Приклади вживання Дві моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дві моделі життя».
Two Types of Life”.Порівняйте ці дві моделі.
Compare the two models.Останні дві моделі вже літають.
Спробуємо поєднати ці дві моделі.
Ці дві моделі- несумісні.
Люди також перекладають
На даний момент існує тільки дві моделі.
Дві моделі добре, а три- краще.
А якщо необхідно підтримувати дві моделі?
Does IT now need to support two systems?В усьому іншому ці дві моделі ідентичні.
In all other ways, the two models are identical.Є дві моделі здійснення соціалізму.
There are two patterns for the realization of socialism.В усьому іншому ці дві моделі ідентичні.
In all other areas, the two models are identical.Дві моделі були імпортовані, це Land Cruiser і Toyopet.
Загалом, очікуються дві моделі- Sport і Classic.
There are only two modes, Sport and Classic.Це дві моделі є лабораторії, кращий вибір для виготовлення зразка.
This two model are laboratory, best choice for making sample.Спробуємо порівняти ці дві моделі вищої освіти.
Let's compare the two models of higher education.В свою чергу ці дві моделі будуть побудовані на базі Renault.
The two vehicles in question will be based on platforms from Renault.Alfa Romeo в даний час виробляє лише дві моделі- Giulietta і MiTo.
Якщо порівнювати дві моделі, то можна виявити лише незначні відмінності.
When we compare the two models, we only find minor differences.Однак існує кілька відмінностей, які відрізняють дві моделі.
There are, however, a couple of differences which differentiate the two models.Ці дві моделі розвивають максимальну швидкість 292 та 289 км/год відповідно.
The two models achieve a top speed of 292 and 289 km/h respectively.У лінійці продукції компанії Yota присутні дві моделі портативних пристроїв.
In the product line of the company Yota there are two models of portable devices.Дві моделі, втягнуті в скандал, випускалися для Nissan і продавалися під цим брендом.
Two of those models were rebadged and sold under the Nissan brand.Наприклад, фірма Cold Steel випускає дві моделі спрощеного ножа BUSHMAN, виконаного з тонкої 3-міліметрової сталі.
For example, the company Cold Steel produces two models of the simplified knife BUSHMAN, made of thin 3 mm steel.Виставивши влітку 1931 на Лондонській автомобільній виставці дві моделі SSI і SSII компанія домоглася серйозного успіху.
Having exhibited two models(SSII and SSI) at the London Automobile Exhibition in the summer of 1931, the company achieved serious success.Зараз Глок випускає дві моделі ножів, Feldmesser 78(Польовий ніж 78) та Feldmesser 81(Ніж виживання 81).
Glock currently manufactures two models of knives, the Feldmesser 78(Field Knife 78) and the Feldmesser 81(Survival Knife 81).Право перебувати у переліку найкращих вибороли дві моделі BMW, а також по одній Hyundai, Mercedes-Benz, Honda та Volvo.
The right to be on the list of the best have won two models of BMW, as well as one Hyundai, Mercedes-Benz, Honda and Volvo.У поколінні 2019 року є дві моделі- здіагоналлю екрана 13 і 15 дюймів, дозвіл в обох випадках 1920х1080.
In the 2019 generation, there are two models- withscreen diagonal is 13 and 15 inches, the resolution in both cases is 1920x1080.На окремому заході компанія представить дві моделі- S8 і S8+, відмінність яких буде складатися в діагоналі дисплея.
On a separate event, the company will present two models, the S8 and the S8+, the difference of which will be to the diagonal of the display.Лінійка включила дві моделі з топовими характеристиками- iPhone XS та iPhone XS Max, а також більш скромну модель iPhone XR.
The ruler has included two models with top characteristics- iPhone XS and iPhone XS Max and also more modest iPhone XR Корпорація Panasonic розробила дві моделі своєї першої бездзеркальної камери з повнокадровим 35-міліметровим сенсором зображення- LUMIX S1R та S1.
Panasonic Corporation has developed two models of its first Digital Single Lens Mirrorless camera with a 35mm full-frame image sensor, the LUMIX S1R and the S1.
