Приклади вживання Два літри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Два літри води в день необхідні для здорової шкіри- міф.
Drink two litres of water a day for healthy skin- False.Ми також рекомендуємо випивати щонайменше два літри води на день.
Пийте два літри води на день, щоб зберегти тіло здоровим.
Drink two liters of water a day to keep your body healthy.Дизельні двигуни об'ємом два літри розвивають 140 і 163 к. с. відповідно.
Diesel engines of two liters develop 140 and 163 hp. respectively.Дієтологи впевнені, що доросла людина повинна випивати мінімум два літри на добу.
Dietitians are sure that an adult should drink at least two liters a day.В березні 1988 року Больман придбав два літри сірчаної кислоти і заховав їх у парку.
In March 1988, Bohlmann bought two litres of sulfuric acid and hid them in a park.Досить випивати два літри води в день, щоб повністю покрити потребу організму в речовині.
It is enough to drink two liters of water a day to completely cover the body's need for the substance.У суботу замість сніданку випиваємо два літри води, але не за раз, а поступово.
On Saturday, instead of breakfast drink two literswater, but not at a time but gradually.Вам потрібно буде випивати два літри води в день і є фрукти і овочі, особливо під час дієти.
Drink two litres of water a day and eat fruit and vegetables especially during those days.Одна пляшка пива містить близько 215 кілокалорій, один літр- 430, а два літри- 860.
One bottle of beer contains about 215 kilocalories, one Одна завантаження вологої білизни містить майже два літри води, яка випаровується в кімнаті.
One load of wet washing alone contains almost two litres of water which is then released into the room.Вам потрібно буде випивати два літри води в день і є фрукти і овочі, особливо під час дієти.
You will need to drink two liters of water a day and eat fruits and vegetables, especially during the diet.І, звичайно, не забувайте про зволоження, ці два літри води в день, про що ви, мабуть, чули.
And, of course, do not forget about hydration, those two liters of water per day that you have surely heard or read.Вже за рік Ігор випивав по два літри горілки на день, а за два роки- підсів на героїн.
Within a year, he was drinking up to two liters of vodka a day; within Немусульманам дозволяється привозити в країну два літри алкоголю лише в міжнародному аеропорту Зееб.
Non-Muslims are permitted to bring two litres of alcohol into the country at Seeb International Airport only.Вода і м'ята- корисна комбінація,яка допоможе вам пити рекомендовані два літри води на день.
Water and mint is a healthy combination thatwill help you enjoy drinking those recommended two liters of water a day.Я колись читав про доктора, який випив два літри морквяного соку в день, тому що це було б корисно.
I once read about a doctor who drank two liters of carrot juice a day because it would be useful.Жінка біля дверей, яку я насилувпізнав, принесла мені молока- протягом вечора я випив два літри.
The lady next door, whom I scarcely recognized,brought me milkin the course of the evening I drank more than two liters.Настій: в 10 літрах води розбавити два літри золи, настояти протягом трьох діб, після процідити і додати 50 г мила.
Infusion: at 10 Жінка біля дверей, яку я насилу впізнав, принесла мені молока-протягом вечора я випив два літри.
The lady next door, whom I scarcely recognized, brought me milk-in the course of the evening I drank more than two liters.Забравши гонорар,Фалуді помчав на найближчий ринок і на всі гроші купив курку, два літри олії й трішки овочів.
After collecting the money,Faludy rushed to the nearby market and spent it all on a chicken, two litres of cooking oil and a handful of vegetables.Два літри(близько 8 склянок) води на день сприяють регенерації клітин і знижують ризик виникнення сухості, плям і передчасного старіння.
Drinking two liters(about 8 glasses) of water a day promotes cell regeneration and reduces the risk of dryness, spots, and premature aging.За допомогою сепаратора абоцентрифуги видаляється 1,5-2 літра наявної і вводиться два літри замороженої плазми внутрішньовенно.
With the help of a separator or centrifuge,1.5-2 Два літри води в день і здорове харчування- ось до чого прагнуть сучасні люди, які усвідомлюють небезпеку недбалого ставлення до свого способу життя.
Two liters of water a day and a healthy diet are the goals of modern people who are aware of the danger of neglect of their lifestyle.Кожній людині необхідно споживати мінімум два літри води в день на додаток до величезних потреб у прісній воді фермерства, а також промислових процесів.
Each person needs to consume at least two liters of water a day in addition to the tremendous needs in fresh water farming and industrial processes.Два літри води в день і здорове харчування- ось до чого прагнуть сучасні люди, які усвідомлюють небезпеку недбалого ставлення до свого способу життя.
Two liters of water a day and eating healthy- that's to aspire to modern people, conscious of the danger of a negligent attitude to their lifestyle.Кожен індивід віком понад 35 років із достатньою кількістю грошей міг отримати два літри плазми від молодих донорів, яку Ambrosia закупила у банків крові.
Anyone over 35 with the necessary cash was eligible to receive two liters of plasma donated by young adults, which Ambrosia purchases from blood banks.Два літри води в день і здорове харчування- ось до чого прагнуть сучасні люди, які усвідомлюють небезпеку недбалого ставлення до свого способу життя.
Two liters of water a day and a healthy diet- that's what modern people are striving for, aware of the danger of negligence towards their way of life.Кожній людині необхідно споживати мінімум два літри води в день на додаток до величезних потреб у прісній воді фермерства, а також промислових процесів.
Each human needs to consume a minimum of about two liters per day, in addition to greater fresh-water demands from farming as well as from industrial processes.
