Що таке ДВІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• two shifts
• two changes
• two transformations

Приклади вживання Дві зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна чи дві зміни.
One or two changes.

Змінність Одна чи дві зміни.
One or two changes.

Одна чи дві зміни.
One or two adjustments.

Ми пропонуємо дві зміни.
We recommend two changes.

Працював дві зміни в шахті.
I worked second-shift in the mines.

Ми пропонуємо дві зміни.
We are proposing two changes.

Було дві зміни по 12 годин, вдень і вночі.
There were two shifts of 12 hours, day and night.

У топ-10 відбулося дві зміни.
The Next 10 saw two changes.

Графік: будні дні, дві зміни, 30 годин на тиждень.
Schedule: weekdays, two shifts, 30 hours a week.

Змінність Одна чи дві зміни.
Work with One or Two Changes.

Заняття проводяться у дві зміни щодня, окрім неділі.
Exams will be organized in two changes each day except on December 3.

Загалом же в топ-30 відбулося лише дві зміни.
After all it was only 30 bucks change.

Саме ці дві зміни були основним фокусом роботи нашої команди в цій кампанії.
These two changes were the main focus of our team in this campaign.

Майже 50% шкіл працюють у дві зміни.
About 85% of schools operate in two to three shifts.

Готовність працювати в дві зміни(гнучкий графік), по вихідних і святах.
Willingness to work in two shifts(flexible schedule), on weekends and holidays.

Відтак їм довелося працювали у дві зміни по 7 осіб.
As a result, they had to work in two shifts of 7 people.

Після прийняття цих дві зміни, RescuePRO визнав карти і завантажити файли прекрасно.
After making those two changes, RescuePRO recognized the card and downloaded the files perfectly.

Відтак їм довелося працювали у дві зміни по 7 осіб.
As a result, they had worked in two shifts of seven people.

Правоохоронці працювали у місцях проведення культових заходів у цілодобовому режимі у дві зміни.
Law enforcers worked in venues of religious events in the round-the-clock mode in two changes.

В результаті, їм довелося працювати у дві зміни по сім осіб.
As a result, they had to work in two shifts of 7 people.

Як бачите, ці дві зміни, що їх я описав, структурна і кліматична, ідуть пліч-о-пліч.
You can see that the two transformations I have described, the structural and the climate, come very much together.

Порівнюючи різні терморегулятори дві зміни ІРЦ.
By comparing the different pinout of two revisions of RPI.

Наймані працівники та охорона працювали в дві зміни і проживали в господарських будівлях з кухнею та їдальнею.
The employees and security staff worked in two shifts and lived in the estate buildings with a kitchen and a dining room.

В результаті, їм довелося працювали у дві зміни по 7 чоловік.
As a result, they had to work in two shifts of 7 people.

Тільки ці дві зміни значно активізували б купівельну спроможність Америки, мобільність мобільних пристроїв та загальну економіку.
Just these two changes would significantly reinvigorate American's purchasing power, upward mobility, and the overall economy.

В результаті, їм довелося працювати у дві зміни по сім осіб.
As a result, they had worked in two shifts of seven people.

Кафе працює в дві зміни в часовому вимірі- 13 годин( з 10 до 23), де має виконувати роботу рівну кількість співробітників.
The cafe is open in two shifts in the time dimension- 13 hours( with 10 to 23), which should do the job equal to the number of employees.

В результаті їм довелося працювати в дві зміни по 7 чоловік.
As a result, they had worked in two shifts of seven people.

Повна залежність від адміністрації, важка виснажлива робота в дві зміни, а іноді навіть всю добу без перерви приводила до повного виснаження.
There is total dependence on the prison administration; hard draining work in two shifts, and sometimes even the entire 24 hours without a break leading to total exhaustion.

Альфа-реліз SegWit2x включає робочу версію програмного забезпечення, яка об'єднує дві зміни, оптимізацію масштабування SegWit і збільшений розмір блоку до 2 МБ.
The alpha release of SegWit2x includes a working version of the software, which combines two changes, the scaling optimization SegWit and an increased 2MB block-size parameter.