Приклади вживання Дворіччя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Південного Дворіччя.
South Dvorichchia.Дворіччя клинописом.
Dvorichchia cuneiform Eachsign.Святі мученики Дворіччя.
The Holy Martyrs of Mesopotamia».У релігіях яких народів Дворіччя існував єдиний бог?
In religions which existed only people Dvorichchia god?Вавилон- найбільше місто Дворіччя.
Babylon- the largest city Dvorichchia.На півдні Дворіччя, коли туди в IV тис. до н.
In the south second anniversary, when there in the IV thousand.Які інші назви має Дворіччя?
Основним фруктовим деревом Дворіччя була фінікова пальма.
The main fruit trees was the second anniversary Finikovpalm.Наукові знання жителів Дворіччя.
Scientific knowledge inhabitants Dvorichchia.Уже здавна жителі Дворіччя почали спостереження за небом.
Already long ago people began to observe the second anniversary sky.У цей час посилилася могутність іншого міста Дворіччя- Вавилона.
At that time, increased power Dvorichchia another city- Babylon.Тому жителі Південного Дворіччя займались також полюванням і рибальством.
Therefore, residentsSouth Dvorichchia also engaged in hunting and fishing.Царям Ура вдалося поширити свою владу і на інші південні міста Дворіччя.
Ur kings managed to extend its authority to other southern cities Dvorichchia.Навколишній світ жителі Дворіччя не поділяли на світ богів і світ людей.
The surrounding world not shared by citizens Dvorichchiathe world of gods and human world.Ассирією, як уже зазначалося, називають гірську частину на півночі Дворіччя.
Основні їхні поселення знаходилися на півдні Дворіччя, в районі Перської затоки.
Maintheir settlements were on the second anniversary south, in Найбільших успіхів жителями Дворіччя було досягнуто в математиці й астрономії.
Так було відновлено Міф про Всесвітній потоп,Легенду про Гільгамеша та велику кількість інших клинописних«книг» Стародавнього Дворіччя.
It was restored Myth of theDelugeLegend of Gilgamesh and many othercuneiform"books" Ancient second anniversary.Королівські корони, ліворуч 1992 р., праворуч 1792 р.,визнають парламентські дворіччя та згадують спадщину провінції як конституційну монархію.
The Royal Crowns, left 1992, right 1792,recognize the parliamentary bicentennial and recall our heritage as a constitutional monarchy.Древня держава, що мала назву Дільмун, була великим центром морської торгівлі,через який підтримувався зв'язок шумерів і інших народів Дворіччя з народами долини Інда.
The ancient state, which bore the name Якщо ця версія правильна,то це означає, що перший гальванічний елемент був створений"електротехніками" Дворіччя за два тисячоліття до дослідів Гальвані і Вольта.
If this version is correct,it means that the first galvanic cell created electrotechnique" Mesopotamia for two thousand years before the experiments of Galvani and Volta.Уявлення про душу у вигляді птаха виявляються в давніх культурах Єгипту, Дворіччя, Греції, Китаю та Сибіру(у евенків, алтайців, якутів), в Південній Америці(індіанці бороро), etc.
Soul in the form of a bird is found in ancient Egypt, Mesopotamia, Greece, China and Siberia(Evenki, Altay, Yakutpeoples), in South America(Bororo Indians), etc.Київ, 16 вересня 2009- На початку вересня компанія«ДПД Україна», одна з провідних служб доставки посилок і вантажів на ринку експрес-експедирування в Україні,відсвяткувала дворіччя своєї діяльності.
Kyiv, September 16, 2009- In September the company“DPD Ukraine”, one of the leading parcel delivery providers at the CEP market of Ukraine,celebrates the second anniversary of its activities.Повоєнні негаразди Італії, яку називали„Переможеною серед переможців”, вилились у„Червоне дворіччя”(1920-1921 рр.), коли робітники захоплювали владу на заводах, виганяючи власників.
Post-war problems of Italy, whom they called"vanquished among the winners," resulted in"red biennium"(1920-1921 biennium), when the workers took power in factories vyhanyayuchy owners.Формування міцного фізично, войовничого та завжди готового до запеклої боротьби за своє існування народу було пов'язане з тим,що Ассирія першою приймала удари завойовників, які йшли у Дворіччя із заходу.
Forming strong physically violent and alwaysready for a fierce fight for their survival, people were concerned thatAssyriaattacks took first conquerors who came in second anniversary of the event.Проте, як показує аналіз документа«Святі мученики Дворіччя», розміщеного на одному з ісламістських форумів в Інтернеті, що містить 430 біографій смертників з радикальної організації«Аль-Каїда», серед них було чимало високоосвічених людей, які мали добре оплачувану роботу і які здобули освіту в навчальних закладах Європи і США.
However, as shows the analysis Проте, як показує аналіз документа«Святі мученики Дворіччя», розміщеного на одному з ісламістських форумів в Інтернеті, що містить 430 біографій смертників з радикальної організації«Аль-Каїда», серед них було чимало високоосвічених людей, які мали добре оплачувану роботу і які здобули освіту в навчальних закладах Європи і США.
However, as shows the analysis У період Убайд(6500 до н.е…), Кувейт був осереддям взаємодії між народами Дворіччя та неолітичної Східної Аравії,[ 1][ 2][ 3][ 4] здебільшого зосереджуючись у Ас-Субія на півночі Кувейту.[5][6][7] Найраніші свідчення проживання людей у Кувейті датуються 8000 р. до н. е., саме такий вік мають мезолітичні знаряддя праці, знайдені в Бургані.[8] Ас-Субія у Північному Кувейті- найраніший доказ містобудування на весь басейн Перської затоки.
During the Ubaid period(6500 BC),Kuwait was the central site Виникнувши у Південному Дворіччі, клинопис дуже швидко поширився серед народів Передньої Азії.
Originating in South biennium, cuneiform quickly spreadFront among the nations of Asia.Південному Дворіччі.
South biennium.
