Що таке BOTH MODELS Українською - Українська переклад

• обидві моделі
• обох моделей
• обох моделях

Приклади вживання Both models Англійська мовою та їх переклад на Українською

Try to combine both models.
Спробуємо поєднати ці дві моделі.

And yet, both models have a flaw.
І все ж, у обох моделей є недолік.

These are basically the same for both models.
Справа в тому, що вони однакові для обох моделей.

Both models benefit from new engines.
Обидва автомобілі отримають нові мотори.

LTE is a factory-installable option for both models.
LTE- це заводська установка для обох моделей.

Both models support connection of bands 5 and 7.
Обидві ці моделі підтримують діапазонів зв'язку 5 і 7.

Other features of the chassis, typical for both models:.
Інші особливості шасі, характерні для обох моделей:.

Both models are characterized by excessive color saturation;
Для обох моделей характерна надмірна насиченість кольорів;

The 400 V8 was optional on sedans and the 454 was available on both models.
V8 був опційним на седанах і 454 був доступним на обох моделях.

On both models, the front luggage compartment holds 150 litres.
У обох моделей місткість переднього багажника становить 150 літрів.

Of course, we will supply accessories and services for both models further on!
Звичайно, ми надамо аксесуари та послуги для обох моделей далі!

In both models of the Android OS 9 Pie with a“clean” interface Android One.
В обох моделях ОС Android 9 Pie з"чистим" інтерфейсом Android One.

You can see that the output signals from both models are exactly the same….
Ви можете бачити, що вихідні сигнали від обох моделей абсолютно однакові.

A driver was given both models to drive and was then asked,“Which one is better?”.
Механіку-водію надали можливість управляти обома моделями, після чого запитали:“Який краще?”.

There is an interactive, 3D digital LEGO® building instruction's app available online for both models.
Інтерактивне інтернет-додаток з цифровими3D-інструкціями по збірці LEGO для обох моделей доступно онлайн!

Both models are supposed to be similar in size to a Sony a7, but with a better grip and better ergonomics.
Обидві моделі мають бути аналогічними за розміром до Sony a7, але з кращими рухами та кращою ергономікою.

Compactvan divides the platform and units with the sedan Cobalt, both models are produced in Brazil.
Нагадаємо, вен побудований на тій же платформі, що і Кобальт, виробництво обох моделей налагоджено в Бразилії.

Headphone jack on both models is not provided, but the kit includes an adapter for connecting a headset.
Роз'єм для навушників на обох моделях не передбачений, але в комплект поставки входить адаптер для підключення гарнітури.

For a detector close to the source of an earthquake, the body and surface waves arrive together in both models.
Для детектора, розташованого близько до джерела землетрусу, тіло й поверхневі хвилі прибувають разом в обох моделях.

But in fairness it should be noted that both models are outdated and logically, they should be updated very soon.
Але справедливості заради треба відзначити, що обидві моделі застаріли і за логікою, вони повинні бути оновлені дуже скоро.

Both models will be upfittted with police gear at Ford's police vehicle modification center in Chicago.
Дооснащення обох моделей поліцейським устаткуванням проводитимуть у спеціальному центрі модифікації поліцейських автомобілів Ford у Чикаго.

Despite the fact that cars are similar to each other, technically, as twin brothers, both models will have a completely different character.
Незважаючи на те, що автомобілі схожі один на одного, в технічному плані, як брати близнюки, обидві моделі отримають абсолютно різний характер.

On both models of gadgets you can pre-order at Barnes& Noble, and in sale they will appear at the end of October.
На обидві моделі гаджетів можна буде оформити попереднє замовлення на сайті Barnes& Noble, а в продажу вони з'являться в кінці жовтня.

The addiction is like the choice model with a disorder of genes, a reward, memory, stress, and choice.[21] Both models result in compulsive behavior.
Наркоманія схожа на модель вибору з розладом генів, винагородою, пам'яттю, стресом та вибором.[21] Обидві моделі призводять до компульсивної поведінки.

This distinguishes both models from the Anglo-US model, where such relationships are prohibited by antitrust legislation.
Це основна відмінність обох моделей від англо-американської, де такі відносини заборонені антимонопольним законодавством.

Both models perfectly cope with the lifting of vehicles weighing up to 1.5 tons with a height equal to the length of the rack mechanism.
Обидві моделі відмінно справляються з ліфтованія транспортних засобів вагою до 1, 5 т. При висоті, що дорівнює довжині рейкового механізму.

This distinguishes both models from the Anglo-US model, where such relationships are prohibited by antitrust legislation.
Це основна відмінність обох моделей від англо-американської, згідно з якою такі відносини заборонені антимонопольним законодавством.

Both models received advanced equipment- magnetic mount, convenient control interface, IPS-display, GPS modules and Sony sensors with Full HD-recording.
Обидві моделі отримали найтехнологічне оснащення- магнітне кріплення, зручний інтерфейс керування, IPS-дисплей, модулі GPS та сенсори Sony з Full HD-записом.

As a result, both models received formaintainability of 3 points out of 10, which means that they will be very difficult to repair.
В результаті обидві моделі отримали заремонтопридатність 3 бали з 10, а це значить, що їх буде дуже складно відремонтувати.

Both models also come in dual-display setups, so you don't have to feel locked in to a single monitor workspace like the designs shown above.
Обидві моделі також оснащені настройками з подвійним дисплеєм, тому вам не доведеться відчувати себе замкнутими в одному робочому просторі монітора, як дизайни, показані вище.