Що таке ДВА ДЗЕРКАЛА Англійською - Англійська переклад

• two mirrors

Приклади вживання Два дзеркала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два дзеркала і більш.
Two mirrors and more.

В салоні встановлені чотири відеокамери і два дзеркала.
I quickly set up four cameras and two mirrors.

Візьмемо два дзеркала і розташуємо їх протилежно одну над іншою.
Take two mirrors and hang them facing each other.

Для цього знімка фотограф використав два дзеркала, щоб створити ефект безкінечності.
The infinity effect: In this example the photographer has used two mirrors to create an infinity effect.

Візьмемо два дзеркала і розташуємо їх протилежно одну над іншою.
If you can, put two mirrors one opposite the other.

Останнє посилання на нього було в 1731 році, коли говорилося, що від нього залишилося лише два дзеркала.[3].
The last reference to it was in 1731 saying that only two mirrors remained of it.[3].

Він зробив два дзеркала і обрав найкраще для телескопа.
He made two mirrors and chose the best one for the telescope.

Спускаємось нижче, де в долині поміж гір виблискують два дзеркала- озера Подрагу та Подул Джюрджіулуй.
We will go down, where in the valley between mountains are shining two mirrors- Lake Podraga and Dzhyurdzhiuluy Lake.

Як два дзеркала, як два щита, як два..
As the two mirrors, as the two shields, as two..

Пропонуємо кілька простих рішень: повісьте над раковиною відразу два дзеркала симетрично або, навпаки, виберіть два дзеркала різного розміру.
We offer a few simple solutions: hang two mirrors at the same time on the sink, or, conversely, select two mirrors of different sizes.

Зазвичай використовуються два дзеркала, встановлені під кутом таким чином, що відповідати різним висотам кабіни літаків.
Typically two mirrors are used, angled differently to suit the various heights of cockpits from the ground.

Два дзеркала висять далеко один від одного, утворюючи один“рука” інтерферометра, і ще два дзеркала зробити другу руку перпендикулярно до першої.
Two mirrors hang very far apart, forming an"arm" of the interferometer, and two more mirrors make a second arm perpendicular to the first arm.

Телескоп має два дзеркала, основне(Дз1) і додаткове(Дз2), які відбивають світло від неба до камери OmegaCAM.
The telescope has two mirrors, the primary(M1) and a smaller secondary mirror(M2), which reflect light from the sky down to the OmegaCAM camera.

Два дзеркала висять далеко один від одного, утворюючи один“рука” інтерферометра, і ще два дзеркала зробити другу руку перпендикулярно до першої.
Two mirrors, 4 kilometres apart, form one‘arm' of the interferometer, and two further mirrors make a second arm perpendicular to the first forming an L shape.

Посилююча(активна) середовище міститься між двома дзеркалами- плоскими або частіше ввігнутими.
Amplifying(active) medium placed between two mirrors- flat or more concave.

Усередині кожного рукава лазерний промінь відбивається між двома дзеркалами, розташованими на обох кінцях.
Inside each sleeve, a laser beam is reflected between two mirrors located at both ends.

Уявіть собі«світлові години», або годинник, який працює за принципом відбиття світла взад-вперед в напрямку вгору-вниз між двома дзеркалами.
Imagine this"light clock" or clock which work on the principle of reflection of light back and forth in the up-down direction between the two mirrors.

Кілька років тому вчені провели дослідження, в якому показали, що фотосинтетические бактерії можуть поглинати і випромінювати фотони при відображенні світла в мініатюрному просторі між двома дзеркалами.
A few years ago, scientists conducted a study that showed that photosynthetic bacteria can absorb and emit photons when they reflect light in a miniature space between two mirrors.

Уявіть собі«світлові години», або годинник, який працює за принципом відбиття світла взад-вперед в напрямку вгору-вниз між двома дзеркалами.
Imagine a“light clock,” or a clock that works on the principle of light being bounced back-and-forth in the up-and-down direction between two mirrors.

Кілька років тому вчені провели дослідження, в якому показали, що фотосинтетические бактерії можуть поглинати і випромінювати фотони при відображенні світла в мініатюрному просторі між двома дзеркалами.
A few years ago, the journal Small published a study showing how photosynthetic bacteria could absorb and release photons as the light bounced across a minuscule gap between two mirrors.

Його добре ілюструє проста вправу з двома дзеркалами.
It's well lit with 2 large mirrors.

У дзеркала два обличчя».
The Mirror Has Two Faces".

Біля дзеркала два обличчя.
The mirror two faces.

Два паралельних дзеркала мають гілку, позначену знаком«∞».
Two parallel mirrors have a branch marked with"∞".

Два паралельних дзеркала можуть представляти групу нескінченного багатокутника I1(∞), що позначається також Ĩ1.
Two parallel mirrors can represent an infinite polygon I1(∞) group, also called Ĩ1.

Два незв'язаних вузла представляють два перпендикулярних дзеркала.
Two unattached nodes represent two perpendicular mirrors.

Наприклад, представляє прямокутник(як два активних ортогональних дзеркала), а представляє його двоїстий багатокутник(ромб).
For example, represents a rectangle(as two active orthogonal mirrors), and represents its dual polygon, the rhombus.

(Якщо два або більше дзеркала позначені, вершина розташовується на рівновіддалених відстані від них.).
(If two or more mirrors are marked, the vertex is equidistant from them.).

Два звукових дзеркала в різних положеннях створюють два різних відношення, які використовуючи тріангуляцію визначають положення звукового джерела.
Two sound mirrors at different positions will generate two different bearings, which allows the use of triangulation to determine a sound source's position.

Перші два сезони Чорного дзеркала були показані на телеканалі Channel 4 у Великій Британії, а у вересні 2015 Netflix замовив сезон на 12 епізодів[13] і в березні 2016 купив права на серіал за 40 млн доларів.[14] Замовлення на 12 епізодів було поділене на два сезони, по три епізоди кожен.
Whilst series one and two of Black Mirror were shown on Channel 4 in the UK, in September 2015 Netflix commissioned the series for 12 episodes,[13] and in March 2016 it outbid Channel 4 for the rights to distributing the third series, with a bid of $40 million.[14] The 12 episode order was divided into two series of six episodes each.