Що таке ДВОХ УЧАСНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• two participants
• two bidders
• two members
• two parties

Приклади вживання Двох учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

За наявності менш як двох учасників;
If the bidding is less than two participants;

Не більше двох учасників від однієї компанії.
No more than two participants from one company.

Поліція арештувала двох учасників бійки.
Police detained two participants of the fight.

Багато соціальних дилем мають більше двох учасників.
Lots of Caribbean islands have more than 2 parties.

Abandon All Ships втрачає двох учасників, один приєднується до гурту, і це я.
Abandon All Ships lose two members, one joins Woe, Is Me".

Відкриті торги(передбачає наявність принаймні двох учасників);
Open tender(requires at least two bidders);

Згідно з повідомленням, двох учасників групи притисло камінням.
According to the report, two members of the group were squeezed between the stones.

Результат полягає в тому, що в 80% пар, принаймні один з двох учасників має пригоди.
The result is that in 80% of couples, at least one of the two members has an adventure.

Award'и створюються для двох учасників з найвищими валідними ставками.
The awards are created for 2 participants whose bids were the highest within the auction.

Судді приймають рішення хто з двох учасників залишає Передачу.
The judges have decided- who of the two nominees will leave the game.

Команда з двох учасників перепливає з острова на острів, а по суші пересувається бігом.
A team of two participants swims from island to island, and by land moves by running.

Станом на 19 червня 2019 року двох учасників дискваліфікували, двох залишили.
As on June 19, 2019, two tenderers had been disqualified and two remained.

Конкурс мав відбутися за наявності, мінімум, двох учасників, один з яких- іноземний.
The competition had to be held with at least two participants, one of them- a foreign one.

У законодавстві немає норми про те, що в конкурсі має бути«не менше двох учасників».
There is no rule in the law that there should be“at least two participants” in the tender.

Конкурс мав відбутися за наявності мінімум двох учасників, один з яких- іноземний.
The tender was to be held in the presence of at least two bidders, one of whom is a foreign one.

Кооперативний режим«Спецоперації», в якому представлено ряд сценаріїв для двох учасників.
Cooperative mode“special operations”, which presented a number of scenarios for the two parties.

Якщо є більше двох учасників у статевий акт, він може бути переданий в якості групового сексу.
If there are varity than two participants in a sex act, it may be referred to sex group sex.

Конкурс повинен був відбутися при наявності мінімум двох учасників, один з яких- іноземний.
The tender was to be held in the presence of at least two bidders, one of whom is a foreign one.

Кооперативний режим«Спецоперації», в якому представлено ряд сценаріїв для двох учасників.
Co-operative mode of"Special Operations", in which a number of scenarios for two participants are presented.

Усі міждержавні спори завжди стосуються не лише двох учасників конфлікту, а й інших держав.
All interstate disputes always concern not only two parties to the conflict, but also other states.

Якщо є більше двох учасників у статевий акт, він може бути переданий в якості групового сексу.
Subscribe To If there are more than two participants in the sex act, it may be referred to as group sex.

На 13 грудня 2018 року було призначено продаж, конкурс повинен був відбутися при наявності мінімум двох учасників, один з яких- іноземний.
A sale was scheduled for December 13, 2018, the competition was to be held if there were at least two participants, one of which was foreign.

Аутентифікація захищає двох учасників, які обмінюються повідомленнями, від впливу деякої третьої сторони.
Message authentication protects two parties who exchange messages from any third party..

В програмі є дистанції, що підійдуть як новачкам, так і досвідченим бігунам, дитячі забіги, а також видовищна та цікава естафета для команд з двох учасників.
The program has distances suitable for both beginners and experienced runners, child runners, as well as a spectacular and interesting relay race for teams from two participants.

Булсара переконав двох учасників«Smile», що залишилися, продовжити грати, і врешті-решт приєднався до групи, яку він перейменував на«Queen».
Bulsara convinced the remaining two members of Smile to continue and he eventually joined the band, which he renamed Queen.

Допускається також заміна двох учасників, які належать до двох різних пар, з двома офіційними бронюваннями.
It shall also be allowed to replace two competitors belonging to two different“pairs” with the two official reserves.

Свідчення двох учасників так званої справи“кримських терористів”- Геннадія Афанасьєва і Олексія Чирнія- були вибиті катуваннями та психологічним тиском.
Testimony of the two participants of the so-called“Crimean terrorists” case- Hennadiy Afanasiev and Oleksiy Chyrniy- was obtained through torture and psychological pressure.

Це дасть вам можливість акредитації двох учасників, бронювання готелю і розміщення інформації про компанію в офіційному каталозі фестивалю.
This will give you the opportunity to accreditation of two parties, hotel reservations and information about the company in the official catalog of the festival.