Приклади вживання Дебютному сезоні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І це в дебютному сезоні!
Більшість голів гравця“Ліверпуля” в дебютному сезоні.
Most goals by a Liverpool player in a debut season.У своєму дебютному сезоні у WSB.
Klopp is in his seventh season at BVB.У своєму дебютному сезоні в першій лізі,«Шердор» виступив на середньому рівні.
In his debut season in the First League, Sherdor was attended by average.Він був тренером протягом двох сезонів, вивівши клуб у плей-офф в їх дебютному сезоні.
He was the coach for 2 У своєму дебютному сезоні дівчата фінішували на шостій сходинці.
In its inaugural season, the Butler girls took sixth.Середні показники Кристапа в дебютному сезоні НБА- 14, 3 очка, 7, 3 підбору і 1, 9 блок-шота.
The average Kristaps in his debut season in the NBA- 14.3 points and 7.3 rebounds and 1.9 blocked shots.Уже в дебютному сезоні«газпромівці» завоювали бронзу, а через рік повторили цей результат.
Already in the first season the players of“TTG” managed to win the bronze medal and a year later to repeat this result.Настільки, що зеленийнагадує дивляться дивуватися, що слідом за кожним рухом Хемілтона в дебютному сезоні Ф1 з атракціонами.
So much so thatGreen recalls watching the wonder that followed Hamilton's every move in his debut season of F1 with amusement.Дев'ять перемог у дебютному сезоні зробили його найуспішнішим пілотом в історії А1 Гран-прі.
Nine wins in his rookie season made him the most successful driver in A1GP history.Вона повернула свої колишні показники на турнірі конференції Big East, в якому набрала 51 очко,повторивши результат Даяни Торасі в дебютному сезоні.
She came back strong in the Big East tournament, with a total of 51 points,matching the number scored by Diana Taurasi in her tournament debut.У своєму дебютному сезоні World Superbike, гонщик Monster Energy Чаз Девіс показав чого ві�….
Марк Маркес стає першим чемпіоном який отримав титул в дебютному сезоні, а також наймолодшим чемпіоном в історії MotoGP.
Marc Márquez becomes the first rookie to win У своєму дебютному сезоні замінював травмованого Кріса Веббера та зіграв 65 матчів, 51 з яких був зі стартових секунд.
In his debut season, he replaced injured Chris Webber and carried through 65 matches, 51 of them from the starting seconds.Марк Маркес стає першим чемпіоном який отримав титул в дебютному сезоні, а також наймолодшим чемпіоном в історії MotoGP.
Marc Márquez becomes the first rookie to win У своєму дебютному сезоні з іспанською командою йому довелося боротися за виживання в елітному дивізіоні місцевого чемпіонату.
In his rookie season with the Spanish team had to fight for survival in the elite division of the local championship.Лемонд сказав:"Це показало мені, що у мене був такий піднімаючись здатність, що вам потрібно, щоб виграти головний Європейський етап перегонів."[1]Лемонд виграв п'ять гонок у своєму дебютному сезоні 1981 року.[35].
Said LeMond:"It showed me that I had the kind of climbing ability that you need to win the top European stage races."[34]LeMond won a total of five races in his rookie season of 1981.[35].Грожан їздив за ART в дебютному сезоні GP2 Asia разом зі Стівеном Джеллі, виграв перші дві гонки сезону.
Grosjean drove for ART in the inaugural GP2AsiaSeries season alongside StephenJelley, winning both races of the first round of the championship.У своєму дебютному сезоні у Футбольній лізі Маклсфілд Таун одразу зайняв друге місце, вдруге поспіль підвищившись у класі після виграшу Конференції.
In their first season as a Football League club, Macclesfield Town finished runners-up in Division Three to gain their second successive promotion, a year after winning the Conference.Сіетл Сторм вибрав Берд під першим загальнимномером на драфті ЖНБА 2002 року.[2] У своєму дебютному сезоні вона розпочала усі 32 гри в стартовій п'ятірці і в середньому набирала 14, 4 очка за гру. також увійшла до стартової п'ятірки команди всіх зірок Західної конференції 2002 року.
The Seattle Storm selected Bird with thefirst overall pick of the 2002 WNBA Draft.[2] In her rookie season, Bird started all 32 games for the Storm and averaged 14.4 ppg. She was selected as a starter on the 2002 WNBA Western Conference All-Star team.Дебютний сезон.
Rookie season.Переддрафт і дебютний сезон.
Pre-draft and rookie season.Це грандіозна подія стане кульмінацією дебютного сезону Шкільної ліги.
This grand event will be Рік став дебютним сезоном для автомобіля, який на сьогодні залишається найбільш інноваційним гоночним автомобілем у світі.
Became the debut season of what remains today the most innovative race car in the world.З дебютного сезону в еліті італійського футболу Palermo знайшов новий будинок- Стадіон Літторіо в місцевості під назвою Favorita, сьогодні відомий як Стадіон Ренцо Барбера.
From its debut season in Italy's top division, Palermo relocated to a new home, the Stadio Littorio(Lictorian Stadium) in the Favorita neighbourhood, today known as Stadio Renzo Barbera.Дебютний сезон«Таммеки» був успішним і команда завершила перше місце, здобувши 46 очок з можливих 60 і підвищилась у класі.
Tammeka's debut season was a success as the team finished first with 46 points out of the possible 60.Адже, не забуваймо, це дебютний сезон спортклубівців взагалі!
But don't forget, it's Basketball season as well!Кі насолоджувався багатообіцяючим дебютним сезоном в Прем'єр-лізі.
Ki enjoyed a promising debut season in the Premier League.Під час свого дебютного сезону в НБА, Рондо грав допоміжну роль.
During his rookie season in the NBA, Rondo played a supporting role and would split time with Sebastian Telfair and Delonte West.
