенціалом дає величезні можливості для розвитку торгово-економічних зв'язків і вигідного інвестиційного співробітництва.
Its outstanding geographical location in the estuary of the Dnieper, on the crossing of transport routes which also include the outlet to the two seas- the Black Sea and the Sea of Asov, combined with favourable climate conditions and an outstanding human potential provides with huge possibilities for development of commercial and economic connections and for favourable investment cooperation.

Такий швидкий розвиток громадського сектора дає величезні можливості для організації надання допомоги, орієнтованої на потреби пацієнта, та для захисту прав пацієнтів, надання їм соціальної підтримки.
Such a rapid development of the public sector provides tremendous opportunities for patient-oriented care provision and for protecting the patients' rights, providing them with social support.

Наявність свого сайту в інтернеті, дає величезні можливості для рекламування товарів і послуг з найбільш меншими витратами і набагато більшої аудиторії, ніж в інших засобах масової інформації будь то газети, журнали… навіть телебачення.
Having your site on the Internet, provides a tremendous opportunity to promote products and services of the lower cost and a much larger audience, than in other media be it newspapers, Journals… even television.

Наявність свого сайту в інтернеті, дає величезні можливості для рекламування товарів і послуг з найбільш меншими витратами і набагато більшої аудиторії, ніж в інших засобах масової інформації будь то газети, журнали… навіть телебачення.
The presence of your site in the Internet, gives great opportunities for advertising of goods and services with most lower costs and a much larger audience than in other mass whether newspapers, magazines… Even television.

Розміри аеропорту дають величезні можливості для впровадження енергоефективних рішень.
The magnitude of the airport provides enormous opportunity to implement energy efficient solutions.

Однак, незважаючи на свої вади, цифровий вік дає величезну можливість нав'язати контррозповідь та набрати нових активістів.
Yet despite its flaws, the digital age presents a huge opportunity to impose a counter-narrative, and for recruiting new activists.

Так, він говорив про виграш ШІ в шаховій партії(Гаррі Каспаров програв машині в 1997), про екзоскелет для інвалідів(біонічні протези вже дають величезні можливості для людей з обмеженими можливостями), про можливість віддавати голосові команди ПК(це ми теж спостерігаємо сьогодні) і т. д.
So, he talked about winning the AI in a chess game(Garry Kasparov lost to the car in 1997), about the exoskeleton for the disabled(bionic prostheses already give huge opportunities for people with disabilities), the ability to give voice commands to the PC(this we also see today), etc.

Інтернет дає користувачам величезні можливості, яких раніше не було.
Internet gives users a huge opportunity that did not exist before.

Всесвітня мережа дає дійсно величезні можливості для швидкого та якісного написання дипломної роботи.
Worldwide network really gives a huge opportunity for rapid and qualitative writing of a research paper.

Всесвітня мережа дає дійсно величезні можливості для швидкого та якісного написання дипломної роботи.
The worldwide network gives really huge opportunities for the fast, high-quality writing of the linguistics research paper.

Всесвітня мережа дає дійсно величезні можливості для швидкого та якісного написання дипломної роботи.
The World Wide Web gives really great opportunities for fast high-quality writing of the thesis.

Інформаційне суспільство дає людині величезні можливості, але й ставить його перед багатьма спокусами і погрозами.
The new information society gives a person a huge opportunity, but also puts it in front of many temptations and threats.

BOINC дає дослідникам можливість задіяти величезні обчислювальні потужності персональних комп'ютерів з усього світу.
BOINC grants the researchers the opportunity to utilize vast computational capacities of the PCs all over the world.

Її найбільшим бажанням стає повернутися до великого міста, адже воно дає величезну різноманітність можливостей.
Her greatest wish was to return to a big city as it offered plenty of diverse opportunities.

Інтернет дає величезну кількість можливостей для старту вашого бізнесу.
The Internet gives you lots of opportunities to start your own business.

Інтернет дає величезну кількість можливостей для старту вашого бізнесу.
The internet offers a lot of opportunities to start your own business.

Інтернет дає величезну кількість можливостей для старту вашого бізнесу.
The internet now offers many exciting opportunities to start your own business.

Завдяки своїй універсальності сірий колір надзвичайно популярний і дає величезну кількість можливостей для стилізації.
Due to its versatility, gray color is extremely popular and gives a huge number of opportunities for styling.