Що таке ДЕБЮТНУ Англійською - Англійська переклад

• debut

Приклади вживання Дебютну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкажи про свою дебютну книгу.
So tell me about your TBI book.

Дебютну платівку PSY from the Psycho World! він випустив у 2001-му.
His debut album, Psy From The Psycho World!, was released in 2001.

Розкажи про свою дебютну книгу.
Tell us about your book Moonbow.

У 1999 році вони випустили дебютну платівку ‘Felons and Revolutionaries'.
In 1999, they released their debut album Felons and Revolutionaries.

Прес-реліз: Одеська поетеса Марина Мартюшева презентує дебютну книгу«Відчуваю шкірою».
Press release: Odessa poet Marina Martyusheva presents her debut book«Feel the Skin».

У тому ж році«Смокі» випустили дебютну платівку під назвою Changing all the time.
In the same year, Smokey released their debut album Changing all the time.

Зірка українського репу Alyona Alyona(Олена Савраненко) випустила дебютну платівку«Пушка».
Ukrainian rap singer Alyona Alyona(Alyona Savranenko) released the debut album“The Gun”.

У вісімнадцятирічному віці вона зіграла дебютну роль Сігрід в п'єсі Maloja Snake.
At the age of eighteen, she played the debut role of Sigrid in the play MalojaSnake.

На неї він зняв свою дебютну картину з колоритною назвою«Стара відьма в чорній шкіряній куртці».
On it, he took off his debut picture with the colorful title“An Old Witch in a Black Leather Jacket”.

У 2015 році Регіна Тодоренко записала дебютну пісню та зняла кліп на пісню«Heart's Beating».
In 2015 Regina Todorenko recorded her debut song and shot a video for the song"Heart's Beating".

Листопада поетеса Марина Мартюшева презентує в рідній Одесі дебютну збірку«Відчуваю шкірою».
On November 25, poet Marina Martyusheva presents her debut collection«Feel the Skin» in her native Odessa.

В українській столиці хлопці представлять свою дебютну платівку з циклів концертів Selector Live.
In the Ukrainian capital, the guys will present their debut album from the cycles of Selector Live concerts.

Сезон 7 не використовував ендшпільні таблиці баз на всіх етапах, а на другому етапі не використовував дебютну книгу.
Season 7 did not use endgame table bases at all and Stage two did not use opening books either.

До цих двох своїх робіт він зробив свою дебютну картину під назвою«Запали цього літа!», яка була щось на кшталт«Американського пирога».
Before these two works, he made his debut film“Fired Up!” which was something like“American Pie.”.

Дебютний виступ відбувся напередодні у готелі Acts Сеула, де вони вперше виконали свою дебютну пісню.
Their debut showcase was held the day before at the Acts Hotel in Seoul, where they performed their debut song for the first time.

Також картина примітна тим, що в ній зіграла дебютну роль одна з дочок Джолі та Пітта Вів'єн Маршелін.
Also the picture is notable for the fact that it played the debut role of one of the daughters of Jolie and pitt Vivienne Marcelin.

У середині сезону до команди приєднався Джанкарло Баґетті, він став першим гонщиком, який виграв свою дебютну гонку(Гран-прі Франції 1961).
Giancarlo Baghetti joined in midseason and became the first driver to win on his debut race(the 1961 French Grand Prix).

Ольга Подільська займається дизайном інтер'єрів з 2007 року, а свою дебютну колекцію меблів вона представила в 2016 році.
Olga Podolskaya engaged in interior design since 2007, and their debut furniture collection she presented in 2016.

Того ж року Destiny's Child записали свою дебютну пісню«Killing Time» для саундтреку стрічки«Люди в чорному».
That same year, Destiny's Child recorded their major label debut song"Killing Time", for the soundtrack to the 1997 film, Men in Black.

Року вона видала дебютну поетичну збірку«Про кентаврів»(«O centaurach»), чим утвердила своє ім'я серед культурної еліти столиці.
In 1936, she published her debut poetry collection"O centaurach(About Centaurs)", which established her name among the cultural elite of Warsaw.

Український бренд Ruslan Baginskiy представив дебютну кутюрную колекцію головних уборів під час Paris Couture Fashion Week.
The Ukrainian brand Ruslan Baginskiy presented the debut couture collection of hats during the Paris Couture Fashion Week.

Якщо ви привели своє чадо на дебютну в його житті стрижку, то деякі дитячі перукарні Казані видають спеціальний сертифікат, де написаний вік вашого малюка і вставлений перший зрізаний локон.
If you brought your child to the debut in his life haircut, then some children's hairdressing salons in Kazan issue a special certificate, which describes the age of your baby and inserted the first cut curl.

Паризька аудиторія матиме нагоду побачити дебютну колекцію меблів від NOOM: кавовий столик, крісло та комод.
The Parisian audience will have the opportunity to see the debut collection of furniture from NOOM that included coffee tables, armchair and sideboard.

У 2005 році Ріанна випустила свою дебютну роботу Music of the Sun, яка увійшла в десятку кращих альбомів Billboard 200, а сингл"Pon de Replay" став успішним в чарті Billboard Hot 100.
In 2005, Rihanna released her debut studio album, Music of the Sun, which peaked in the top ten of the Billboard 200 chart and features the Billboard Hot 100 hit single“Pon de Replay”.

Її робота була добре прийнята, актриса отримала Filmfare Award за кращу дебютну жіночу роль, а також її першу номінацію Filmfare Award за кращу жіночу роль.
Her work was well received, the actress received the Filmfare Award for Best Female Debut, as well as her first Filmfare Award for Best Actress.

У 2005 році Ріанна випустила свою дебютну роботу Music of the Sun, яка увійшла в десятку кращих альбомів Billboard 200, а сингл"Pon de Replay" став успішним в чарті Billboard Hot 100.
In 2005, Rihanna released her debut work, Music of the Sun, which entered the top ten Billboard 200 albums, and the single“Pon de Replay” became successful on the Billboard Hot 100 chart.

QirimInfo поспілкувався з людьми, які допомагали Олегу знімати його дебютну стрічку«Гамер» і з'ясував- як це створювати повнометражне кіно майже на голому ентузіазмі.
QirimInfo has asked people, who helped Oleg make his debut movie, what it was like to create a full-length movie out of sheer enthusiasm.

Як і більшість молодих артистів, Літтл Джуніор(як він тоді іменувався) отримав свій перший шанс зробити записи завдяки скауту Айку Тернеру, який привів його на лейбл Modern Records, де він записав свою дебютну сесію в якості соліста у 1952 році.
Like so many young blues artists, Little Junior(as he was known then) got his first recording opportunity from talent scout Ike Turner, who brought him to Modern Records for his debut session as a leader in 1952.

У жовтні 2013 року, журналісти Kinfolk опублікували дебютну кулінарну книгу, The Kinfolk Table: Recipes for Small Gatherings, через Artisan книги.
In October 2013, Kinfolk published its debut cookbook, The Kinfolk Table: Recipes for Small Gatherings, through Artisan Books.