Що таке ДВА ОКЕАНИ Англійською - Англійська переклад

• two oceans

Приклади вживання Два океани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де зустрічаються два океани.
Two oceans meet.

Також тут сходяться два океани- Атлантичний та Індійський.
Here also two oceans meet- the Atlantic and the Indian Ocean.

Де зустрічаються два океани.
Two oceans meet here.

Панамський канал з'єднує два океани- Тихий та Атлантичний.
The Panama Canal is the vein that connects two oceans- the Pacific and the Atlantic.

Де зустрічаються два океани.
Where two oceans meet.

Коли з'явилась така можливість, я перетнув два океани, позичивши гроші на авіаквиток. Я мав із собою лише 20 доларів.
When the opportunity came, I crossed two oceans, with borrowed money for airfare and only a $20 bill in my pocket.

Де зустрічаються два океани.
Where the two oceans meet!

Індонезія- країна, де змикаються два океани, дві цивілізації і дві земні півкулі- справжній рай!
Indonesia- a country where two oceans merge, the two civilizations and two terrestrial Hemisphere- a real paradise!

Де зустрічаються два океани.
A place where two oceans meet.

Незважаючи на сильні пошкодження та людські втрати, Обрі вирішує переслідувати ворога та починає безпрецедентний перехід через два океани.
But even despite these circumstances, Captain Aubrey begins to pursue his enemy and begins an unprecedented transition through two oceans.

Де зустрічаються два океани.
The place where two Oceans meet.

Але навіть незважаючи на ці обставини, капітан Обрі починає переслідувати свого ворога і починає безпрецедентний перехід через два океани.
But even despite these circumstances, Captain Aubrey begins to pursue his enemy and begins an unprecedented transition through two oceans.

Який з'єднує два океани.
The highway that connects two oceans.

Її прапор, небесно-білий, за однією версією символізує єдність і мир, а за іншою- суходіл і два океани- Тихий і Атлантичний.
Its national flag, sky-blue and white, according to one version symbolizes the unity and peace, and the second opinion is that is stands for land and two oceans, the Pacific and Atlantic.

Псалтир 2:8 і Mіхей 5:4 має на увазі, що фраза«від моря до моря» є посиланням на«два океани по обидві сторони світу», які містять в собі всю Землю, два океани,«в середині яких лежить земля, як острів».
Ps 2:8 and Mic 5:4implies that the phrase"from sea to sea" is a reference to the"two oceans on either side of the world", which enclose within their grasp the entire earth, the two oceans"in the middle of which lies the earth like an island.".

Канал, який з'єднує два океани.
Thus the canal connected the two oceans.

Ця країна відома як неймовірною різноманітністю природи, так і своєю незвичайною географією, адже її береги омивають два океани: Атлантичний і Тихий.
This country is known for its incredible diversity of nature, and its unusual geography, because its beaches are washed by two oceans: the Atlantic and the Pacific.

Канал, який з'єднує два океани.
A water passage connecting the two oceans.

Як йдеться у звіті,“через три з половиною роки після нападу на Перл Габор 7 грудня 1941 року, США розбудувало армію та флот, які перетнули два океани, Англійськиий канал, річку Рейн, примусили Німеччину до капітуляції та були за два місяці від перемоги над Японією.”.
The commission then notes that, in the three and a half years after the attacks on Pearl Harbor,"the United States had built and equipped an army and navy that had crossed two oceans, the English Channel and the Rhine; it had already won Germany's surrender and was two months from vanquishing Japan.".

Канал, який з'єднує два океани.
Proposed the canal linking the two oceans.

На території Панами реалізовано найбільший будівельний проект- Панамський канал, який з'єднує два океани і має стратегічне значення в світовій економіці.
In Panama implemented the largest construction project- the Panama canal that connects two oceans and has a strategic importance in the global economy.

Омивається двома океанами.
Surround by two oceans.

Ідея з'єднання двох океанів допомогою каналу на перешийку не нова.
The idea of a canal connecting the two oceans is no novel concept.

Акваріум двох океанів(Two Oceans Aquarium)- найбільший в Південній півкулі.
The Two Oceans Aquarium is the largest in Africa.

Омивається двома океанами.
It borders two oceans.

Мис Доброї Надії, Кейп пойнт- місце зустрічі двох океанів.
Cape of Good Hope- The place where two oceans meet.

Мис Доброї Надії, Кейп пойнт- місце зустрічі двох океанів.
Cape Point is the location where the two oceans converge.

Судно пролетіло над чотирма континентами, трьома морями та двома океанами.
The entire project spanned four continents, three seas and two oceans.

Літак пролетів над трьома морями та двома океанами.
The journey spans three continents and two oceans.

Набережна Альфреда Акваріум двох океанів.
Alfred Waterfront Two Oceans Aquarium.