Що таке ДВОЄ ДРУЗІВ Англійською - Англійська переклад

• two friends

Приклади вживання Двоє друзів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоє друзів розмовляли.
The two friends talked.

Зустрічаються двоє друзів:.
There are two AMIs:.

Двоє друзів закохуються в неї.
The two friends fall in love with her.

Очевидцями події стали двоє друзів.
This event was witnessed by my two friends.

А двоє друзів за іншим столиком?
How about the two friends in the other table?

Для прикладу, сім'я чи двоє друзів.
For example, a family or a couple of friends.

Історія про те, як двоє друзів закохуються одне в одного.
It is about two friends who fall in love with each other.

Двоє друзів працюють паркувальниками в дорогому ресторані.
Two guys work as a parking man in an expensive restaurant.

У 1812 році Беббідж і двоє друзів сформували аналітичне товариство в Кембриджі.
In 1812, Babbage and two friends formed the Analytical Society at Cambridge.

Двоє друзів, якийсь священик і диякон Созонт, посварилися.
Two friends, a certain priest and the deacon Sozontos, had quarreled.

Прагнучи врятувати своє життя, двоє друзів потрапляють до іншого світу, в якому зловісна Відьма жадає підкорити їх собі.
On a daring quest to save a life, two friends are hurled into another world, where an evil sorceress seeks to enslave them.

І двоє друзів вже здійснюють довгу подорож в танку, просуваючись вночі і зупиняючись днем.
And two friends already make a long trip in the tank, moving forward at night and stopping by day.

Все було дуже страшно, і моя дружина і наші двоє друзів були змушені покинути круїз-надати допомогу під час мого одужання.".
The experience was quite scary and my wife and our two friends had to leave the cruise early to assist during my recovery.”.

Так що, як двоє друзів ви можете насолоджуватися життям разом….
So that as two friends you can enjoy life together….

При цьому, звертаю вашу увагу на те, що навіть в самий пік зниження доходів, вони все одно були вище, ніж коли ці двоє друзів працювали за наймом.
At the same time, to draw your attention to the fact that even at the peak of lower revenues, they were still higher than when the two friends were employed.

Разом двоє друзів кидають усі сили на завоювання Мони.
Together the two friends embark on the conquest of Mona.

Історія компанії Apple почалася тридцять років тому, коли двоє друзів Стів Джобс і Стів Возняк вирішили заснувати власну компанію з виробництва і випуску комп'ютерів.
History of Apple began thirty years ago when two friends, Steve Jobs and Steve Wozniak decided to start his own production company and production computers.

Двоє друзів та загальна пристрасть до індустрії пивоваріння привела до відкриття власного бізнесу.
Two friends and a common passion for the brewing industry led to the opening of their own business.

За словами свідків, двоє друзів йшли по Дніпру уздовж берега, але лід не витримав, і вони обидва опинилися у воді.
According to witnesses, two friends walked along the Dnieper along the shore but the ice broke and they both ended up in the water.

Двоє друзів ризикують, включивши Саїта в свою програму гастролей, змушені тікати зі Стамбулу.
The two friends undertake a great deal of risk by including Sait in their tour program while being forced to escape Istanbul.

У вас може бути лише двоє друзів, але якщо у відносинах з ними все добре і вони задовольняють ваші потреби, ви не самотні.
You can have only two friends, but if you get along really well with them and feel that they meet your needs, you're not lonely.

Двоє друзів відправляються в подорож по Америці на мотоциклах, бажаючи насолодитися романтикою пригод і свободи.
Two friends go on a trip across America on motorcycles, wanting to enjoy the romance of adventure and freedom.

Його дружина і двоє інших членів сім'ї, двоє друзів з програми MBA, двоє колег з армійських часів та четверо теперішніх колег.
He selected a diverse but balanced group- his wife and two other family members, two friends from his MBA program, two colleagues from his time in the army, and four current colleagues.

Руфери, двоє друзів із Росії Вадим та Віталій, присвятили своє життя дослідженню найчарівніших міст світу.
Urban climbers, Vadim and Vitaliy, are two friends from Russia who spend their lives exploring the world's most fascinating cities.

Двоє друзів підбивають свого приятеля відмітити його 21- й день народження напередодні важливої співбесіди в медичний коледж.
Two friends inciting his friend celebrate his 21st birthday on the eve of an important job interview in a medical college.

У 1900 році двоє друзів- скульптор Френк Стівенс і архітектор Уїлл Прайс- орендували землю у Делавері й заснували арт-село.
In 1900, 2 friends- sculptor Frank Stephens and architect Will Price- leased land in Delaware and founded an art village.

Двоє друзів подолали 500 кілометрів, що сфотографувати елементи романтики, згасаючої слави- та інших мандрівників у форті Даравар(Пакистан).
Two friends traveled 500 kilometers to capture the elements of romance, decaying glory, and another set of travelers in Darawar Fort, Pakistan.

Але одного разу двоє друзів- Франц Аліко і Ютаі Альберт Ляо- зрозуміли, що такі дитячі забави вже не приносять досить гострих відчуттів і вирішили винести гру за межі навчальних закладів.
However, once, two friends- Franc Aliko and Yutai Albert Lyao- realised that such a children's game was not exciting any more.

Двоє друзів з захопленням розглядають щось навітрині магазину, в той час як їх волохатий друг чекає, коли ж вони продовжать своє маленьке подорож.
Two friends with admiration are looking at something atThe shop window, while their shaggy friend waits, when they continue their little trip.

Якщо двоє друзів здійснюють взаємну трансакцію, наприклад, продаж машини, відомо, що це може стати джерелом напруги або незручностей.
If two friends have a reciprocal transaction, like selling a car, it's well known that this can be a source of tension or awkwardness.