Що таке ДВАДЦЯТИ ТИСЯЧ Англійською - Англійська переклад

• twenty thousand
• 20 000

Приклади вживання Двадцяти тисяч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим займався людина протягом останніх двадцяти тисяч років?
What was the man for the past twenty thousand years?

Ціна може становити від двох до двадцяти тисяч рублів за два чи три тижні відпочинку.
Price can range from two to twenty thousand rubles for two or three weeks of rest.

Ціна гектара сільських угідь зросте до двадцяти тисяч гривень.
Price per hectare rural land will increase to 20 thousand UAH.

Г-н Неккер підрахував, що кількість таких патрулів досягає двадцяти тисяч.
Mr Neckar computes the number of these patrols at upwards of twenty thousand.

Щороку в Сполучених Штатах близько двадцяти тисяч одягаються Santas.
Every year, the United States has about twenty thousand dress-up Santas.

Кожного з них суд оштрафував на суми від десяти до двадцяти тисяч рублів.
Everyone was sentenced for fine from 10 to 20 thousand rubles.

Це може означати звільнення двадцяти тисяч робітників чи будівництво заводу у В'єтнамі замість будівництва його у штаті Колорадо.
That may mean laying off twenty thousand workers or building a plant in Vietnam instead of Colorado.

На створення однієї з рушниць, кажуть, пішло більше двадцяти тисяч робочих годин.
It is said that creation of one of the guns took over twenty thousand working hours.

Він вважав, що з тих двадцяти тисяч утратить іще половину через гризунів або через якісь інші задуми Провидіння, які передбачити не можливо.
Of this 20 000 he still expected to lose about half to rodents or the unpredictable designs of Providence.

Наразі в області працює 33 терцентри, які щодня обслуговують на дому близько двадцяти тисяч людей.
There are 24 docks in the station, serving around 320,000 people a day.

Він вважав, що з тих двадцяти тисяч утратить іще половину через гризунів або через якісь інші задуми Провидіння, які передбачити не можливо.
Of the twenty thousand he still expected to lose half, to rodents or to the unpredictable designs of Providence.

Ці жертви дозволили домогтися успішної евакуації- було врятовано більше трьохсот двадцяти тисяч солдатів декількох країн.
These sacrifices allowed us to achieve a successful evacuation was rescued more than three hundred and twenty thousand soldiers of several countries.

У програмі вже присутні близько двадцяти тисяч станцій, при цьому кількість анітрохи не впливає на швидкість пошуку потрібної хвилі.
The program already has about twenty thousand stations, the number does not affect the speed of finding the desired wavelength.

У результаті землетрусу, що стався у 2011 році в Японії, загинуло більше двадцяти тисяч чоловік, завдано сильного збитку економіці країни.
The earthquake that occurred in 2011 in Japan, killing more than twenty thousand people, inflicted severe damage to the economy of the country.

У роботі брало участь більше двадцяти тисяч чоловік, включаючи кращих зодчих і архітекторів, запрошених з Персії, Туреччини, Самарканда, Венеції і самої Індії.
In the work took part more than twenty thousand people, including the best architects invited from Persia, Turkey, Samarkand, Venice and India.

Якщо у вас буде сотня танків, і ви виставите їх проти двадцяти тисяч хлопців зі списами і луками, то як ви думаєте, яким буде результат?
If you have a hundred tanks and you go up against twenty thousand guys with spears and bows, what do you think the result is going to be?

Тисячі гектарів землі очищаються і засаджуються кокосовими пальмами, а близько двадцяти тисяч людей переселяються в нові поселення.
Thousands of acres land are cleared and planted with coconut trees, and around twenty thousand people are transmigrated to the new settlement.

Цьому маленькому містечку з населенням трохи більше двадцяти тисяч чоловік абсолютно не потрібен власний стадіон для міжнародних змагань.
This small town with a population of just over twenty thousand people absolutely does not need its own stadium for international competitions.

В цілому бригада нашого героя справила Францію безцінну послугу, позбавивши її від більш ніж двадцяти тисяч злодіїв всіляких рангів і спеціалізацій.
In general, our hero's team rendered France an invaluable service, saving it from more than twenty thousand thieves of all sorts of ranks and specializations.

Раніше правоохоронці задокументували факт отримання зловмисником двадцяти тисяч гривень- першої частини неправомірної вигоди”,- йдеться у повідомленні.
Earlier, militiamen documented the fact that an attacker twenty thousand hryvnias- the first part of illegal benefit”,- is spoken in the message.

Він вважав, що з тих двадцяти тисяч утратить іще половину через гризунів або через якісь інші задуми Провидіння, які передбачити не можливо.
Of these twenty thousand, he reckoned half would be further lost, because of rodents and everything else that is impossible to see beforehand according to the intentions of Providence.

Разом з Ціцероном спочатку майже всі вершники перемінили одяг, і не менш двадцяти тисяч молодих людей з нестриженим волоссям ходило за ним, разом з ним благаючи народ.
However, first of all, almost the whole equestrian order changed their dress with him, and no less than twenty thousand young gentlemen followed him with their hair untrimmed, and supplicating with him to the people.

Значить, було, мабуть, час, близько десяти або двадцяти тисяч мільйонів років тому, коли вони всі перебували в одному місці, так що щільність Всесвіту була нескінченно великою.
It seemed that there was a time, about ten or twenty thousand million years ago, when they were all at exactly the same place and when, therefore, the density of the universe was infinite.

Складі більше двадцяти тисяч квадратних метрів, двох фабричних відгалужень та сотень співробітників, більше 40 патентів на винаходи, а також сертифікат якості ISO9001-2008 та сертифікат CE, сертифікат TUV.
More than twenty thousands of square meters warehouse, two factory branches and hundreds of employees, more than 40 invention patents and achieved the ISO9001-2008 Quality Certificate and CE, TUV Certificate.

Це лиховісна абревіатура«ЧСІР»-«член сім’ї ізменніка Родіни», що сама по собі була вироком для ув’язнення в спеціальних таборах для двадцяти тисяч удів, чоловіки яких були страчені за постановою Військової Колегії Верховного Суду.
It was the sinister abbreviation“ChSIR”-“family member of a traitor of the Motherland” which served in itself as a sentence to imprisonment in special camps for the twenty thousand widows whose husbands had been executed on the ruling of the Military Collegium[Voennaya Kollegiya] of the Supreme Court.

Для півтора мільйонів приватних та понад двадцяти тисяч корпоративних клієнтів ПУМБ залишається одним з найбільш великих і надійних банків у країні»,- коментує Сергій Черненко, голова правління ПУМБ.
For one and a half million individuals and more than twenty thousand corporate customers FUIB remains one of the largest and reliable banks in the country", said Sergey Chernenko, Chairman of the Management Board, FUIB.

Небезпечного об'єкта, за винятком введення в експлуатацію небезпечного об'єкта, у разі відсутності договору обов'язкового страхування цивільної відповідальності власника небезпечного об'єкта за заподіяння шкоди в результаті аварії на небезпечному об'єкті- тягне за собою накладення адміністративного штрафу на посадових осіб у розмірі від п'ятнадцяти тисяч до двадцяти тисяч рублів, на юридичних осіб- від трьохсот тисяч..
Operation of a dangerous object, except for the commissioning of a dangerous object, in the absence of compulsory insurance agreement of civil liability of the owner of a hazardous facility for causing harm as a result of an accident at the hazardous facility shall entail the imposition of an administrative fine upon officials from fifteen to twenty thousand rubles; and upon legal entities- from three hundred thousand to five hundred thousand rubles.

Розташована у провінції Шаньдун, Китай, складі більше двадцяти тисяч квадратних метрів, двох фабричних відгалужень та сотень співробітників, більше 40 патентів на винаходи, а також сертифікат якості ISO9001-2008 та сертифікат CE, сертифікат TUV.
Located in Shandong province, China, more than twenty thousands of square meters warehouse, two factory branches and hundreds of employees, more than 40 invention patents and achieved the ISO9001-2008 Quality Certificate and CE, TUV Certificate.

На посадових осіб у розмірі від десяти тисяч до двадцяти тисяч рублів з конфіскацією контрафактних примірників творів та фонограм, а також матеріалів і обладнання, використовуються для їх відтворення, та інших знарядь вчинення адміністративного правопорушення;
For official persons- in the amount from 10 000₽ to 20 000₽ with confiscation of counterfeit copies of artworks and phonograms, as well as materials and equipment used for their reproduction, and other instruments of committing an administrative offense;

Не двадцять тисяч, навіть не двадцять мільйонів.
Not 20 thousands, mere 20s.