Що таке ДВОДВЕРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• two-door

Приклади вживання Дводверний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дводверний кузов, сидіння 2+2.
Two door body style 2+2 seating.

Тільки в 1961 році«Імпала» випускалася в кузові«дводверний седан», не мав особливого успіху.
Only in 1961«Impala» was produced in the body«two-door sedan» did not have much success.

Дводверний Allante 1987 став унікальним автомобілем за багатьма показниками.
The two-door Allante 1987 was a unique car in many ways.

Як і А30, А35 пропонувався як дво- чи чотиридверний седан(англ. saloon), дводверний універсал«Countryman» та фургон.
Like the A30, the A35 was offered as a two- or four-door saloon and two-door"Countryman" estate and also as a van.

Дводверний кузов купе з кришкою багажника та двома спортивними сидіннями.
Two-door Coupe or Volante body style with tailgate and 2 sports seats.

Перший автомобіль, що прийшов на зміну Popular 1101, став дводверний Skoda 1101/1102 Tudor, випущений на ринок в 1946 році.
The first car that replaced the Popular 1101, was a two-door Skoda 1101/1102 Tudor, released on the market in 1946.

Цей дводверний спортивний автомобіль оснащений 4-літровим двигуном з турбонаддувом, що доставляє понад 1100 кінських сил.
This two-door sports car has a quad-turbocharged 8-liter engine delivering over 1,100 horsepower.

Перший автомобіль, що прийшов на зміну Popular 1101, став дводверний Skoda 1101/1102 Tudor, випущений на ринок в 1946 році.
The first postwar novelty was the two-door Škoda 1101/1102 Tudor, released on the market in 1946.

Chrysler Sebring, дводверний передньопривідний автомобіль(випускається з двома варіантами кузовів- купе і кабріолет).
Chrysler Sebring, a two-door front-wheel drive(available in two body versions- coupe and convertible).

У цей період компанія Dodge випускала дводверний фастбек, який є культовим автомобілем і продажі якого перевищили початкові плани компанії.
During this period Dodge company produced a two-door fastback, which is a cult car whose sales have exceeded initial plans of the company.

Її доставили у компанію італійського дизайнера Сержио Коггіола у Турині, де 4-дверний корпус перебудували на дводверний із заниженим дахом.
It was taken to the Italian designer Sergio Coggiola's company in the Italian city of Turin, where the four-door body was rebuilt into a two-door body with a lower roof.

Протягом двох років, з 1995 по 1997 рік, Suzuki випускав для європейського ринку дивний повнопривідний дводверний кросовер, побудований за схемою приводу,- 4WD.
Within two years, from 1995 to 1997, Suzuki has released for the European market strange four-wheel-drive two-door crossover built on the scheme of the drive- 4WD.

Дводверний універсал був представлений у вересні 1952 р.[1] Продавався під назвою Oxford Traveller(англ.«Мандрівник») й мав видиму дерев'яну раму задньої частини кузова.
A two-door estate version of the Series MO was introduced in September 1952.[6] Marketed as the Oxford Traveller, it had an exposed wooden frame at the rear.

Мітсубісі Старіон- дводверний чотиримісний задньоприводний спортивний автомобіль з кузовом хетчбек та чотирициліндровими турбодвигунами, що виготовлявся компанією Mitsubishi з 1982 по 1989 рік.
The Starion is a two-door, turbocharged four-cylinder rear-wheel drive four-seat hatchback sports car that was manufactured and marketed by Mitsubishi for model years 1982 to 1991.

Prelude був дводверним спортивним купе, продаваним Хондою з 1978 по 2001 рік.
Prelude was a two-door coupe that Honda sold between 1978 and 2001.

Дводверну версію Audi A5 Coupe відрізняють спортивність і елегантність.
The two-door version of the Audi A5 Coupé is sporty and elegant.

Дводверна 8-серія E31 використовувала такі ж двигуни(840i, 850i).
The two-door 8 series E31 features the same engines(840i, 850i).

Душова кабіна зі скла, дводверна.
Shower cubicle made of glass, two-door.

Шафи-купе дводверні Класик.
Sliding-door wardrobes two-door Classic.

Душова кабіна з розсувною системою Emotion AG Duo, дводверна.
Shower cubicle with the extensible system Emotion AG Duo, two-door.

Використання дводверної шафи в дитячій кімнаті.
Use shadow boxes in a child's room.

Але дводверну модель продовжували продавати до 2014 року.
However the convertible model continued to be sold through 2014.

Для зберігання великої кількості запасів найбільш зручним буде дводверна варіант, який дозволить розмістити велику кількість продуктів.
To store a large amount of stocks the most convenient will be the two-door version, which allows you to place a large number of products.

Boxster і 718 Cayman- такими будуть нові назви дводверних середньомоторних спортивних автомобілів від Dr. Ing. h. c.
The 718 Boxster and 718 Cayman- these will be the new names of the two-door mid-engine sports cars from Dr. Ing. h. c.

Виробництво всіх дводверних спортивних автомобілів у штаб-квартирі Porsche дозволить вже до серпня збільшити кількість щоденно виготовлених авто до 240 одиниць.
Manufacturing of all two-door sports cars at the Porsche headquarters will ramp up production there to around 240 vehicles per day by August.

Я підтримую дводверну політику», сказав він, маючи на увазі, що президент Борис Тадич був зацікавлений тільки у нарощуванні більш тісних зв'язків з Вашингтоном і Брюсселем.
I support a two-door policy,” he said, implying that Mr. Tadic was only interested in cultivating closer ties with Washington and Brussels.

Boxster і 718 Cayman- такими будуть нові назви дводверних середньомоторних спортивних автомобілів від Dr. Ing. h.
The 718 Boxster and 718 Cayman- the new names of the two-door mid-engine sports cars from Porsche.

У Мексиці Dodge Magnum був спортивним задньопривідним дводверним автомобілем, заснованим на платформі Chrysler M(American Dodge Diplomat/ Plymouth Gran Fury).
In Mexico, the Dodge Magnum was a sporty rear-wheel drive two-door car based on Chrysler's M body(American Dodge Diplomat/Plymouth Gran Fury).