Приклади вживання Перший сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший сезон- однозначно.
Last season, definitely.Свій перший сезон в Іспанії.
My first week in Spain.Перший сезон(10 епізодів).
One season(10 episodes).Не дивись перший сезон.
Stay away from the first season.Перший сезон- однозначно.
For the first season definitely.Хто вже встиг переглянути перший сезон?
Who watched the season premier?Перший сезон Space Загублені в.
Так, це був перший сезон у новій команді.
That was a season-first for the new team.Перший сезон- однозначно.
Agree about the first season, definitely.В минулому році вийшов перший сезон з 12 серій.
Last year was a first season of 12 episodes.Перший сезон для Едуарда був не зовсім вдалим.
Таким чином, уже перший сезон став“золотим” для БК“Київ”.
Either way, it's been a successful 1st season for Chip Kelly.Свій перший сезон він закінчує на восьмому місці.
In the first season she finished at Саме так: бета-сезон наближається до завершення, а перший сезон стане доступним наприкінці лютого.
That's right, the Beta Перший сезон проходив з 4 вересня по 11 грудня 2004 року.
The first series was broadcast from 4 September to 11 December 2004.Найгірше, що ми могли б зробити,- це спрямувати всі свої сили лише на перший сезон і не думати про розвиток всіх цих персонажів».
The worst thing we could do was to put all of our energies into just season one and not be thinking about where these characters can grow to.”.Перший сезон"Справжнього детективу" вийшов на каналі HBO у січні 2014 року.
The first series of True Detective aired on HBO in 2014.У нас є сценарна кімната, перший сезон концептів, начерків та іншого- на різних стадіях- на всі десять серій першого сезону. .
We have Перший сезон ОА мав поляризовану, але в цілому позитивну відповідь критиків.
Season One of the OA had a polarized but generally positive response from critics.Ви вже не перший сезон намагаєтеся виростити баклажани на своїй ділянці, але зібрати хороший урожай так і не вдалося?
You are not the first season trying to grow eggplant on your site, but to collect a good harvest and failed?Перший сезон транслювали у 1998 році з 24 лютого по 31 березня щовівторка о десятій вечора.
The first series was broadcast at 10pm on Tuesdays, from 24 February until 31 March 1998.В Австралії перший сезон Праху до праху почав виходити 10 серпня 2009 на ABC1, другийсезон було показано одразу ж після першого. .
In Australia, Series 1 of Ashes to Ashes commenced on 10 August 2009 on ABC1, with the second Це перший сезон після локауту коли всі клуби зіграли принаймні один матч між собою.
This is the first season I have run where every single player has played at least one of their games.Перший сезон повинен був складатися з дев'яти епізодів, але через страйк сценаристів було знято тільки сім.
Season 1 was to consist of nine episodes, but was reduced to seven by the writers' strike.Перший сезон повинен був складатися з дев'яти епізодів, але через страйк сценаристів було знято тільки сім.
Season one was to consist of nine episodes, but was reduced to seven by the writer's strike.Перший сезон був адаптацією однойменного роману Ліян Моріарті, а другий частково екранізацією оповіді Девіда Е.
While season one was based on a Liane Moriarty novel of the same name,Перший сезон складається з 13 епізодів, написаних Джоном Роджерсом та Крісом Дауні, з продюсером Діном Девліном, які мали намір показати закінчену історію без продовження.
Season 1 consists of 13 episodes, which writers John Rogers and Chris Downey and producer Dean Devlin intended to be a complete story should the series not be renewed.
