Що таке ДВИЖКІВ Англійською - Англійська переклад

• engines

Приклади вживання Движків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання різних антивірусних движків.
Use different antivirus engines.

Великий фанат власних графічних движків і величезних шейдеров.
A big fan of his own graphics engines and huge shaders.

Поширена помилка Pligg, Wordpress і інших движків.
A common mistake Pligg, Wordpress and other engines.

Сьогодні існує велика кількість безкоштовних движків.
There are many free game engines available today.

Як і більшість інших движків для електронної комерції, працює на базі PHP і MySQL.
Like most other e-commerce engines, it is based on PHP and MySQL.

Один з найпотужніших і найбільш популярних ігрових движків- Unity 3D.
One of the most popular game engines is called Unity 3D.

StarCraft має 17 патчів, модифікації для різних движків, розширене доповнення.
StarCraft has 17 patches, modifications for different engines, an extended addition.

Сайт розроблений на найпопулярнішому серед безкоштовних движків- Joomla.
The site is developed on the most popular among the free engines- Joomla.

Як і більшість інших движків для електронної комерції, працює на базі PHP і MySQL.
Like the majority of other engines for eCommerce, Magento works on the basis of PHP and MySQL.

Opencart- одна з найпопулярніших сьогодні систем управління(движків) інтернет магазину.
Opencart is one of the most popular today control systems(engines) online store.

Зрозумійте двигуни зберігання MySQL, транзакції та функції загальних движків.
Understand MySQL storage engines, transactions and features of the common engines.

Зараз відбувається широке використання онлайн-движків, таких як Google, Facebook, WhatsApp, justdial.
There is now turning to be widespread use of online engines such as Google, Facebook, WhatsApp, justdial.

Ми надаємо SDK для розробників, яка включає в себе плагіни і готові демо-проекти для популярних ігрових движків.
We provide developers with an SDK which includes plugins and demo-projects for popular game engines.

Тема нативних движків, що спрощують роботу з 3D графікою для Android, є головним болем багатьох розробників.
The theme of native engines simplifying the work with 3D graphics for Android is the headache of many developers.

Lunascape- потужний браузер, що здатний працювати на одному з 3 популярних браузерних движків- Gecko, Trident чи WebKit(на вибір користувача).
Lunascape is a free web browser which harnesses 3 popular rendering engines(Trident, Gecko, WebKit).

Загалом, кожен із движків по-своєму хороший, і при виборі потрібно відштовхуватися від конкретних вимог саме вашого бізнесу.
In general, each of the engines is good in its own way, and when choosing you need to build on the specific requirements of your business.

Їх можна використовувати, наприклад, для створення вертикальних пошукових движків, які могли б працювати як на серверах Alexa, так і в інших місцях.
These can be used, for example, to build vertical search engines that can run on servers or elsewhere Alexa.

Великий вибір CMS("движків") й неймовірно великий вибір шаблонів для них- реальна проблема вибору для необізнаної людини.
A large selection of CMS("engines") and an incredibly large selection of templates for them is a real choice problem for an inexperienced person.

Микола- спеціаліст з розробки та проектування архітектури ігрових движків з досвідом роботи більше 10 років.
Mykola is a specialist of developing and designing the architecture of game engines with more than 10 years of experience.

Вже сьогодні практично кожен бажаючий може створити власний новинний портал в кілька кліків за допомогою WordPress, Joomla, Drupal та інших«движків».
Today almost everyone can create their own news portal in a few clicks using WordPress, Joomla, Drupal and other engines.

Ми обговоримо питання подолання упереджень, підтримки МП різними CAT-засобами, вибір найкращих движків і різні підходи до оцінки якості МП.
We start with overcoming prejudices and then discuss MT support by various CAT tools and selecting the best engine(s).

Їх можна використовувати, наприклад, для створення вертикальних пошукових движків, які могли б працювати як на серверах Alexa, так і в інших місцях.
These could be used, for instance, to construct vertical search engines that could run on Alexa's servers or elsewhere.

Нічого складного в додаванні зворотного зв'язку немає, а другий варіант можна використовувати не тільки для WordPress, але і для будь-яких інших движків.
There is nothing difficult in adding feedback, and the second option can be used not only for WordPress, but also for any other engines.

Але це також перші дні для технології, а краща підтримка драйверів і ігрових движків може істотно відрізняти загальну продуктивність.
But it's also early days for the technology, and better driver and game engine support could make a significant difference in overall performance.

В даний час 99% веб-розробок ведеться на основі скрипт-движків, а монолітні виконувані CGI-програми створюються лише в разі жорсткої необхідності оптимізувати все до дрібниць.
Currently, 99% of web development uses script engines, while monolithic CGI executables are developed only when it is absolutely necessary to optimize everything down to the smallest detail.

Geely для зростання частки доданої вартості на підприємстві в Жодіно налагодили підзборки движків: навісне обладнання встановлюють в Білорусії- ви підете з«ЮНІСОН» цим шляхом?
Geely to increase the value added share of the enterprise in Zhodino established subassembly engines: attachments installed in Belarus- you go with"Unison" in this way?

Зі стрімким розвитком технологій, ускладненням графічних движків, а також із збільшенням виробничого штату ААА-проектів до декількох сотень чоловік, видавництвам доводиться витрачати додатковий час на поліровку своїх ігор.
With the rapid development of technology, the increasing complexity of graphics engines, as well as with the increase of the production staff of AAA projects up to a few hundred people, publishers have to spend extra time to polish their games.

У листопаді 2017 року chess. com провів відкритий турнір із десяти найсильніших шахових движків, який веде до"Суперфіналу" турніру між двома фіналістами- Stockfish та Houdini.
In November 2017, chess. com held an open tournament of the ten strongest chess engines, leading to a"Super final" tournament between the two finalists- Stockfish and Houdini.

Він може застосовуватися для ідентифікації переведеного вмісту на багатомовних сайтах, а також допомогти пошуковим движкам розрізняти мовні варіації.
This tag can be used to identify translated content on multinational sites, and helps search engines distinguish between language variations.