Що таке ДВОСТУПЕНЕВИЙ Англійською - Англійська переклад

• two-stage
• a two-step

Приклади вживання Двоступеневий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоступеневий Daikin R22 серії D Висока ефективність s….
Two stage Daikin R22 D Series high efficiency s….

Для громадян Росії передбачений двоступеневий рівень контролю.
For citizens of Russia is provided a two-stage level control.

Усередині системи двоступеневий редуктор, який гарантує високу продуктивність агрегату.
Inside the two-stage reduction gear system, which ensures high performance unit.

Картридж складається з двох модулів, що забезпечує двоступеневий захист теплотехніки:.
The cartridge consists of two modules, which provides two-stage protection of heating equipment:.

Потужний безшумний двоступеневий вакуум-насос для забезпечення високої ефективності і надійності;
Powerful low-noise two-stage vacuum pump for high efficiency and reliability;

Двоступеневий з охолодженням- при переохолодженні внаслідок попереднього стиснення повітря охолоджується перед тим, як вступити на другий високий коефіцієнт стиснення.
Two-stage with cooling- With intercooling as a result of pre-compression, the air is cooled before entering the second high compression ratio.

ФАКТ: Чи знаєте ви, що необхідний двоступеневий процес, щоб організм засвоював вітамін B12 з їжі?
FACT: Did you know there's a two-step process required for the body to absorb vitamin B12 from food?

Двоступеневий фільтр кондиціонування"SVOD-BLU" призначений для очищення водопровідної питної води з підвищеним вмістом органічних речовин від шкідливих для здоров'я людей домішок і мікроорганізмів.
Two-stage conditioning filter SVOD-BLU is designed for cleaning hard tap water from harmful to human health impurities and microorganisms.

Ви хочете використовувати двоступеневий підхід, коли ви пропонуєте значення, а потім перемістити їх в процес продажів.
You want to use a two-step approach where you are offering value first, then moving them into your sales process.

Двоступеневий теплообмінник дозволяє використовувати холодну фільтроване вино для охолодження залишилося після фільтрації вина, досягаючи коефіцієнта корисної дії близько 85%.
A two-stage heat exchanger enables the cold filtered wine to be exploited to cool the wine remaining to be filtered, achieving a coefficient of performance of around 85%.

Хетфілд та ін., теоретизують емоційне зараження як двоступеневий процес: По-перше, ми імітуємо людей, наприклад, якщо хтось посміхається вам, ви посміхаєтесь у відповідь.
Hatfield, et al., theorize emotional contagion as a two-step process: Firstly, we imitate people, e.g., if someone smiles at you, you smile back.

Двоступеневий циліндричний редуктор виконує роль перетворювача високої кутової швидкості обертання швидкохідного вала на нижчу на вихідному тихохідному валу, тим самим підвищуючи загальний крутний момент.
The two-level cylindrical reducer carries out a role of the converter of high angular speed of rotation of a high-speed shaft on lower on day off low-speed to a shaft, thereby increasing the general torque.

Обертання кожного шнека з частотою 21, 5 і 31, 5 мін'1(в залежності від вироблюваного асортименту) здійснюється від двох індивідуальних приводів, що включають електродвигун з клиноремінною передачею і двоступеневий циліндричний редуктор.
The rotation of each screw with a frequency of 21,5 and 31,5 min'1(depending on the produced range) is carried out from two individual drives, including an electric motor with a V-belt drive and a two-stage helical gearbox.

Крім того, осушувач входить в стандартну комплектацію з усіма функціями його класу комфорту, такими як управління таймером, двоступеневий вентилятор, захист від переповнення з автоматичним відключенням і легко доступний і миючийся повітряний фільтр.
Moreover, the dehumidifier offers all equipment features of its comfort class as standard, for instance timer control, two-stage fan, overflow protection with automatic switch-off and an easily accessible and washable air filter.

Тип ракети: двоступенева керована, класу"земля-повітря".
Rocket type: two-stage controlled, ground-to-air.

Ідеально підходить для якісного двоступеневого обробітку легких ґрунтів та середньо тяжкості ґрунтів в сухих умовах.
Ideal for high-quality two-step processing of medium and light soils in drier conditions.

(двоступенева система турбонаддуву).
(two-stage turbocharged system).

Вхідний і вихідний вали мають два ступені зубчастих передач. Двоступеневі циліндричні….
Entrance and output shaft have two steps of tooth gearings. Two-level….

Вибори до Законодавчих зборів були двоступеневими, на основі високого майнового цензу.
Elections to the Legislative Assembly were two-step, tobased on high property qualification.

Відтепер двоступеневі торги здійснюватимуть у системі комерційних торгів Rialto.
From now on, two-stage bidding will be conducted in the Rialto(commercial bidding system).

Конструкція та аналіз двоступеневої редукторної коробки передач.
The design and analysis of a two stage reduction gearbox.

Успішне випробування двоступеневої ракети Хвасон-15 відбулося в листопаді 2017 року.
A successful test of a two-stage rocket Hwaseong-15 occurred in November 2017.

У двоступеневій реакції, ультразвук використовується для сприяння емульгування нафти та води.
In the two-step reaction, ultrasound is used to promote the emulsification of oil and water.

Ми пояснили, чому експерти з безпеки не люблять двоступеневу аутентифікацію на основі SMS.
We have explained why security experts don't like SMS-based two-step authentication.

Це космічна капсула буде виводитися на орбіту двоступеневої ракетою.
A space-capsule will be displayed at the orbit of the two-stage rocket.

Її доповнювала двоступенева раздатка.
It complements the two-stage razdatka.

Усі транзакції захищені так званої двоступеневої перевірки.
All transactions are protected by so-called two-step verification.

Короткий план не потрібний на першому етапі для заявок двоступеневих процедур.
The draft plan is not required for proposals at the first stage of two-stage procedures.

Фосфатазна активність PTP1B відбувається за двоступеневим механізмом.
The phosphatase activity of PTP1B occurs via a two-step mechanism.

Зокрема, була сформована двоступенева система Рад.
In particular, a two-stage system of Soviets was formed.