Що таке ДВІ МАШИНИ Англійською - Англійська переклад

• two cars
• two machines
• two vehicles

Приклади вживання Дві машини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер… дві машини.
That's two cars.

У них родина, як правило, має дві машини.
And families usually own 2 cars.

У мене було дві машини:….
I have had two car….

Ще дві машини будуть відправлені наступного тижня.
Two of the vehicles are expected to be placed next week.

Фото дизайну гаража з будинком, на дві машини, з мансардою.
Photo design garage house, for two cars, with a loft.

Нам потрібно дві машини,- ми думали,- однієї не вистачить.
We're using two tanks because we didn't think one would hold enough.

Дві машини з кількома чоловіками відкрили вогонь в Марселі VideoMan.
Two vehicles with several men opened fire in Marseille VideoMan.

Вони відвоювали дві машини, але механічна тварина послідувала за ними.
They recover the two machines but the mechanical beast follows after them.

Ці дві машини- однієї з яких був«Бук 3х2»- походили з третього дивізіону.
Those two vehicles- one of which was Buk 3×2- originated from the 3rd Battalion.

У 1930 Bugatti представив на Le Mans 24 Hours дві машини, Bug, що прозвали.
In 1930, Bugatti presented at the Le Mans 24 Hours two machines, nicknamed Bug.

Перші дві машини планують здати у четвертому кварталі 2011 року.
The first two aircraft are scheduled for delivery in the fourth quarter of 2011.

Дизайн концепт-кара був пом'якшений, але зі сторони дві машини залишилися дуже схожими.
Some of the concept car elements have been toned down, but from the side the two cars look very similar.

Ці дві машини відрізняються, оскільки вони мають різні інструменти і можливості.
These two machines are different as they have different tools and capability.

У ФРН спочатку розроблялася дві машини з гарматним озброєнням("Леопард-2К") і ракетним озброєнням("Леопард-2FK").
In Germany, initially developed two cars with cannon weapons("Leopard-2K") and rocket weapons("Leopard-2FK").

Гараж на дві машини і велика кількість кімнат дають можливість розмістити тут з комфортом до 10 осіб.
Garage for two cars and a large number of rooms make it possible to accommodate up to 10 people comfortably here.

В протилежних сторонах до неї наближаються дві машини, одну з яких веде чоловік(грає актор Крістіан Кейн), а іншу жінка у сльозах.
Two cars are then shown approaching her from opposite ends, driven by a man(played by Christian Kane) and a crying woman.

Беруть участь дві машини, поставивши акцент на ушкодженнями вашого автомобіля постраждав.
The two cars involved, putting an emphasis on the damage your car suffered.

Запчастин немає, для підтримки боєготовності у Ходейді змушені були«роздягнути» дві машини, знявши з них частини і агрегати.
There are no parts, so in order to maintain combat readiness in Hodeida they had to“strip” two machines, taking off their parts and assemblies.

У сім'ї часто є дві машини, також старшокласники та студенти мають теж, як правило, свій власний автомобиля.
The family often have two cars, and school and university students have also, as a rule, their own andvtomobil.

Ротаційний перетворювач можна розглядати як двигун-генератор. В ньому дві машини мають набір польових котушок та єдину обертову арматуру.
The rotary converter can be thought of as a motor-generator, where the two machines share a single rotating armature and set of field coils.

Були побудовані дві машини з такою підвіскою, причому одна з них відправилася на випробування раніше, ніж аналог від Хеншеля.
Two vehicles were built with this suspension, one of which made it to trials before Henschel's analogue did.

Крім палаючих магазинів, кіосків і ринку, у вогні також були знищені дві машини",- заявив військовий представник поліції в окрузі Мартіан Тумусіме.
Apart from burning shops, stalls, and a market the fire also burnt two vehicles," said Martial Tumusiime, police spokesman in the area.

У березні 1902 року дві машини були відправлені в Ніццу на змагання, що не відбулися в зв'язку з організаційними труднощами.
In March 1902 two cars were entered in the Nizza-Abbazia, but the competition was not held due to organizational difficulties.

Джерела в сфері безпеки повідомили, що два терористи-смертники підірвали дві машини, завантажені вибухівкою біля входу в табір, в той час як шість бойовиків спробували штурмувати об'єкт.
Security sources said two suicide bombers detonated two cars laden with explosives at the camp's entrance while six gunmen tried to storm the facility.

Дві машини Bergepanzer 3 Büffel були позичені у Німецьких сухопутних військ для доправлення в складі Канадського контингенту в Афганістані.
Two Bergepanzer 3 Büffel were purchased from the German Army for use with the Canadian deployment in Afghanistan.

У наступну секунду позаду Махлагена проїхали дві машини, водій однієї з яких не впорався з керуванням, і в результаті вона потягла інший автомобіль у кювет.
In the next second behind Malaguena drove two cars, one driver of which lost control, and as a result, she pulled another car in the ditch.

Дві машини передають продукти Землі один одному, в метафоричній естафеті, у міру того, як вони перевозять їх із сільської місцевості в місто.
The two vehicles pass the earth's produce to each other, in a metaphorical relay, as they transport it from country to city.

Мультиформатні станції останнього покоління від європейського виробника АВВ здатні забезпечити зарядку будь-якого електромобіля(безпосередньо або через адаптер) і одночасно заряджати дві машини.
Multi-format stations of the latest generation from the European manufacturer ABB are capable of charging any electric vehicle(directly or through an adapter) and simultaneously charge two cars.

Будуть представлені дві машини, які, безсумнівно, привернуть увагу особливої публіки, що складається з колекціонерів, експертів і ентузіастів.
It will display two cars which will undoubtedly attract a specialist public's attention, composed of collectors, experts and enthusiasts.

Дві машини, які візьмуть участь в гонці, будуть керовані пілотами команди BMW Team RLL, і ознаменують прем'єру нової моделі з Мюнхена.
Two cars that will participate in the race will be managed by the pilots of the BMW Team RLL, and will mark the premiere of the new model from Munich.