Що таке ДВИЖКУ Англійською - Англійська переклад

• engine
• engine unreal engine

Приклади вживання Движку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сайти на движку мають чітку структуру;
Sites on the engine have a clear structure.

Гра створюється на движку Unity.
The game is built upon Unity Game Engine.

На движку можна реалізувати практично будь-який проект.
On the engine you can implement almost any project.

Це перша гра від Epic на власному движку Unreal Engine 4.
This is the first game from Epic on its own Unreal Engine 4.

Скрипт говорить движку про те, що робити і коли.
The command codes will tell the engine what to do and when.

Також на вимогу можлива інтеграція SDK для будь-якого іншого движку або платформи.
We can also integrate an SDK for any other game engine or platform on demand.

Ми надаємо послуги по підтримці сайтів на движку та комплексній розробці нових веб-ресурсів.
We provide services to support sites on the engine and the complex development of new web resources.

Абсолютно новий проект, що базується на всесвіту Говарда Лавкрафта і вийде на движку Unreal Engine 4.
Brand new design, based on the universe of HP Lovecraft and out on the engine, Unreal Engine 4.

Розпочинався не з ідеї, як то трапляється зазвичай, а з движку, створеного двома програмістами.
Did not begin with an idea, as it usually happens, but with an engine, developed by two programmers.

Багатофункціональний сайт для організації дошки безкоштовних оголошень на движку JokerBoard.
Multi-site for the organization of the board of free ads on the engine Joker Board.

Фільтр грубого очищення масла тут варто прямо на движку, а не на бризковики кузова, як у Москвича-408.
Strainer cleaning oil here is directly on the engine, and not on the mudguard body, like Muscovite-408.

На додаток до движку ви переключаєтеся між 25 варіантами анімації дисплея і отримуєте більше 10 000 унікальних тем.
In addition to the engine, you switch between 25 display animation options and get more than 10,000 unique themes.

Після чого ви можете повідомити адміну сайта, що ви знайшли дірки в движку, який він використовує на його сайті.
After that you can inform admin of the site that you found holes in engine which he is using at his site.

Візуально гра виглядає дуже непогано, особливо враховуючи, що вона створена на графічному движку Unreal Engine 4.
Visually, the game looks very good, especially considering that it was created on the graphics engine Unreal Engine 4.

І завдяки їх движку, випуск на мобільному телефоні, можливо, не був легким, але це було набагато простіше, ніж могло бути.
And, thanks to its engine, releasing on mobile may not have been a cinch, but it was a lot easier than it could have been.

Компанія Google представила хмарний ігровий сервіс Stadia, що дозволяє користувачам запускати ігри в браузерах на движку Chromium.
Google has introduced the cloud gaming service Stadia, which allows users to run games in browsers on the Chromium engine.

Також Epic Games Store не ставитиме ніяких обмежень по движку, а тим, хто використовує Unreal Engine 4, зовсім не доведеться нічого платити.
Besides, Epic Games Store will not set any restrictions related to the engine, and those who use Unreal Engine 4 will not have to pay anything.

Але незабаром після виходу цієї версії ще порахували провальною, а в 2004 році вийшла Counter-Strike Source, на движку Half-Life 2.
But shortly after the release of this version still considered a failure, and in 2004 out Counter-Strike Source, on the engine, Half-Life 2.

Вперше воно виникло в движку WordPress, а потім стало самостійним елементом оформлення веб-сторінок незалежно від движка, на якому вони організовані.
It first appeared at the WordPress engine, and then became an independent element of design of web pages regardless of the engine on which they are organized.

Графічний движок Mercury Graphics Engine для роботи з 3D: збільшена потужність і швидкість роботи завдяки спеціально оптимізованому для роботи з 3D движку.
Mercury Graphics Engine for working with 3D: increased power and speed of operation thanks to a specially optimized engine for working with 3D;

Insurgency- спадкоємець високо оціненого однойменного мода на движку Source, висококонкурентний і нещадний, що підкреслює рівність усіх гравців.
Insurgency is the heir to the highly acclaimed mod of the same name on the Source engine, highly competitive and merciless, emphasizing the equality of all players.

Технологічно браузер Яндекса використовує ту ж платформу, що і Chrome від Google- проект Сhromium з відкритим початковим кодом, заснований на движку WebKit.
Technologically browser"Yandex" uses the same platform as the Chrome from Google- Shromium project with open source, based on the engine, WebKit.

А тим, хто розробив гру на движку Unreal Engine 4, компанія Epic Games приготувала подарунок: унікальне брендування стендів і бонус- преміум-квитки.
Epic Games has prepared a present for participants that developed their games on Unreal Engine 4- unique branding of booths and a bonus in the form of premium tickets.

Meowmaritus і Horkrux змогли знайти доступну на обмежений час стару версію наборів інструментів, які дають змогу створювати контент на цьому специфічному движку.
Meowmaritus and Horkrux managed to find an accessible for a limited time old version of the tool set allowing to create content on this specific engine.

Роман Самчук- автор багатьох курсів по движку Unity3d, один з організаторів Ukrainian Unity User Group і переможець Хакатона Media Huck Weekend 2016.
Roman Samchuk is an author of a variety of courses on Unity3d engine, one of the organizers of the Ukrainian Unity User Group and winner of Media Huck Weekend 2016 hackathon.

Фанати припускають, що гра буде мультиплеєрної, адже вона створюється на ігровому движку, який здатний відображати ігровий світ в реальному часі для декількох гравців.
Fans assume that the game will be multiplayer, because it is created on the game engine, which is able to display the game world in real time for multiple players.

Навіть зараз сучасним гравцям цікаво зануритися в незабутню атмосферу кінця дев'яностих і пограти в цю захоплюючу платформену бродилку, виконану на новому графічному движку.
Even now, modern players interested plunge into an unforgettable atmosphere of the late nineties and play this exciting platform rpg, made on a new graphics engine.

Нашим агентством була запропонована розробка дизайну, програмування сайту на движку Joomla, початкове наповнення матеріалами і оптимізація для просування в пошукових системах.
Our agency has been proposed design, website programming on the Joomla engine, initial filling of materials and optimization to advance in the search engines.

Для демонстрації технології дослідницька група розробила просту гоночну гру на движку Unreal Engine 4, яка дозволяє гравцям переміщатися по інтерактивному середовищу, що генерується штучним інтелектом.
To demonstrate the technology, the research team developed a simple racing game on the Unreal Engine 4, which allows players to navigate the interactive environment generated by artificial intelligence.

Для демонстрації технології дослідницька група розробила просту гоночну гру на движку Unreal Engine 4, яка дозволяє гравцям переміщатися по інтерактивному середовищу, що генерується штучним інтелектом.
For technology demonstration, the research team developed a simple racing game powered by Unreal Engine 4, which allows players to navigate through an interactive environment generated by artificial intelligence.