Що таке ДВАДЦЯТИРІЧЧЯ Англійською - Англійська переклад

• twenty years
• two decades
• twentieth anniversary
• 20

Приклади вживання Двадцятиріччя Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2016 році наша школа відзначає своє двадцятиріччя.
In 2016 our school celebrates twenty years.

Своє двадцятиріччя артисти святкували під девізом«Молимося за Україну».
Artists celebrated twentieth anniversary under the motto"We pray for Ukraine".

Травня компанія відзначила своє двадцятиріччя!
On May 26, the Company celebrated its twentieth anniversary!

PS На честь двадцятиріччя Белтімпорт ряд наших колег подарували іншим музичний кліп.
In honor of the twentieth anniversary of Beltimport, a number of our colleagues have presented a music video.

Цього року можна підбивати підсумки мінімум за двадцятиріччя.
This year, we can already safely pencil them in for a minimum of 20.

В останнє двадцятиріччя стереотипи, століттями визначали фемінність, зазнали стрімкого руйнування.
In the last twenty years, stereotypes that have defined femininity for centuries have undergone rapid destruction.

Травня 2015 року Факультет Лінгвістики відсвяткував своє двадцятиріччя.
May 28, 2015 Faculty of Linguistics celebrated its twentieth anniversary.

Молоді мешканці Харкова, чиє двадцятиріччя співпало з початком війни на сусідньому Донбасі.
Protagonists are young Kharkiv residents whose early twenties coincided with the beginning of war in the neighboring Donbass.

Microsoft взяв участь в конкурсі відеороликів на честь двадцятиріччя ядра Linux.
Microsoft took part in the contest video in honor of two decades of the Linux kernel.

Рік 2013 був винятковим, оскільки університет святкував своє двадцятиріччя.
Year 2013 was exceptional, because the University was celebrating its twentieth anniversary.

В ювілейний рік«Двадцятиріччя PÖTTINGER у Франції» ми отримали зростання прибутку на 20 відсотків у порівнянні з попереднім роком.
In the anniversary year"20 years of PÖTTINGER France", about 20 percent higher turnover was generated than in the previous year.

Учора, 25 травня 2011 року, Варшавська фондова біржа святкувала своє двадцятиріччя.
Yesterday, 25 May 2011, the Warsaw Stock Exchange celebrated its 20th anniversary.

Наступного двадцятиріччя припадає розквіт творчості художника, одночасно з цим починається низка сімейних трагедій.
The next twentieth is the flowering of the artist, at the same time a series of family tragedies begins.

Внесок українських педагогів-фізиків у розвиток вітчизняної освіти та науки(перше двадцятиріччя XX століття).
The contribution of Ukrainian physics teachers to development of domestic education and science(first two decades of the 20th century).

За останнє двадцятиріччя частота масових повеней збільшилася в 500 разів- і це, безумовно, пов'язано з процесами глобального потепління.
Over the past two decades, the frequency of mass floods has increased 500 times- and this is certainly associated with global warming.

Гару- один з найблискучіших і харизматичних представників франкомовного світу останнього двадцятиріччя.
Garou is one of the most brilliant and charismatic representatives of the French-speaking world of the last twenty years.

Відсвяткувавши у 2017 році двадцятиріччя компанії, ми перейшли у третій десяток з новими планами, творчими ідеями та під оновленим логотипом.
After celebration in 2017 the twenty years of our company, we are glad to make a step in the third decade with the new plans, creative ideas and with the new logo.

Garou- один з найблискучіших і харизматичних представників франкомовного світу останнього двадцятиріччя.
Garou is one of the most brilliant and charismatic representatives of the French-speaking world of the last twenty years.

Розправа 16 грудня, яка поклала край хвилі страйку, була спровокована вульгарними державними святкуваннями двадцятиріччя«незалежності» Казахстану від Радянського Союзу.
The 16 December massacre that ended the strike wave was triggered by the Kazakh state's vulgar celebrations of 20 years of“independence” from the Soviet Union.

Якщо не вірите, просто читайте далі, щоб дізнатися про деяких найсміливіших, найактивніших і найталановитіших дівчат та жінок останнього двадцятиріччя.
If you have doubts, just keep reading and learn about the most daring, forward-thinking and talented girls and women of the last twenty years.

У 1984 році Данко приєднався до учасників the Byrds, the Flying Burrito Brothers та інших в гастрольній компанії під назвою"The Byrds Twenty-Year Celebration"("Святкування двадцятиріччя The Byrds").
In 1984, Danko joined members of the Byrds, the Flying Burrito Brothers and others in a touring company called"The Byrds Twenty-Year Celebration.".

Перше двадцятиріччя нашої з вами співпраці і спільної діяльності в сфері науки, вищої освіти, морально-етичного виховання і культурного обміну пролетіло досить швидко.
The first twenty years of our cooperation and joint activities in the field of science, higher education, moral and ethical education and cultural exchange have flown by quite quickly.

Президент Петро Порошенко привітав учасників українсько-американського командно-штабного навчання із залученням військ Seа Breeze, які у 2017 році відзначають двадцятиріччя.
President Petro Poroshenko congratulated the participants of the Ukraine-USA command-and-control training with the involvement of the Sea Breeze troops on the 20th anniversary that will be marked in 2017.

На честь двадцятиріччя Великої перемоги радянського народу на самій верхній точці Табуріщанского мису був зведений Обеліск Слави.
In honor of the twentieth anniversary of the Great Victory of the Soviet people on the highest point of Taburischanskiy cape was built the Obelisk of Glory.

Це є проблемою для всіх нас, і ми повинні нею займатися, тому що знаємо, що збільшення числа тих, хто кинув палити, є ключовим елементом зниження прогнозованого тягаря викликаних тютюном смертей протягом найближчого двадцятиріччя.
This is a challenge for us all, and we have to rise to it because we know that getting more smokers to quit is the key to reducing the projected tobacco-related death toll over the next two decades.

Дні в ньому складалися в місяць(уинал- дорівнює 20 дням), місяці на рік(тун- дорівнює 18 уиналам), роки у двадцятиріччя(катун- дорівнює 20 тунам), двадцятиріччя в четырехсотлетия(бактун- дорівнює 20 катунам), а 13 бактунів складають період між початком і завершенням епохи.
The days it was a month(uinal is equal to 20 days), the months in the year(Tun is 18 WinAll), years in twenty years(the Katun is equal to 20 tuna), twenty years in chetyrehsotletnem(Baktun is equal to 20 rollers), and 13 baklunov be the period between the beginning and the end of the age.