Приклади вживання Два зразки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він наголосив, що є два зразки таких християн.
He said there are two types of Christians.Два зразки показали позитивний результат на вірус Ебола.
Two of those samples have tested positive for the ebolavirus.Він наголосив, що є два зразки таких християн.
Some say there are two types of Christians.Ці два зразки документів, взяті разом, багато що підсумовують у цій книзі.
These two sample documents, taken together, sum up a lot of this book.Він наголосив, що є два зразки таких християн.
I figured out that there are two types of Christians.Два зразки копалин, взяті з крейдового та юрського Китаю.
These are two of the fossil specimens sampled from Він наголосив, що є два зразки таких християн.
This group believes that there are 2 types of Christians.Два зразки були визначені як незрілі члени Psittacosaurus lujiatunensis.
Two of the specimens have been reassigned as juvenile members Він наголосив, що є два зразки таких християн.
And in it she says that there are two kinds of Christians.У 1797 році він надіслав два зразки Королівській академії мистецтв у Лондоні з селища Гоксен у графстві Саффолк.
У ході дослідження вчені проаналізували два зразки метеорита розміром 25×25×30 мікрометрів.
In the study, the researchers analyzed two samples of a meteorite with a size of 25×25×30 micrometers.У доповіді зазначено, що два зразки з газових балонів, знайдених на місці, були позитивними щодо хлору.
The report said two samples from gas cylinders recovered at the scene tested positive for chlorine.Однак саме в цих областях більшого метаморфізму були знайдені два зразки провислих корінців.
However, it is precisely in these regions of greater metamorphism that the two samples of slumped rootlets were found.Інженери планують взяти ще два зразки ґрунту в- можливо, вони підтвердять теорію.
Наступні два зразки, відповідно, нагороджуються срібною та бронзовою медалями у відповідній категорії.
The following two samples, respectively, are awarded with silver and bronze medals in the appropriate category.Згодом Арупа повела нас у холодильник та показала два зразки, які у неї все ще були, із позначкою RES 360.
Then she took us to the freezer and she showed us the two samples that she still has that are still labeled RES 360.Ті, хто хоче працювати на цю компанію, повинні заповнити заявку,а потім передавати два зразки читання працівником.
Those who want to work for this company must fill out an application,then pass two sample readings by a staff member.Необхідно зробити два зразки: один, на якому нанесено зображення всього квітки і інший- з окремими пелюстками.
It is necessary to make two samples: one on which the image of the entire flower is applied and the other with separate petals.Я можу думати про декілька серіалів фільмів, які відповідають цим критеріям, два зразки-" Star Wars та" Harry Potter".
I can think of several film series that fit these criteria, the Star Wars and Harry Potter film series are two examples.Він показав, що ніякі два зразки води не створюють ідентичних кристалів, і що форма кристалів відображає властивості води.
He observed that no two types of water have exactly the same crystals and that the shape of crystals mirrors properties of the actual substance.У музеї є і унікальні для України роботи Пабло Пікассо- всесвітньо відомий«Голуб миру» і два зразки«пікассовської» кераміки.
Unique works by Pablo Picasso- the world-famous"Dove of peace" and two samples of Picasso's ceramics are displayed in the museum.Упровадження методу фронтального завантаження(два зразки мокротиння на місці)для забезпечення доступності мінімум двох зразків для дослідження.
And(iii) implementing the front-load method(two sputum Розглянемо два зразки з різким кутовим вигином багатьох прямолінійних випромінюючих корінців, які були зібрані в Східній Пенсільванській області антрациту.
Consider the two samples with an abrupt angular flexure of many straight-sided radiating rootlets which were collected in the eastern Pennsylvanian anthracite region.Представлені дані по каламутності і стабільності суспензії двох зразків яблучного соку.
Shows data Незважаючи на те, що два зразок мав один і той же водяний знак, який показав п'ять разів оптичного зуму, технічно, важко досягти цієї конструкції.
Even though the two samples had the same watermark which showed five times optical zoom, technically, it is difficult to achieve this design.І, звичайно, наявність двох зразків кісток наводить еволюціоністів на думку, що вони походять від нерозкритого виду, а не просто від одного аномального зразка. .
And of course having two examples of the bone suggests to evolutionists that they come from an undiscovered species and are not just a single anomalous specimen.Кожен з іменитих законодавців моди представив два зразка, один з яких буде презентовано в числі інших на вітринах магазинів Bloomingdale's 3 грудня, а другий- виставлено на благодійному аукціоні.
Each made only two samples, one which will feature in the window displays at Bloomingdale's stores on Dec. 3, and another, which will be auctioned off.Рідко, але трапляється таке, що у молодят не складається з ними довірчих відносин,тому нижче буде представлено два зразка запрошення на весілля для батьків- більш простий і офіційний.
Rarely, but it happens so that the newlyweds are not added to them trusting relationship,so less will be presented two samples of wedding invitations for parents- a simpler and more official.В ній згадувалося про двох зразках краси.
Мутність і стабільність суспензії двох зразків яблучного соку для порівняння методів.
Turbidity and stable suspension of the two samples 
