Що таке ДВОЄ ЛІДЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• two leaders

Приклади вживання Двоє лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоє лідерів розмовляли по телефону в п'ятницю.
The two presidents spoke by telephone on Saturday.

Також сказано, що двоє лідерів планують зустрітися в найближчому майбутньому.
He said that both the leaders are planning to have more meetings in the future.

Так сплять двоє незалежних людей, яскравих особистостей, двоє лідерів.
These are two strong individuals, two strong leaders, two strong personalities.

Раніше двоє лідерів-претендентів нібито зазнали пакту, в якому перший виборчий бюлетень передав підтримку іншим.
Earlier, the two leadership contenders had allegedly struck a pact in which the first off the ballot would throw his support to the other.

Цей рік був роком інтенсивних переговорів, і ми, як двоє лідерів, висловлюємо задоволення у зв'язку з істотним прогресом, який був досягнутий на сьогоднішній день»,- йдеться у заяві, яку цитує Cyprus Mail.
This has been a year of intensive negotiations and we, as the two leaders, would like to express our satisfaction with the essential progress that has been achieved to date," Cyprus Mail reports.

Двоє лідерів підтвердили необхідність того, щоб Сполучені Штати та Росія продовжували спільні зусилля щодо стратегічної стабільності”.
The two leaders confirmed the need for the United States and Russia to continue our shared efforts on strategic stability.”.

У заяві Кремля мовиться, що під час телефонної розмови двоє лідерів погодилися, що це питання має бути обговорене під час зустрічі представників Міністерства енергетики Росії, російського«Газпрому» та Європейської комісії.
In a statement, it said that in a phone call the two leaders agreed that talks would be held involving the Russian energy ministry, gas giant Gazprom and the European Commission on the issue.

Двоє лідерів погодилися, що повинні бути наслідки для тих, хто використав цю огидну зброю, відверто порушуючи міжнародні норми.
The two leaders agreed on the need for consequences for those who use these heinous weapons in flagrant violation of international norms.

Цей сталося, коли турецький президент Реджеп Тайїп Ердоган 23 грудня провів переговори телефоном із Трампом, під час яких двоє лідерів домовилися про військову і дипломатичну координацію, щоб запобігти формуванню силового вакууму, коли США вийдуть з країни.
The move comes as Turkish President Recep Tayyip Erdogan spoke with Trump by telephone on December 23, with the two leaders agreeing on military and diplomatic coordination to prevent a power vacuum forming as the U.S. pulls out.

Двоє лідерів розпочали різні економічні проекти на островах у таких сферах, як вирощування риби та молюсків, енергія вітру та туризм.
The two leaders have launched various economic projects on the islands in areas such as the farming of fish and shellfish, wind-generated energy, and tourism.

Юрі Ратас також повідомив, що двоє лідерів обговорили майбутні російські військові маневри, які Москва планує провести біля кордону з Естонією, і те, як«Естонія, США та НАТО повинні спостерігати за ними та обмінюватися інформацією».
Ratas also said the two leaders talked about the upcoming Russian military maneuvers planned for near the Estonian border,“and how Estonia, the United States, and NATO should monitor them and exchange information.".

Двоє лідерів підтвердили необхідність того, щоб Сполучені Штати та Росія продовжували спільні зусилля щодо стратегічної стабільності”,- йдеться у заяві.
The two leaders confirmed the need for the United States and Russia to continue our shared efforts on strategic stability,” said the statement.

Двоє лідерів підтвердили необхідність того, щоб Сполучені Штати та Росія продовжували спільні зусилля щодо стратегічної стабільності”,- йдеться у заяві.
The two leaders confirmed the need for the United States and Russian Federation to continue our shared efforts on strategic stability", it said.

Двоє лідерів провели семигодинну закриту дискусію до того, як президент оголосив:"Україна настільки ж близька, як колись, до виникнення своєї Єдиної Православної Церкви".
The two leaders held seven hours of closed-doors discussions before the president announced“Ukraine is as close as ever to the emergence of its own Unified Orthodox Church.”.

Двоє лідерів погодилися з важливістю продовження економічної та безпекової співпраці Сполучених Штатів та Іраку, включно з боротьбою проти«Ісламської держави»,- інформує Білий дім.
The two leaders agreed on the importance of continuing the United States-Iraq economic and security partnership, including the fight against ISIS," the White House said.

Двоє лідерів провели семигодинні обговорення за зачиненими дверима перед тим, як Президент оголосив, що"Україна як ніколи близька до створення своєї Єдиної Православної Церкви".
The two leaders held seven hours of closed-doors discussions before the president announced“Ukraine is as close as ever to the emergence of its own Unified Orthodox Church.”.

Двоє лідерів надалі будуватимуть міцну антитерористичну співпрацю та економічне партнерство між двома країнами, і вони обговорять багато інших питань, що становлять взаємний інтерес",- йдеться у заяві.
The two leaders will further build on the strong counter-terrorism cooperation and economic partnership between the two countries, and they will discuss many other issues of mutual concern,” the White House said.

Двоє лідерів погодилися дотримуватися мети щодо денуклеаризації на Корейському півострові та підтримувати тісний зв'язок та координацію для розв'язання нової ситуації",- йдеться в повідомленні китайського агентства.
The two leaders agreed to stick to the goal of denuclearization on the Korean Peninsula and to maintain close communication and coordination to deal with the new situation," the Chinese news agency Xinhua reported.

Двоє лідерів висловили свою надію, що ця зустріч прокладе шлях до останнього етапу переговорів, згідно з їхнім спільним прагненням зробити усе можливе, щоб досягнути вирішення до кінця 2016 року",- сказав він.
The two leaders have expressed their hope that this meeting will pave the way for the last phase of the talks, in line with their shared commitment to do their utmost in order to reach a settlement within 2016,” said Ban.

Двоє лідерів висловили свою надію, що ця зустріч прокладе шлях до останнього етапу переговорів, відповідно до їхнього загальному прагнення зробити все можливе, щоб досягти рішення до кінця 2016 року",- сказав генсек ООН.
The two leaders have expressed their hope that this meeting will pave the way for the last phase of the talks, in line with their shared commitment to do their utmost in order to reach a settlement within 2016,” said Ban.

КолиНаступний двох лідерів помер у швидкій послідовності, молода людина, Михайло.
The next two leaders died in quick succession, a younger man, Mikhail.

Переговори двох лідерів заплановані в Ханої в середу і четвер.
The two leaders will meet in Hanoi on Wednesday and Thursday.

Це був нормальний, серйозний обмін між двома лідерами",- сказали в офісі Олланда.
It was a normal, serious exchange between two leaders," an official in Hollande's office said.

Переговори двох лідерів пройшли в кінці листопада 2018 року в рамках саміту G20 в Аргентині.
The two leaders last met in late 2018, at a G-20 summit in Argentina.