Що таке ДВІ МОДИФІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• two modifications
• two versions

Приклади вживання Дві модифікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує дві модифікації даної серії.
There are two versions of this series.

Автомобіль має дві модифікації- SR і ST.
The car has two modifications- SR and ST.

На російському ринку представлено дві модифікації.
On the Russian market presents two models.

Існує дві модифікації погружного рефрактометра.
There are two versions of the immersion refractometer.

В даний час використовується дві модифікації GIF файлів: GIF87a і GIF89a.
GIF exists in two variants: GIF87a and GIF89a.

Навіть з допомогою CRISPR, ми могли робити лише одну-дві модифікації в клітині.
Even with CRISPR, we could only do one or two modifications within a cell.

Швейцарці випустять дві модифікації годинників: чоловічу і жіночу.
The Swiss will release two versions of hours- male and female.

Дві модифікації в залежності від кількості блоків БВШ-3В(один або два)..
Two modifications depending on the number of BVSH-3V blocks(one or two)..

На сьогоднішній день існує дві модифікації всюдихода, відмінності їх мінімальні.
Today, there are two versions of the all-terrain vehicle, their differences are minimal.

Існує дві модифікації UX305 з двома різними IPS дисплеями: Full HD і QHD.
There are two versions of the UX305 with two different IPS displays: Full HD and QHD.

В даний час використовується дві модифікації GIF файлів: GIF87a і GIF89a.
There are currently two versions of GIF in use: GIF87a(the original version) and GIF89a.

Дві модифікації виготовлення- з напрямом протікання газу зліва-направо і справа-наліво(позначення«L»);
Two modifications are produced with left-to-right and right-to-left(Mark I) directions of gas flow;

Що під час презентації були представлені дві модифікації електромобіля- Taycan Turbo та Taycan Turbo S.
The car will come in two models: the Taycan Turbo and Taycan Turbo S.

Порівнюючи ці дві модифікації, слід розуміти, що кожна з них має свої позитивні і негативні сторони.
Comparing these two modifications, it should be understood that each of them has its positive and negative sides.

При замовленні модуля, в архіві ви отримаєте дві модифікації відображення таймера, встановити тільки один який вам більше підходить.
When ordering a module, in the archive you will get two modifications of the timer display, install only one which suits you best.

Було створено дві модифікації: в'язка рідина на прізвисько"Жаб'ячі яйця" і більш тверда, що виглядає як плита червоного м'яса під назвою" Володар мух"(названа за дивний збуджуючий вплив на комах, наближених до неї, а не для алегоричного значення імені).
Two variations had been created: a viscous liquid nicknamed"Frog Eggs", and a more solid version that looks like a slab of red meat called"Lord of the Flies"(named for its strange agitating effect on insects brought into proximity with it, rather than for the allegorical meaning of the name).

Наприкінці 1947 р. існували вже дві модифікації двигуна Феррарі, а його робочий об'єм виріс у моделі 166 до 1995 см3.
By the end of 1947, there were already two modifications of the Ferrari engine, and its working volume grew on the model 166 from 1496 to 1995 cubic meters.

Американська корпорація Hawker Beechcraft Corporation створила на базі свого бестселера Hawker 800 дві модифікації з різною дальністю польоту: Hawker 750 і Hawker 900XP.
American Corporation Hawker Beechcraft Corporation established on the basis of its best-selling 800 Hawker two versions with different flight range: Hawker 750 and Hawker 900XP.

Раніше були розроблені ще дві модифікації антибіотика, кожна з яких передбачає свою стратегію боротьби з бактеріальною інфекцією.
Was previously developed two modifications of the antibiotic, each of which assumes its strategy to combat bacterial infection.

Спершу, мабуть, з'являться дві модифікації помскромнее, старшої поки що в пропозиціях фірмового магазину компанії не видно.
At first, apparently, there will be two modifications more modest, the eldest so far in the offers of the company's brand store is not visible.

Автомобіль має двох модифікацій- SR і ST.
The car has two modifications- SR and ST.

Плагіоклази кристалізуються в двох модифікаціях, високотемпературної і стійкою при низьких температурах.
Plagioclases crystallize in two versions, high-temperature and stable at low temperatures.

Модель випускається в двох модифікаціях: седан і хетчбек.
The model comes in two versions: a sedan and a hatchback.

Кросовер буде доступний в двох модифікаціях- Style і Sport.
The crossover will be available in two variants- Style and Sport.

Випускається в двох модифікаціях.
Available in two versions.

Samsung Gear S3 поставляється на ринок в двох модифікаціях: Classic і Frontier.
The Samsung Gear S3 comes in two models: the Frontier and the Classic.

Випускається у двох модифікаціях.
It is manufactured in two configurations.

Існує в двох модифікаціях: α і β.
It exists in two forms, A and B.

Прилади ППП 99 випускаються двох модифікацій: одноканальний і двоканальний.
PCHP-99 devices are manufactured in two modifications: one-channel and two-channel.