Що таке ДВОПОВЕРХОВИМ Англійською - Англійська переклад

• two-story
• double bunk
• double-decker

Приклади вживання Двоповерховим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.
The flight operated on double-Decker Skoda train.

Чому рельєф Антарктиди називають двоповерховим?
Why terrain of Antarctica called the two-storeyed?

Сімейний- з ліжком для батьків та двоповерховим ліжком для дітей;
Family- with a parent bed and a two-story child bed;

Потужним двоповерховим ґанком з пандусом для під'їзду екіпажів.
By powerful porch with two entrance ramps for the crews.

Стандартний 2-х місний номер з одним двоповерховим ліжком.
Standard double room with one double bunk bed.

У випадку з двоповерховим приватним будинком слід вибирати прилад, створюваний напір на 3-4 м;
In the case of a two-story private house, the equipment must be selected, and the resulting pressure is 3-4 meters;

Для людини це дорівнювало б 2 689-ти двоповерховим автобусам.
That's the equivalent in weight to 2,609 double-decker buses.

Короткий коридор з'єднує крило дитячої спальні з двоповерховим гаражем, який нагадує старий західний бункер і кам'яний вагон.
A short corridor connects the children's bedroom wing to a two-story garage that resembles an old western bunkhouse and stone wagon barn.

Для людини це дорівнювало б 2 689-ти двоповерховим автобусам.
This is the equivalent of a human being pulling 2,679 double-decker buses.

Королівський авіабудівний завод BE2 був британським двоповерховим біпланом, який використовувався в Королівському літаючому корпусі(RFC) під час Першої світової війни.
The Royal Aircraft Factory B.E. 2 was a British two-seat biplane in use with the Royal Flying Corps(RFC) during WWI.

Стандартний 2-х місний номер з одним двоповерховим ліжком- Sacvoyage Hotel.
Standard double room with one double bunk bed- Sacvoyage Hotel.

Сімейний- двокімнатний номер з двоспальним ліжком в одній кімнаті і двоповерховим ліжком в іншій.
Family is a two-room with double bed in sleeping-room and two-story bed in another room.

У розпорядженні гостей пропонується 1 номер з двоповерховим ліжком, облаштовані шафою для одягу,….
At the disposal of the guests there is 1 room with double bunk bed, equipped with wardrobe….

Цей персонаж міг би вельми органічно виглядати на обкладинці будь-якого підручника з англійської мови поряд з Біг Беном і двоповерховим червоним автобусом.
This character could very organic look on the cover of any textbook in the English language next to big Ben and double-Decker red bus.

На східній стіні була ніша для Тори, прикрашена двоповерховим неокласичним порталом, увінчаним архівольтом.
The eastern wall had a niche for the Torah, decorated by a two-level classicist portal with an archivolt.

Сімейний- однокімнатний номер для однієї родини, з одним великим двоспальним ліжком, одним двоповерховим ліжком для дітей та додатковим місцем.
Family- a single room for one family, with one large double bed, one bunk bed for children and extra bed.

У розпорядженні гостей пропонується 1 номер з двоповерховим ліжком, облаштовані шафою для одягу, LCD телевізором з кабельними каналами та туалетною кімнатою з душовою кабіною та феном.
At the disposal of the guests there is 1 room with double bunk bed, equipped with wardrobe place, LCD TV with cable net-work, bathroom with shower unit and hairdryer.

Ринок Бонсекюр( French), розташований за адресою 350 вулиця Сан-Поль у Старому Монреалі, є двоповерховим громадьским ринком.[1] Понад 100 років був головним суспільним ринком у Монреалі.
Bonsecours Market(French: Marché Bonsecours), at 350 rue Saint-Paul in Old Montreal, is a two-story domed public market.[1] For more than 100 years, it was the main public market in the Montreal area.

І відразу звернувся до вищих інстанцій з проханням заменітьуже розроблений проект одноповерхової лікарні новим-двоповерховим будинком, в якому розмістилися б лікарня, церква і квартира священика.
And immediately appealed to higher authorities with a request zamenituzhe developed a draft one-storey new hospital, two-story building which housed a hospital, a church and priest's apartment.

Будівля з висотою стель більше 6 метрів може бути не тільки лише одно-, та й двоповерховим(за умови достатньої кількості вантажних ліфтів/ підйомників вантажопідйомністю більше 3 тонн).
Building with a ceiling height not less than 6 feet can be not only one, but two-storey(subject to sufficient number of freight elevators/ lifts capacity of not less than 3 tons).

Двоповерхова вілла знаходиться у відокремленому куточку лісу на території готелю.
Two-storey villa is located in a secluded corner of the forest on the hotel area.

Дизайн інтер'єру двоповерхового приватного будинку в Києві для молодої сім'ї.
Interior design of two-storey private house in Kyiv for a young family.

Упорядковані двоповерхові котеджі з ремонтом.
Well-appointed two-story cottages with repairs.

Двоповерхові швейцарські поїзда поїдуть в аеропорти Москви.
Double-decker trains will carry passengers to Moscow airports.

Окрема кімната на 2 поверсі двоповерхового будинку.(3 особи).
A separate room on the 2nd floor of a two-story house.(3 persons).

Складається з двоповерхових корпусів і великою зеленою території-саду.
Consists of two-storey buildings and a large green area, garden.

Двоповерхові червоні автобуси можна назвати візитною карткою Лондона.
Red double-decker buses are recognisable symbols of London.

Двоповерхова будівля для літнього відпочинку на шість номерів.
Two-storey building for a summer holiday consisting of six suites.

Сімейні апартаменти розташовуються в двоповерхових котеджах з просторою терасою, виходить в сад.
Family apartments are located in two-story cottages with spacious terrace, overlooking the garden.

Європейський зал- унікальний двоповерховий банкетний зал на 350 чоловік.
The European Hall is a unique, two-level banquet hall for 350 people.